Oguanhwɛfo Pa No Ne Ne “Ban Yi”
1, 2. (a) Ɔhene Dawid kaa Yehowa ho asɛm dɛn wɔ Dwom 23:1? (b) Dɛn nti na na ɛfata sɛ wɔde Yehowa bɛtoto oguanhwɛfo ho na wɔde Israel atoto ne nguan ho?
“[YEHOWA] ne me Hwɛfo, hwee renhia me. Ɔma meda wura frɔmfrɔm adidibea, ogya me kɔ nsu a ɛho dwo ho!” Saa nsɛm yi na abarimaa bi a anka bere bi ɔyɛ oguanhwɛfo ne sankubɔfo na akyiri yi obedii Israel man so hene no de fii ne nnwom a ɔpɛ no yiye no mu biako ase.—Dwom 23:1, 2.
2 Ɛnyɛ ɔman foforo biara sɛ Israel man no na odwontofo foforo betumi akyerɛw nsɛm a ɛwɔ Dwom 95:6, 7 no ama, sɛ: “Mommra mma yemmutuw nkotow nsɔre [Yehowa] yɛn yɛfo no anim. Na ɔno ne yɛn Nyankopɔn, na yɛn de yɛyɛ n’adidibea nkurɔfo ne ne nsam nguan.” Ɛwom sɛ na wobetumi de ne desani hene atoto oguanhwɛfo ho de, nanso wobetumi de Israel man atoto nguan a wɔwɔ Oguanhwɛfo a ɔkorɔn sen biara, a ɔne Yehowa Nyankopɔn ho. Ɔno ne Oguanhwɛfo pa a oye sen biara a mmarima a wɔsom sɛ sɛnkyerɛnne kwan so nguanhwɛfo wɔ asafo a Yehowa nkurɔfo a wɔahyira wɔn ho so wɔ mu no mu no betumi asuasua no.
3. Ɔkwan bɛn so na ka a wɔkaa Yehowa ho asɛm sɛ Oguanhwɛfo no fata mpo wɔ Yesu fam?
3 Na Ɔhene Dawid yɛ Yesu ho mfonini, nanso Yesu yɛ kɛse sen Dawid a ɔyɛ ne nana barima a odii hene a ɔtraa ase tete no. Enti na obetumi afa Dawid nsɛm yi aka ma afata: “Yehowa ne me hwɛfo.” So nea odii n’anim, Osuboni Yohane antwe n’atiefo adwene ankɔ Yesu a na ɔreba ne nkyɛn no so anka sɛ: “Hwɛ Onyankopɔn guammaa a oyi wiase bɔne kɔ no ni”? (Yohane 1:29, 36) Ɔreka Yesu ho asɛm sɛ Oguammaa a ɔwɔ nguan abusua no mu no, na ɛbɛyɛ sɛ asɛm a ɛwɔ Yesaia 53:7 no wɔ Yohane adwene mu: “Sɛ oguammaa a wɔde no rekɔ akokum no.” Na wɔ Bible no nhoma a etwa to koraa no mu, efi Adiyisɛm 5:6 rekɔ no, wɔaka Yesu a wɔahyɛ no anuonyam no ho asɛm sɛ sɛnkyerɛnne kwan so Oguammaa mpɛn 28.
4. Ɔkwan bɛn so na Yesu bɛyɛɛ sɛ oguan wɔ nguannan mu, na dɛn ne saa nguannan no?
4 Denam anwonwa kwan so awo so wɔ asase so no, wɔwoo no baa Israel man no mu wɔ 2 A.Y.B. mu. Enti ɔbɛhyɛɛ Mmara apam a Yehowa, Israel Guanhwɛfo no ne ne nkurɔfo a wapaw wɔn no ayɛ no ase. Odiyifo Mose gyinaa saa Mmara apam no ne ne Mmara Nsɛm Du no ntam maa Israel man no. (Galatifo 4:4, 5) Na Yesu, sɛ saa nkurɔfo a wɔapaw wɔn no muni no, wɔwoo no sɛ sɛnkyerɛnne kwan so nguan a Yehowa yɛ wɔn Guanhwɛfo Panyin no mu biako. Enti na Yesu ankasa wɔ sɛnkyerɛnne kwan so nguannan no mu, a ɛyɛ abusuabɔ pa a wɔne Ɔsoro Guanhwɛfo no wɔ a Mose Mmara apam a ɛte sɛ ɔfasu no bɔɔ ho ban no.
