“Monhwɛ Me Kwan”
“Enti monhwɛ me kwan, Awurade asɛm ni.”—SEFANIA 3:8.
1. Kɔkɔbɔ bɛn na odiyifo Sefania de mae, na eyi ho hia nnipa a wɔte ase nnɛ no dɛn?
“AWURADE da kɛse no abɛn.” Odiyifo Sefania na ɔde mpaemuka yi bɔɔ kɔkɔ wɔ afeha a ɛto so ason A.Y.B. no mfinimfini. (Sefania 1:14) Nkɔmhyɛ no nyaa mmamu wɔ mfe 40 anaa 50 akyi, bere a Yehowa buu Yerusalem ne aman a wɔyɛɛ Yehowa nkurɔfo ayayade de buu ne tumidi animtiaa no atɛn no. Dɛn nti na eyi ho hia nnipa a wɔte ase wɔ afeha a ɛto so 20 yi awiei no? Yɛte ase wɔ bere a Yehowa “da kɛse” a etwa to no rebɛn ntɛmntɛm mu. Sɛnea na ɛte wɔ Sefania bere so no, Yehowa ‘abufuhyew’ rebɛdɛw wɔ nnɛyi Yerusalem nsusuwso—Kristoman—ne aman a wɔyɛ Yehowa nkurɔfo ayayade na wobu n’amansan tumidi animtiaa nyinaa so.—Sefania 1:4; 2:4, 8, 12, 13; 3:8; 2 Petro 3:12, 13.
Sefania—Ɔdansefo Kokodurufo
2, 3. (a) Sefania ho nsɛm bɛn na yenim, na dɛn na ɛkyerɛ sɛ na ɔyɛ Yehowa dansefo kokodurufo? (b) Nokwasɛm ahorow bɛn na ɛma yetumi hu bere, ne beae a Sefania hyɛɛ nkɔm?
2 Wonnim odiyifo Sefania, a ne din (Tsephan·yahʹ, wɔ Hebri mu) kyerɛ “Yehowa De Asie (Akora So)” no ho nsɛm pii. Nanso Sefania yɛɛ ade a adiyifo foforo anyɛ, de n’anato ma kosii n’akyi awo ntoatoaso a ɛto so anan, de kosii “Hesekia” so. (Sefania 1:1; fa toto Yesaia 1:1; Yeremia 1:1; Hesekiel 1:3 ho.) Eyi yɛ ade soronko araa ma nkyerɛkyerɛmufo pii kyerɛ sɛ ne nana nana ne ɔnokwafo Ɔhene Hesekia. Sɛ na ɛte saa a, ɛnde na Sefania yɛ ɔdehye, na na eyi betumi ama tumi aba ne nsɛm a emu yɛ den a ɔde buu Yuda mmapɔmma no fɔ no mu kɛse, na akyerɛ sɛ ɔyɛ Yehowa dansefo ne odiyifo kokodurufo. Sɛnea na onim Yerusalem ne nneɛma a na ɛrekɔ so wɔ ahemfie hɔ kɔ akyiri no kyerɛ sɛ ɛbɛyɛ sɛ ɔbɔɔ Yehowa atemmu ahorow ho dawuru wɔ ahenkurow mu hɔ ankasa.—Hwɛ Sefania 1:8-11, NW ase hɔ nsɛm.
3 Nea ɛfata sɛ yɛhyɛ no nsow ne nokwasɛm a ɛyɛ sɛ, ɛmfa ho sɛ Sefania bɔɔ ɔsoro atemmusɛm ho dawuru kyerɛɛ Yuda “mmapɔmma” (atitiriw, anaa abusua mpanyimfo) ne “ahenemma” no, wammɔ ɔhene no ankasa din wɔ ne kasatia no mu da.a (Sefania 1:8; 3:3) Eyi kyerɛ sɛ gyama na aberantewa Ɔhene Yosia pɛ ɔsom kronn dedaw, nanso esiane tebea a Sefania kaa ho asɛmmɔne no nti, ɛda adi sɛ na onnya mfii ne nyamesom mu nsakrae ahorow no ase. Eyi nyinaa kyerɛ sɛ Sefania hyɛɛ nkɔm wɔ Yuda wɔ Yosia, a odii hene fi 659 kosi 629 A.Y.B., no nniso mfiase. Akyinnye biara nni ho sɛ nnamyɛ a Sefania de hyɛɛ nkɔm no maa aberantewa Yosia adwene baa abosonsom, basabasayɛ, ne ɔporɔw a na ɛrekɔ so wɔ Yuda saa bere no so kɛse, na ɛhyɛɛ no nkuran akyiri yi ma ɔko tiaa abosonsom.—2 Beresosɛm 34:1-3.
