Habakuku
1 Uthenga uwo ntchimi Habakuku* yikapokera mu mboniwoni:
2 A Yehova, nililirenge wovwiri m’paka pawuli, kwambura imwe kupulika?+
Kasi nipemphenge wovwiri kuti nithaskike ku nkhaza m’paka pawuli, kwambura imwe kuchitapo kanthu?*+
3 Chifukwa wuli mukunilongora vinthu viheni?
Chifukwa wuli mukulekelera kuyuzgana?
Chifukwa wuli pharanyiko na nkhaza vili pamaso pane?
Ndipo chifukwa wuli kugazgana na kulimbana vyazara?
4 Ntheura dango lamara nkhongono,
Urunji ukuchitikaso yayi.
Pakuti ŵaheni ŵazingilizga ŵarunji;
Lekani urunji watimbanizgika.+
5 “Laŵiskani mukati mu ŵamitundu na kuwoneseska!
Dodoliskani mwakuzukuma na kuzizwa,
Pakuti chinthu chinyake chichitikenge mu mazuŵa ghinu,
Icho mugomezgenge yayi nanga mungaphalirika.+
Ŵakuphyera chigaŵa chikuru cha charu chapasi
Kuti ŵaphange vikaya ivyo ni vyawo yayi.+
7 Mbanthu ŵakutenthemeska na ŵakofya.
Ŵakukhazikiska urunji wawo na mazaza* ghawo.+
8 Mahachi ghawo ghakuchimbira luŵiro kuluska ŵanyalubwe,
Ndipo mbakali kuluska mphumphi nausiku.+
Mahachi ghawo ghankhondo ghakudukira kunthazi,
Mahachi ghawo ghakufuma kutali chomene.
Ghakuwuluka nga ni nombo iyo yikuthepura nyama.+
9 Wose ŵakwizira nkhaza.+
Visko vyawo vyawungana nga ni mphepo ya kumafumiro gha dazi,+
Awo ŵakoleka ŵakuŵawunjika nga ni mchenga.
10 Ŵakunyoza mathemba
Na kuseka ŵakaronga.+
Ŵakuseka malo ghose gha malinga ghakukhora,+
Ŵakuwunjika vibumira vya dongo na kuphanga.
11 Ŵakulutilira kwenda nga ni mphepo na kujumpha,
Kweni ŵazamuŵa na mulandu,+
12 A Yehova, asi ndimwe ŵamuyirayira?+
A Chiuta wane, Mutuŵa wane, imwe mukufwa chara.*+
Chifukwa wuli pera mukulekelera uryarya+
Na kukhala waka chete apo munthu muheni wakumira munthu murunji chomene kuluska iyo?+
14 Chifukwa wuli munthu mukumuzgora nga ni somba zamunyanja,
Nga ni vyakukhwaŵa ivyo vilije muwusi?
15 Wose aŵa, iyo* wakuŵaguzira muchanya na mbeja.
Wakuŵakora na mukwawu wake,
Na kuŵawunjika mu chilepa chake.
Lekani wakusekelera chomene.+
16 Lekani wakupeleka sembe ku mukwawu wake
Na kupeleka sembe* ku chilepa chake,
Chigaŵa chake ntchisambazi* chifukwa cha iwo,
Ndipo chakurya chake ntchiwemi.
17 Kasi walutilirenge kukhutura mukwawu wake?*
Kasi walutilirenge kukoma ŵamitundu kwambura chiwuravi?+