5. Dɛn nti na wonyaa nguannan a ɛwɔ Yohane 10:1 no ho adwene foforo?
5 So yɛreka wɔ ha sɛ “nguannan” a wɔaka ho asɛm wɔ Yohane ti 10, nkyekyem 1 no, yɛ Mose Mmara apam no nhyehyɛe no anaa? Yiw! Na kan nkyerɛkyerɛmu a ɛkyerɛ sɛ nguannan no yɛ Abraham apam no gyina ntease a wonyae sɛ, Yohane ti 10 bɔɔ ban biako pɛ din no so, na sɛ na ɛte saa de a ɛnde na ɛbɛkyerɛ sɛ ɛyɛ Abraham apam no. Nanso saa ti yi mu nhwehwɛmu a wɔkɔɔ so yɛe kyerɛe sɛ Yesu anka nguannan biako pɛ ho asɛm. Enti sɛnea yebehu no, nsakrae a wɔayɛ wɔ ho nkyerɛkyerɛmu mu no bɛyɛɛ nea ɛfata.
6. Wote nka dɛn wɔ Bible no mu nsɛm mu ntease mu nsakrae a wɔyɛ no ho?
6 Saa nsakrae horow no bo hia wɔ bere ne bere mu efisɛ Mmebusɛm 4:18 ka kyerɛ yɛn sɛ “treneefo kwan te sɛ owia hann, ɛkɔ so hyerɛn kodu awia ketee.” Oo, wɔn a wɔawae afi nokware no ho a wɔsɔre tia no “‘twɛre wɔn se” wɔ saa ntease foforo a wɔda no adi nkakrankakra no ho, nanso eyi nhaw yɛn. (Asomafo no Nnwuma 7:54) Mmom no, yɛda Yehowa ase sɛ “wɔde hann agu ama ɔtreneeni, ne anigye ama koma mu teefo.” (Dwom 97:11) Yɛwɔ ahotoso sɛ w’ani begye sɛ wobɛte sɛnea nhwɛso a Yesu yɛe wɔ nguannan no ho no kyerɛ ma wo ne Yehowa Adansefo afoforo nyinaa a wɔwɔ hɔ nnɛ ase no ho.
Nguannan A Edi Kan, Wɔ Mmara No Ase
7. Ɛde fa Israel nguannan no ho no, ɔkwan bɛn so na Yesu nyaa dibea foforo wɔ afe 29 Y.B. mu?
7 Afei, saa nguannan a na ɛwɔ Mose Mmara Apam no ase no nso ɛ? Bere a na Yohane Suboni abɔ Yesu asu, ne bere a na, wɔde Yehowa honhom kronkron asra no na wɔasɔ no ahwɛ nnafua 40 wɔ Yudea sare so akyi no, Yesu baa Israel nguannan no mu sɛ honhom mu Oguanhwɛfo wɔ afe 29 Y.B. mu. Yesu kae sɛ wɔahyɛ da asoma no “Israel fi nguan a ayera no nkyɛn.” (Mateo 10:16; 15:24) Ɛde kosi bere a wɔbɔɔ no asu no, na ɔyɛ honam fam Israelfo a wɔte Mose Mmara apam nguannan nhyehyɛe no mu no mu biako. Nanso mprempren, esiane sɛ woabɔ no asu na wɔde Yehowa honhom asra no nti, Yesu Kristo betumi aba nguannan no mu a okura ne dibea foforo sɛ́ “oguanhwɛfo pa no.”—Yohane 10:11.
8. Na hena ne sɛnkyerɛnne kwan so pon ano hwɛfo wɔ Yohane 10:3 no, na ɔkwan bɛn so na ɛte saa?
8 Yohane Suboni no na odii kan huu Yesu sɛ ɔne Nokware Guanhwɛfo a Oguanhwɛfo Panyin Yehowa Nyankopɔn apaw no. Yesu amma sɛ ɔbɛsɛe nguannan no na mmom ɔbae sɛ ɔbɛyɛ adwuma a ɔwɔ ho kwan sɛ ɔyɛ. Wɔ nidi mu no obetumi de ne ho ama sɛ honhom mu Guanhwɛfo ama Israel man no nguannan no. Nea ɛne nkɔmhyɛ a ɛwɔ Malaki 4:5 hyia no (fa toto Mateo 11:12-14; Luka 1:13-17 ho) , na Oguanhwɛfo Panyin no apaw Yohane sɛ ɔnyɛ sɛnkyerɛnne kwan so “ɔpon ano hwɛfo” wɔ Israel nguannan no ano. (Yohane 1:15, 17, 19-28; 10:3) Yohane huu adanse a ɛkyerɛ sɛ Yesu Kristo ne Yehowa Nyankopɔn Guanhwɛfo Kumaa no, na na wasiesie ne ho amonom hɔ ara sɛ obegye no atom, sɛ́ ɔbɛka ne ho asɛm sɛ ɔne Mesia a ɔyɛ Oguanhwɛfo a ɔde ne nguan din bɛfrɛ wɔn na ɔde wɔn afi adi akɔ adidi a wɔkaa ne ho asɛm too hɔ no.