Nea Enti a Yehowa Abufuhyew Bae
4. Nsɛm bɛn na Yehowa de daa n’abufuw adi wɔ Yuda ne Yerusalem so?
4 Na ntease wom sɛ Yehowa bo befuw Yuda ne n’ahenkurow Yerusalem akannifo ne emufo. Ɔnam ne diyifo Sefania so kae sɛ: “Mɛteɛ me nsa, Yuda so ne Yerusalemfo nyinaa so, na metwa Baal nkae ne abosomfo asɔfo no din afi ha yi agu, ne wɔn a wɔsɔre ɔsoro asafo, adan atifi, ne asɔrefo a wɔkeka Awurade ntam na wɔkeka wɔn hene [Malkam, NW] ntam.”—Sefania 1:4, 5.
5, 6. (a) Na Yuda nyamesom tebea te dɛn wɔ Sefania bere so? (b) Na Yuda mpanyimfo ne wɔn a wɔhyɛ wɔn ase no tebea te dɛn?
5 Wɔde Baal som mu abawo amanne tantan, nsoromma mu hwɛ a efi adaemone, ne ɔbosom Malkam som no guu Yuda ho fĩ. Sɛ Malkam ara ne Molek sɛnea ebinom kyerɛ no a, ɛnde na Yuda atoro som no bi ne mmofra a wɔde wɔn bɔɔ afɔre a ɛyɛ akyiwade no. Na ɔsom mu nneyɛe a ɛtete saa no yɛ abofono wɔ Yehowa ani so. (1 Ahene 11:5, 7; 14:23, 24; 2 Ahene 17:16, 17) Nea ɛmaa Yehowa bo fuw wɔn kɛse koraa ne sɛ na abosonsomfo no da so ka ne din ho ntam. Na ɔrenkɔ so mma saa nyamesom mu fĩ no ho kwan bio, na na obetwa asɔfo a wɔyɛ abosonsomfo ne awaefo nyinaa agu.
6 Afei nso, na Yuda ɔman mpanyimfo no bra asɛe. Na ne mmapɔmma te sɛ “agyata a wɔbobom” a wɔn ani yɛ den, na na n’atemmufo te sɛ “mpataku” a wɔn ho yɛ hu. (Sefania 3:3) Wɔbɔɔ wɔn a wɔhyɛ wɔn ase no sobo sɛ “wɔde ɔhyɛ ne nsisi hyehyɛ wɔn wuranom afi amaama.” (Sefania 1:9) Na honam fam ade dodowpɛ gyina mu denneennen. Na nnipa pii afa hokwan de tebea no reboaboa ahonyade ano.—Sefania 1:13.
Adwene Mu Naayɛ Wɔ Yehowa Da no Ho
7. Sefania hyɛɛ nkɔm bere tenten bɛn ansa na “Awurade da kɛse no” reba, na na Yudafo pii honhom fam tebea te dɛn?
7 Sɛnea yɛahu dedaw no, nyamesom mu tebea bɔne a ɛkɔɔ so wɔ Sefania bere so no kyerɛ sɛ ɔyɛɛ n’adwuma sɛ ɔdansefo ne odiyifo ansa na Ɔhene Yosia refi abosonsom so sa a otuu no bɛyɛ 648 A.Y.B. mu no ase. (2 Beresosɛm 34:4, 5) Ɛnde ɛda adi sɛ anyɛ yiye koraa no, Sefania hyɛɛ nkɔm mfe 40 ansa na “Awurade da kɛse no” reba Yuda ahemman no so. Emu hɔ no, Yudafo pii adwene mu yɛɛ wɔn naa, na ‘wɔsan wɔn akyi’ wɔ Yehowa som mu, bɛyɛɛ anibiannaso. Sefania kaa wɔn a “wɔnhwehwɛɛ Awurade na wommisaa n’akyi kwan” ho asɛm. (Sefania 1:6) Ɛda adi sɛ na nnipa a wɔwɔ Yuda no yɛ anibiannaso, na na wɔnhaw wɔn ho wɔ Onyankopɔn ho.
