Hiob

33 “Afei Hiob, mepa wo kyɛw, tie me nsɛm;

Tie nea mɛka biara.

 2 Mepa wo kyɛw, hwɛ! Mebue m’ano;

Me tɛkrɛma* bɛkasa.

 3 Me nsɛm kyerɛ sɛnea me koma mu tew,+

Na nea minim no, m’ano bɛka no pɛpɛɛpɛ.

 4 Onyankopɔn ankasa honhom na ɛyɛɛ me,+

Na ade nyinaa so Tumfo no home na ɛde me baa nkwa mu.+

 5 Sɛ wowɔ asɛm bi a, wubetumi aka akyerɛ me;

Sɛ wowɔ biribi ka a, ka kyerɛ me; yɛ krado.

 6 Hwɛ! Sɛnea wote wɔ nokware Nyankopɔn no ani so no, saa ara na me nso mete;

Me nso, dɔte na wɔde nwenee me.+

 7 Enti ɛnsɛ sɛ wusuro me,

Na merenka asɛm a ebebubu wo.

 8 Nanso woaka ama mate;

Ampa, woaka ama mate mpɛn pii sɛ,

 9 ‘Me ho tew, na bɔne biara nni me ho;+

Efĩ nni me ho, na mfomso biara nni me ho.+

10 Nanso Onyankopɔn anya biribi agyina so adi atia me;

Obu me sɛ ne tamfo.+

11 Ɔde me nan bɔ nnua mu;

Ɔfeefee m’akwan nyinaa mu.’+

14 Onyankopɔn kasa baako, ɔkasa mprenu,

Nanso obiara ntie.

15 Ɔkasa wɔ ɔdae mu, anadwo anisoadehu mu,+

Bere a nnipa ada hatee,

Bere a nnipa ada wɔ wɔn mpa so.

16 Afei oyi nea ɛkata wɔn aso no,+

Na otim* akwankyerɛ a ɔde ama wɔn no so,

17 Sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛma onipa atwe ne ho afi bɔne ho,+

Na wabɔ ɔbarima ho ban na wanyɛ ahantan.+

18 Onyankopɔn gye ne kra* na ankɔ amoa* mu,+

Na ɔbɔ ne nkwa ho ban, na sekan* ankum no.

19 Ɛyaw a onipa di wɔ ne mpa so kasa kyerɛ no,

Na ne nnompe mu a ɛwe no daa no nso ka n’anim,

20 Ɛba saa a, aduan yɛ no* abofono,

Na aduan a ɔpɛ paa mpo, ɔpo.*+

21 Ne honam hi

Ma ne nnompe a na ahintaw no puepue.*

22 Ne kra* keka kɔ amoa* ano,

Na ne nkwa keka kɔ wɔn a wɔde owu ba ho.

23 Sɛ ɔsomafo* bi wɔ hɔ ma no,

Ɔkasamafo baako a ɔda apem mu,

A ɔbɛkyerɛ onipa nea ɛteɛ a,

24 Ɛnde Onyankopɔn dom no, na ɔka sɛ,

‘Gye no na wankɔ amoa* mu!+

25 Ma ne honam nyɛ frɔmfrɔm* nsen ɔbabun honam;+

Ma ɔnsan nnya ne mmabunbere mu ahoɔden no bio.’+

26 Ɔbɛpa Onyankopɔn kyɛw,+ na Onyankopɔn begye no atom,

Na ɔde ahurusi na ebehu N’anim,

Na Ɔbɛsan abu onipa dasani ɔtreneeni bio.

27 Saa onipa no bɛka* akyerɛ nkurɔfo sɛ,

‘Mayɛ bɔne,+ na makyea nea ɛteɛ,

Nanso mannya nea ɛsɛ me.*

28 Wagye me kra* na ankɔ amoa* mu;+

Na me nkwa behu hann.’

29 Ampa! Onyankopɔn yɛ eyinom nyinaa;

Ɔyɛ no mprenu ne mprɛnsa ma ɔbarima,

30 Sɛnea ɛbɛyɛ a obeyi no* afi amoa* mu,

Na ama nkwa hann ahyerɛn no so.+

33 Sɛ wunni hwee ka a, ɛnde tie me;

Yɛ komm na menkyerɛ wo nyansa.”