9, 10. Ɔkwan bɛn so na Yesu fataa oguanhwɛfo ho asɛm a ɔno ankasa kae no, na Israel nguanhwɛfo ne wɔn nguan dii wɔ ɔkwan bɛn so?
9 Na Yesu fata asɛm a ɔno ankasa kae a ɛfa Nokware Guanhwɛfo Pa no ho no, sɛnea wɔda no adi wɔ Yohane 10:1-5 no: “Nokware, nokware, mise mo sɛ, nea ɔmfa ɔpon ano nkɔ nguannan mu na ɔforo fa baabi no, ɔyɛ owifo ne odwowtwafo; na nea ɔfa ɔpon ano kɔ mu no ne nguan no hwɛfo. Ɔno na ɔpon ano hwɛfo hiɛ ma no, na nguan no te ne nne, na ɔbɔ n’ankasa nguan din frɛ wɔn de wɔn fi adi. Na ɔma n’ankasa nguan fi adi a, odi wɔn anim; na nguan no di n’akyi, efisɛ wonim ne nne. Na ɔnana de, wɔrenni n’akyi, efisɛ wonnim ananafo nne.”
10 Na oguanhwɛfo a ɔwɔ tete Israel nim ne nguan yiye. Na ɔbɛwɔ ɔfrɛ soronko bi a n’ankasa nim a ɔnam so de frɛ ne nguan nyinaa boa wɔn ano ma n’ankasa ahwɛ wɔn, ma n’ani aku wɔn ho. Na bio nso no, ɔma ne nguan no mu biara din. Osetieyɛ mu no, oguan biara betie no bere a wabɔ ne din afrɛ no no. Nguan no nim sɛnea wɔn hwɛfo no nne te na wɔrenntie ananafo nne.
11. Ɛsɛ sɛ yɛn mu biara te nka dɛn wɔ Yesu adwuma sɛ oguanhwɛfo no ho?
11 Nea ɛne eyi hyia no, hwɛ awerɛkyekye a ɛyɛ ma yɛn sɛ wɔahyɛ yɛn bɔ sɛ yɛn honhom fam Guanhwɛfo no nim yɛn mu biara din na obetumi ahwɛ yɛn na wama n’ani aku yɛn ho. Mommma yɛnnyɛ sɛ atiefo pii a na wɔwɔ Yesu bere so no a yɛnnte ne bɛ a obu no ase. Sɛ kɔkɔbɔ nhwɛso ma yɛn no, wɔakyerɛw wɔ Yohane 10:6 sɛ: “Yesu de bɛ yi buu wɔn; [ne Yudafo atiefo no] na wɔn de, wɔanhu asɛm ko a ɔkaa wɔn no.”
12. Henanom ne “ananafo” a Yesu kaa wɔn ho asɛm no, na ɔkwan bɛn so na na ɛno te saa?
12 Israelfo afoforo a wɔba bɛkae sɛ wɔne Mesia a wɔahyɛ ne ho bɔ, anaasɛ Kristo no, ne wɔn a Yesu frɛɛ wɔn ananafo no. “Ɔpon no ano hwɛfo” a wɔapaw no a na ɔne Yohane, nea Yesu ankasa baa ne nkyɛn sɛ ɔmmɔ no asu no amfa wɔn ankyerɛ sɛ Yehowa Mesia a ɔyɛ Oguanhwɛfo no. Wɔ eyi mu no, Yesu anni mfomso biara. (Mateo 3:1-7; Marko 1:1-7; Luka 3:1-9) Ɛyɛ bɔ a wɔbɛbɔ nnipa no ho ban ho atirimpɔw nti na Yesu hui sɛ ɛsɛ sɛ ɔda ne ho adi sɛ Nea Yehowa resoma no wɔn nkyɛn sɛ wɔn honhom fam Guanhwɛfo no na wama nguanhwɛfo adwowtwafo no ho ada hɔ.
Nguannan Foforo Wɔ Oguanhwɛfo No Ase
13. Nsakrae bɛn na Onyankopɔn yɛe a ɛfa ne nguannan no ho?
13 Nea ɛho hia ma obi ne sɛ ɔbɛkɔ nguannan a ɛsɛ sɛ ɔkɔ mu no mu wɔ saa bere no mu ne nnɛ bere yi mu. So ɛno bɛkyerɛ sɛ nsakrae betumi aba wɔ nguannan a Yehowa Nyankopɔn gye tom no mu anaa? Yiw. Nea Yesu kɔɔ so kae wɔ Yohane ti 10 ne nea nokwasɛm ahorow a efi abakɔsɛm mu kyerɛ no—abien yi nyinaa kyerɛ sɛ na Onyankopɔn de nguannan foforo bi rebesi Israelfo nguannan a ɛwɔ Mmara no ase no ananmu. Hyɛ eyi nsow bere a yɛkɔ so kenkan Yesu asɛm no.