8, 9. (a) Dɛn nti na na Yehowa bɛhwehwɛ “nnipa a wɔada wɔn puw so no” mu? (b) Akwan bɛn so na na Yehowa de n’ani besi wɔn a wɔwɔ Yuda ne wɔn man mpanyimfo ne wɔn nyamesom akannifo so?
8 Yehowa daa n’atirimpɔw a ɛne sɛ ɔbɛhwehwɛ wɔn a wɔkyerɛ sɛ wɔyɛ ne nkurɔfo mu no adi. Ná ɔbɛhwehwɛ wɔn a wɔkyerɛ sɛ wɔyɛ n’asomfo no mu na ama wahu wɔn a wonni ahotoso wɔ wɔn komam sɛ obetumi de ne ho agye nnipa nsɛm mu anaasɛ wabɔ ne tirim sɛ ɔbɛyɛ saa no. Ɔkae sɛ: “Ɛbere no mu, mede akanea mɛpɛɛpɛe Yerusalem mu, na matwe nnipa a wɔada wɔn puw so no asõ, wɔn a wose wɔn komam sɛ: Awurade renyɛ papa na ɔrenyɛ bɔne no.” (Sefania 1:12) Asɛm “nnipa a wɔada wɔn puw so” (a ɛtwe adwene si bobesa yɛ so) no fa wɔn a wɔanya baabi atra, te sɛ puw a ada nsa-kyi-amoa ase, a wɔmpɛ sɛ wɔde dawurubɔ biara a ɛkyerɛ sɛ ɛnkyɛ na Onyankopɔn de ne ho agye adesamma nsɛm mu beguan wɔn ho no ho.
9 Na Yehowa de n’ani besi nnipa a wɔwɔ Yuda ne Yerusalem ne wɔn asɔfo a na wɔde abosonsom afrafra ne som mu no so. Sɛ wɔte nka sɛ wɔte hɔ dwoodwoo te sɛ nea esum akata wɔn so anadwo wɔ Yerusalem afasu no akyi a, na ɔbɛhwehwɛ wɔn te sɛ nea ɔde kanea a ɛhyerɛn a ebetumi ahyerɛn honhom fam sum a wɔde ayɛ wɔn ahobammɔ no so hwehwɛ wɔn no. Ɔbɛma wɔn ani so atetew wɔn afi wɔn nyamesom mu anibiannaso no mu, nea edi kan denam atemmusɛm a ɛyɛ hu so, ne afei denam saa atemmu ahorow no a ɔde bɛba so.
“Awurade Da Kɛse no Abɛn”
10. Sefania kaa “Awurade da kɛse no” ho asɛm dɛn?
10 Yehowa de honhom kaa Sefania ma ɔbɔɔ dawuru sɛ: “Awurade da kɛse no abɛn, abɛn na ɛreba ntɛm sɛ, Awurade da no nne yɛ nwene.” (Sefania 1:14) Nokwarem no, na nna a ɛyɛ nwene da hɔ retwɛn obiara—asɔfo, mmapɔmma, ne ɔmamma no—a wantie kɔkɔbɔ no ansan annan ankɔ ɔsom kronn ho. Bere a nkɔmhyɛ no rekyerɛ sɛnea saa da a wobebu atɛn no bɛyɛ no, ɛtoa so sɛ: “Ɛda no yɛ anibere da, ahohia ne ahokyere da, ɔsɛe ne amamfõyɛ da, esum ne kusuuyɛ da, amununkum ne kusukuukuu da, torobɛnto ne osebɔ da a ɛreba afasu mu nkurow ne aban atenten ano sorɔnsorɔn so.”—Sefania 1:15, 16.
11, 12. (a) Atemmusɛm bɛn na wɔka tiaa Yerusalem? (b) Ná honam fam ahonyade betumi agye Yudafo no?
