Esaya
40 Xikwembu xa n’wina xi li: “Tiyisani, tiyisani vanhu va mina.+
2 Tiyisani Yerusalema,
Mi mu byela swaku wukarawa la yena li helile,
Ni swaku a rivaleliwe swihoxo swa yena.+
Yehovha a mu khatisile hintamu hi mhaka ya swidjoho swa yena hinkwaswu.”+
3 Ku ni lweyi a huwelelaka amananga a ku:
“Basisani* ndlela ya Yehovha!+
Khulelani Xikwembu xa hina ndlela yayikulu+ leyi hundzaka hi mananga.+
4 Minkova hinkwayu a yi seleteliwe,
Tintshava hinkwatu ni maganga a swi diliziwe.
Lomu ku nga ni maganga a ku lunghisiwe,
Ni misava leyi nga ni maribye a yi ve nkova.+
6 Yingisani! Ku ni lweyi a nge: “Huwelela!”
Mun’wani a vutisa a ku: “Ni huwelela ni ku yini?”
“Vanhu hinkwavu va fana ni byanyi la vherdi.
Lirhandzu la vona la ntiyiso li fana ni swiluva swa nhova.+
Phela vanhu va fana ni byanyi la vherdi.
8 Byanyi la vherdi la woma,
Swiluva swa vuna,
Kambe rito la Xikwembu xa hina li tshama hi masiku ni masiku.”+
9 Khwela ka ntshava ya ku leha,
Wena wansati lweyi a tisaka mahungu ya ku tsakisa aSiyoni.+
Huwelela hintamu,
Wena wansati lweyi a tisaka mahungu ya ku tsakisa aYerusalema.
U nga chavi, huwelela.
Byela madoropa ya le Yuda u ku: “Hi lexi Xikwembu xa n’wina.”+
Phela a ta ni muholo,
A khome muholo.+
11 A ta lusa ntlhambi wa yena ku fana ni mulusi.+
A ta hlengeleta swinyempfani hi voko la yena,
A ta swi veka ka xifuva xa yena.
A ta hlayisa tinyempfu leti yan’wisaka.+
I mani lweyi a nga hlengeleta wuthulu la misava+
Kumbe a pezaka tintshava
Ni maganga hi xa ku peza hi xona ke?*
13 I mani lweyi a nga pima* matimba ya Yehovha,
Indjhe a kona munhu lweyi a nga mu layaka a tlhela a mu djondzisa xanchumu ke?+
14 Kasi a vutise mani swaku a ta va ni ku twisisa,
Kumbe i mani lweyi a nga mu djondzisa ndlela ya wululami,
Kumbe a mu djondzisaka wutivi,
Kumbe a mu komba ndlela ya ku twisisa ka ntiyiso ke?+
15 Phela matiko ma fana ni donakati la mati ka bakidi,
Ma fana ni wuthulunyana ka xa ku peza hi xona.+
Phela Yena a tlakula swihlala* ku fana ni wuthulu.
16 Hambi minsinya ya Lebanoni a yi xegi swaku yi yendla ndzilu wu tshama na wu pfurha,
Ni swiharhi swa kona a swi xegi swaku swi yendla gandzelo lin’we la ku hisiwa.
17 Ka yena matiko hinkwawu a hi yanchumu;+
A ma vona na ma nga li nchumu, i nchumu xa ku a xi na lisima.+
18 Mi nga xi fanisa na mani Xikwembu?+
Mi nga ku xi fana ni yini ke?+
19 Munhu a yendla xifaniso,
Lweyi a tirhaka hi nsimbi a xi namaketa woru,+
A yendla ni machini ya prata.
20 A langa nsinya swaku a ta yendla xifaniso,+
Nsinya lowu nga ta kala wu nga boli.
A lava munhu lweyi a wu tivaka kahle ntirho,
Swaku a yendla xifaniso lexi nga ta kala xi nga wi.+
21 Indjhe a mi swi tivi?
Indjhe a mi swi twanga?
Indjhe a mi byeliwanga ku sukela a ku sunguleni?
Indjhe a mi twisisanga ku sukela ka masungulo ya misava ke?+
22 Ku ni Lweyi a tshamaka henhla ka misava leyi nga redondu,+
Lava tshamaka ka yona va fana ni mintete.
A yandlala matilo ku fana ni nguvu ya ku vonekela,
A gwimba matilo ku fana ni tende la ku tshama ka lona.+
23 Ka yena matimba ya tihosi a hi yanchumu,
Ka yena vayavanyisi va misava a hi va nchumu.
24 A va se byaliwa,
A va se byaliwa,
Xinsinyani xa vona a xi se dzima timintsu amisaveni,
Funtshi va biwa hi moya va woma,
Se moya wu va rhwala ku fana ni mabyanyi ya ku woma.+
25 Mukwetsimi a li: “Indjhe mi nga ni fanisa na mani? Funtshi i mani lweyi a ringanaka na mina ke?
26 Txuvukani matilweni mi vona.
I mani lweyi a nga yendla minchumu leyi?+
Hi lweyi a swi humesaka ku fana ni ntlawa wa masonchwa hi numeru ya swona;
Hinkwaswu a swi vitana hi mavito.+
Hi mhaka ya ntamu wa yena wawukulu ni hi mhaka ya matimba ya yena ya ku hlamalisa,+
A xi kona ni xin’we lexi xi pfumalekaka.
27 Wena Yakobe, ni hlaya wena Israyele, hi mhaka muni u ku:
‘Yehovha a nga ti voni tindlela ta mina,
Xikwembu a xi ni yavanyisi hi ndlela yayinene ke’?+
28 Wo kala u nga swi tivi? Wo kala u nga swi twanga ke?
Yehovha, Lweyi a nga yendla hinkwaswu leswi nga misaveni, i Xikwembu hi masiku ni masiku.+
A nga karhali kumbe ku hela matimba.+
Ku twisisa ka yena ku yente ndjhani!+
29 A nyika matimba lweyi a nga karhala
Lava kalaka va nga na matimba a va yengetelela ntamu.+
30 Vafana va ta karhala, va hela ntamu,
Madjaha ma ta tigumula ma wa,
31 Kambe lava tshembaka Yehovha va ta tlhela va va ni matimba.
Va ta haha hi timpapa ku fana ni magama.*+
Va ta tsutsuma va nga heli ntamu;
Va ta famba va nga karhali.”+