Tipisalema
Pisalema ya Azafi.+
79 Xikwembu xa mina, matiko ma nghene ka tiko la wena;+
Ma chakise tempele ya wena ya ku kwetsima;+
Ma txintxe doropa la Yerusalema li va xidulu xa maribye.+
2 Ma teke mintsumbu ya vatirheli va wena ma yi nyika swinyanyani
Ni nyama ya vanhu va wena va ku tshembeka ma yi nyika swiharhi.+
3 Ma halate ngati ya vona ku fana ni mati aYerusalema,
Naswona a ku na munhu lweyi a nga ta va lahla.+
4 Ha poyileliwa hi vavhizinyu va hina;+
Vanhu lava tshamaka kusuhi na hina va hi hleka va tlhela va hi poyilela.
5 Yehovha Xikwembu xa mina, kasi u ta kwata anze siku muni? U ta kwata hi masiku ni masiku?+
Kasi ku kwata ka wena ku ta pfurha ku fana ni ndzilu anze siku muni ke?+
6 Chulula ku kwata ka wena henhla ka matiko lawa ma kalaka ma nga ku tivi,
Ni le henhla ka mimfumu leyi kalaka yi nga li vitani vito la wena.+
7 Hikusa ma hlasele Yakobe
Naswona ma siye tiko la yena na li nga na nchumu.+
8 U nga hi khatisi hi mhaka ya swidjoho swa vavhovho va hina.+
Hi kombe timpsalu hi ku hantlisa,+
Hikusa hi hetiwe matimba.
9 Hi pfune Xikwembu lexi hi ponisaka,+
Hi mhaka ya vito la wena leli nga tlakuka;
Hi ponise u tlhela u hi rivalela* swidjoho swa hina hi mhaka ya vito la wena.+
10 Hi mhaka muni matiko ma fanele ma ku: “Xi kwini Xikwembu xa vona?”+
Hi navela ku swi vona nkama u nga ta hakelisa ngati ya vatirheli va wena
Leyi matiko ma nga yi halata.+
11 Twani ku konya ka swib’ochwa.+
Tirhisa matimba* ya wena yamakulu swaku u ponisa* lava nga yavanyiseliwa lifu.+