11 Na Babilon asraafo bɛtow ahyɛ Yuda so wɔ mfe du du bi a ɛbɛba abɛsen ntɛm no mu. Ná Yerusalem remfi mu nka. Na wɔbɛsɛe n’atrae ne n’aguadibea pasaa. “Na ɛda no, Awurade asɛm ni, osũ nne befi mpataa pon no ano, na adwotwa afi ɔfã a etia abien no mu, na ɔsɛe kɛse afi nkoko no so aba. Muntwa adwo, mo a mote Maktes [Yerusalem fã bi], efisɛ wɔasɛe aguadifo asafo no nyinaa, na wɔatwitwa wɔn a wɔsoa dwetɛ no nyinaa.”—Sefania 1:10, 11, NW ase hɔ asɛm.
12 Yudafo pii annye anni sɛ Yehowa da no abɛn, na ɛmaa wɔn mu pii de wɔn ho hyɛɛ nnwuma a ɛde sika pii ba mu denneennen. Nanso Yehowa nam ne diyifo nokwafo Sefania so ka too hɔ sɛ wɔn ahonyade “bɛdan afow ade, na wɔn afi adeda ntuw.” Na wɔrennom bobesa a wɔyɛe no, na na “wɔn dwetɛ anaa wɔn sika rentumi nnye wɔn, Awurade abufuw da no.”—Sefania 1:13, 18.
Wobu Aman Foforo Atɛn
13. Atemmusɛm bɛn na Sefania ka tiaa Moab, Amon, ne Asiria?
13 Yehowa nam ne diyifo Sefania so daa ne bo fuw a na afuw amanaman a wɔyɛɛ ne nkurɔfo ayayade no nso adi. Ɔpaee mu kae sɛ: “Mate Moab nsopa ne Amonfo yaw a wɔde asopa me man na wɔama wɔn ho so atia wɔn hye no; enti, sɛ mete ase yi, asafo Awurade, Israel Nyankopɔn asɛm ni, ampa, Moab bɛdan sɛ Sodom, na Amonfo ayɛ sɛ Gomora, sasono sisibea ne nkyemmena ne daapem amamfõ . . . Na ɔbɛteɛ ne nsa akyerɛ benkum fam, na wasɛe Asiria, na wadan Niniwe amamfõ, na awo kesee sɛ sare so.”—Sefania 2:8, 9, 13.
14. Adanse bɛn na ɛwɔ hɔ a ɛkyerɛ sɛ ananafo aman no ‘maa wɔn ho so tiaa’ Israelfo no ne wɔn Nyankopɔn, Yehowa?
14 Na Moabfo ne Amonfo yɛ Israelfo atamfo fi tete. (Fa toto Atemmufo 3:12-14 ho.) Nkyerɛwde bi wɔ Moab Ɔbopon a ɛwɔ Louvre Tete Nneɛma Akorae wɔ Paris no so, a ɛka asɛm bi a Moab Hene Mesa de hoahoaa ne ho ho asɛm. Ɔde hyehyee ne ho sɛ ɔnam ne nyame Kemos so gyee Israelfo nkurow pii dii so. (2 Ahene 1:1) Yeremia a ɔne Sefania traa ase wɔ bere koro mu no kae sɛ Amonfo baa Israelfo asasesin Gad mu wɔ wɔn nyame Malkam din mu. (Yeremia 49:1) Asiria Hene Salmaneser V de, na watow ahyɛ Samaria so adi so nkonim bɛyɛ afeha biako ansa na Sefania reba. (2 Ahene 17:1-6) Ɛno akyi bere tiaa bi no, Ɔhene Sanaherib tow hyɛɛ Yuda so, faa n’abannennen pii, na ɔde n’ani sii Yerusalem mpo so. (Yesaia 36:1, 2) Nokwarem no, Asiria hene no kasamafo no maa ne ho so tiaa Yehowa bere a na ɔrekyerɛ sɛ Yerusalemfo mfa wɔn ho nhyɛ wɔn nsam no.—Yesaia 36:4-20.
15. Ɔkwan bɛn na na Yehowa bɛfa so agu amanaman a wɔmaa wɔn ho so tiaa ne nkurɔfo no anyame anim ase?
