Solomon Dwom
(NNWOM MU DWOM)
1 Nnwom mu dwom;* ɛyɛ Solomon dwom:+
Wo din te sɛ ngohuam a wɔrehwie.+
Ɛno nti na mmabaa dɔ wo no.
4 Fa me di w’akyi;* ma yentu mmirika.
Ɔhene de me aba ne mpia mu!
Ma yɛn ani nnye na yenni ahurusi.
Ma yɛnkamfo wo dɔ nsen nsã.*
Ɛnyɛ nwonwa sɛ wɔdɔ* wo saa.
5 O Yerusalem mma mmea, meyɛ ɔbea tuntum, nanso me ho yɛ fɛ,
6 Monnhwɛ me hãã, esiane sɛ mibiri nti,
Esiane sɛ owia ahye me nti.
Adɛn nti na ɛsɛ sɛ meyɛ sɛ ɔbea a ɔde ade akata n’anim,*
Na mikyinkyin wo nnamfonom nguan mu?”
8 “O mmea mu hoɔfɛfo, sɛ wunnim hɔ a,
Kodi nguan no anammɔn akyi
Na ma wo mpɔnkye mma nnidi wɔ nguanhwɛfo no ntamadan ho.”
9 “Me komam hemmaa, m’ani so de, wote sɛ ɔpɔnkɔbere* a ɔtwe Farao nteaseɛnam.+
15 “Hwɛ, me komam hemmaa, wo ho yɛ fɛ!
Mise, ahoɔfɛ aguare wo! W’ani te sɛ aburuburuw ani.”+
16 “Aa! Me dɔfo, wo ho yɛ fɛ, na wo ho nso twa.+
Ahaban momono frɔmfrɔm na ɛyɛ yɛn mpa.