15 Dwom 83 bobɔ aman bi te sɛ Moab, Amon, ne Asiria, a wɔmaa wɔn ho so tiaa Israel, na wɔhoahoaa wɔn ho kaa eyi no din: “Mommra mma yɛntɔre wɔn ase mfi ɔman no mu, na wɔankae Israel din bio.” (Dwom 83:4) Odiyifo Sefania de akokoduru bɔɔ amanneɛ sɛ asafo Yehowa begu saa aman a na wɔhoahoa wɔn ho yi nyinaa ne wɔn anyame anim ase. “Wɔn ahantan nti na eyi bɛyɛ wɔn, efisɛ wɔasopa na wɔama wɔn ho so ahyɛ asafo Awurade man no. Awurade ho bɛyɛ wɔn hu, efisɛ ɔbɛma asase so anyame nyinaa ayera; na aman no mu biara befi ne trabea aba, nsuano aman nyinaa, na wɔabɛsɔre no.”—Sefania 2:10, 11.
“Monhwɛ Me Kwan”
16. (a) Henanom na na Yehowa da a ɛrebɛn no yɛ wɔn anigye, na dɛn ntia? (b) Ɔfrɛ a emu yɛ den bɛn na wɔde maa anokwafo a na wɔaka yi?
16 Bere a honhom fam nneɛma ho anibiannaso, akyinnyegye, abosonsom, ɔporɔw, ne honam fam ade dodowpɛ kɔɔ so wɔ akannifo no mu no, nnipa pii a na wɔtete Yuda ne Yerusalem, a ɛda adi sɛ na wɔyɛ Yudafo anokwafo, tiee Sefania nkɔmhyɛ a kɔkɔbɔ wom no. Aniwude a Yuda mmapɔmma, atemmufo, ne asɔfo no yɛe no hyɛɛ wɔn awerɛhow. Na Sefania mpaemuka no yɛ awerɛkyekye ma saa anokwafo yi. Sɛ anka Yehowa da a ɛreba no bɛma wɔn ho ayeraw wɔn no, ɛmaa wɔn ani gyei efisɛ na ɛbɛma akyiwade a ɛtete saa no agyae. Nkaefo anokwafo yi tiee Yehowa frɛ a emu yɛ den yi: “Enti monhwɛ me kwan, Awurade asɛm ni, nkosi da a mɛsɔre mabegye asade. Na ɛyɛ m’atemmude sɛ meboa amanaman ano na mihyia ahenni aman, na mahwie m’abohuru, m’abufuhyew nyinaa, agu wɔn so.”—Sefania 3:8.
17. Bere bɛn ne ɔkwan bɛn so na Sefania atemmusɛm no fii ase nyaa mmamu wɔ amanaman no so?
17 Asɛm no amfa wɔn a wotiee saa kɔkɔbɔ no ase. Wɔn mu bebree traa ase huu Sefania nkɔmhyɛ no mmamu. Wɔ 632 A.Y.B. mu no, Babilonfo, Medefo, ne dɔm a wofi kusuu fam a ebia na wɔyɛ Skitefo yɛɛ apam dii Niniwe so nkonim sɛee no. Abakɔsɛm kyerɛwfo Will Durant bɔ amanneɛ sɛ: “Babilon asraafo a na Nabopolassar da wɔn ano ne Mede asraafo a Cyaxares da wɔn ano ne Skitefo dɔm a wofi Caucasus kaa wɔn tiri pam ho, na wodii kusuu fam abannennen ahorow no so ntɛm a wɔammrɛ ho koraa ma ɛyɛɛ nwonwa. . . . Ade biako pɛ a ɛtoo Asiria no ma ɛyera fii abakɔsɛm mu.” Saa pɛpɛɛpɛ na na Sefania ahyɛ ho nkɔm.—Sefania 2:13-15.
18. (a) Ɔkwan bɛn so na wɔde ɔsoro atemmu baa Yerusalem so, na dɛn ntia? (b) Ɔkwan bɛn so na Sefania nkɔmhyɛ a ɛfa Moab ne Amon ho no nyaa mmamu?
18 Yudafo bebree a wɔhwɛɛ Yehowa kwan no traa ase huu atemmu a ɔde baa Yuda ne Yerusalem so no nso. Na Sefania ahyɛ Yerusalem ho nkɔm sɛ: “Due, atuatew kurow a wɔahura ho, nhyɛsofo kurow. Wante asɛm, wannye nteɛso, wamfa ne ho anto Awurade so, wammɛn ne Nyankopɔn.” (Sefania 3:1, 2) Esiane nokware a Yerusalem anni nti, Babilonfo twaa ho hyiae mprenu, na awiei koraa no, wodii so sɛee no wɔ 607 A.Y.B. mu. (2 Beresosɛm 36:5, 6, 11-21) Moab ne Amon de, sɛnea Yudani abakɔsɛm kyerɛwfo Josephus kyerɛ no, wɔ Yerusalem asehwe akyi mfe anum mu no, Babilonfo no tuu wɔn so sa dii wɔn so nkonim. Ɛno akyi no, ɛyerae sɛnea wɔhyɛɛ ho nkɔm no.
19, 20. (a) Ɔkwan bɛn so na Yehowa maa wɔn a wɔhwɛɛ no kwan no akatua? (b) Dɛn nti na saa nsɛm yi fa yɛn ho, na dɛn na yebesusuw ho wɔ asɛm a edi hɔ no mu?
19 Eyi ne Sefania nkɔmhyɛ no mu nsɛm a ɛkɔ akyiri foforo a enyaa mmamu no hyɛɛ Yudafo ne wɔn a wɔnyɛ Yudafo a na wɔhwɛ Yehowa kwan no gyidi den. Wɔn a wonyaa wɔn ti didii mu wɔ ɔsɛe a ɛbaa Yuda ne Yerusalem so no bi ne Yeremia, Etiopiani Ebed-Melek, ne Yonadab a na ɔyɛ Rekabni no fiefo. (Yeremia 35:18, 19; 39:11, 12, 16-18) Yudafo anokwafo a na wɔwɔ nnommum mu no ne wɔn asefo a wɔkɔɔ so twɛn Yehowa no bɛkaa wɔn a wɔkae a na wɔwɔ anigye a wogyee wɔn fii Babilon wɔ 537 A.Y.B. mu no ho, na wɔsan kɔɔ Yuda de ɔsom kronn kosii hɔ bio.—Esra 2:1; Sefania 3:14, 15, 20.
20 Dɛn na eyi nyinaa kyerɛ ma yɛn bere yi? Akwan pii so no, Sefania bere so tebea no te sɛ akyiwade a ɛrekɔ so wɔ Kristoman mu nnɛ no. Bio nso, su horow a Yudafo a na wɔwɔ hɔ saa bere no daa no adi no ne su a wohu no nnɛ, a ɛtɔ da bi mpo a ɛkɔ so wɔ Yehowa nkurɔfo mu no, di nsɛ. Saa nsɛm yi na yebesusuw ho wɔ asɛm a edi hɔ no mu.
[Ase hɔ asɛm]
a Ɛbɛyɛ sɛ na asɛm “ahenemma no” fa ahemfie hɔ mmapɔmma nyinaa ho, efisɛ saa bere no na Yosia ankasa mma susua koraa.
Ntimu
◻ Na Yuda nyamesom tebea te dɛn wɔ Sefania bere so?
◻ Tebea bɛn na ɛkɔɔ so wɔ ɔman mpanyimfo no mu, na na ɔmamma no pii su te dɛn?
◻ Ɔkwan bɛn so na amanaman maa wɔn ho so tiaa Yehowa nkurɔfo?
◻ Kɔkɔbɔ bɛn na Sefania de maa Yuda ne aman foforo?
◻ Ɔkwan bɛn so na wɔmaa wɔn a wɔhwɛɛ Yehowa kwan no akatua?
[Kratafa 9 mfonini]
Moab Ɔbopon no si so dua sɛ Moab Hene Mesa sopaa tete Israel
[Asɛm Fibea]
Moab Ɔbopon: Musée du Louvre, Paris
[Kratafa 10 mfonini]
Saa Babilon Beresosɛm ho “cuneiform” nkyerɛwee ɔbopon yi de asraafo dɔm a wɔyɛɛ apam sɛee Niniwe no ho kyerɛwtohɔ ma de foa Sefania nkɔmhyɛ no so
[Asɛm Fibea]
Cuneiform nkyerɛwee ɔbopon: British Museum na Wɔmaa Ho Kwan