14, 15. Dɛn nti na ɛda adi sɛ wɔ Yohane 10:7-10 no na Yesu reka nguannan foforo ho asɛm?
14 “Ɛnna Yesu see wɔn bio,” wɔ Yohane 10:7-10, “sɛ: Nokware, nokware, mise mo sɛ: Mene nguan no pon. Wɔn a wodii me kan bae no nyinaa yɛ awifo ne adwowtwafo; na nguan no antie wɔn. Mene ɔpon no; sɛ obi fa me so kɔ mu a, wobegye no nkwa, na ɔbɛkɔ mu, na obefi adi, na obenya adidibea. Owifo mma, gye sɛ ɔrebewia, na wakum, na wasɛe; na me de mebae, na wɔanya nkwa, na wɔanya no mmoroso.”
15 Hyɛ no nsow wɔ saa asɛm yi mu sɛ Yesu kasa fa n’ankasa ho sɛ nguannan a ɔbɔ din no ano pon, ɔpon a ɛkɔ saa nguannan a ɛyɛ Oguanhwɛfo Panyin, Yehowa Nyankopɔn de no mu. Na Yesu nyɛ sɛnkyerɛnne kwan so pon a ɛkɔ honam fam Israel nguannan no mu, efisɛ na wɔawo n’ankasa atom denam wo a wɔnam Yudani baabun Maria so woo no no so. Yesu nyɛ Mmara Apam ntamgyinafo a ɔte sɛ ɔpon a wɔnam so maa Israel man no ne Yehowa Nyankopɔn nyaa abusuabɔ soronko no. Bere tenten bi ansa na wɔrewo Yesu wɔ asase so no, na Yehowa Nyankopɔn aka akyerɛ Israel man no sɛ: “Mo nko na mahu mo, asase so mmusua nyinaa mu.” (Amos 3:2) Na ɛyɛ sɛnkyerɛnne kwan so Yudafo nguannan no mu na ɛsɛ sɛ Yehowa Nyankopɔn nokware Guanhwɛfo Kumaa no frɛ ne nguankuw no mu nguan a wodi kan no fi na odi wɔn kan kɔ honhom fam adidibea titiriw bi. Enti ɛbɛyɛ sɛ na Yesu afi ase rekasa afa nguannan foforo bi a ɔno, Oguanhwɛfo Pa no yɛ ano pon wɔ ɔkwan foforo so ho.
16. (a) Dɛn ade na na ɛwɔ hɔ dedaw a ɛkyerɛ sɛ Yehowa rebenya nguannan foforo? (b) Ɔkwan bɛn so na Yesu nam kyerɛe sɛ na saa nguannan foforo no rebɛba?
16 Saa Yudafo a wɔpowee sɛ wɔbɛyɛ n’asuafo a wɔte sɛ nguan no tee nka sɛ wɔn de ne nguannan koro a na ɛwɔ Yehowa Nyankopɔn adwene mu no ne sɛ ɛbɛkɔ so atra hɔ daa. Wɔansusuw “apam foforo” a Yehowa Nyankopɔn ahyɛ bɔ sɛ ɔbɛyɛ sɛnea nkɔmhyɛ a ɛwɔ Yeremia 31:31-34 kyerɛ no ho. Eyi kyerɛɛ abusuabɔ foforo a wɔne Yehowa Nyankopɔn benya, enti na ɛyɛ sɛnkyerɛnne kwan so nguannan foforo. Na Yesu Kristo nyɛ ɔpon a ɛkɔ nguannan a ɛbɛba abɛyɛ nea ne bere atwam a enni Yehowa ahobammɔ a ɛte sɛ ɔfasu bio no. (Hebrifo 8:7-13) Anadwo a ɔne ne Yudafo asuafo no redi ne Twam a etwa to no, Yesu kaa asɛm a ɛho hia bi bere a ɔde Twam bobesa rema wɔn no. Ɔkaa bobesa no ho asɛm wɔ sɛnkyerɛnne kwan so sɛ: “Kuruwa yi ne apam foforo me mogya mu, ɛno na mo nti wɔrehwie agu.”—Luka 22:20; Mateo 26:7-29.
17, 18. (a) Na dɛn ne saa nguannan foforo yi a Yesu yɛ so Oguanhwɛfo Pa no? (b) Dɛn nti na wobetumi de no atoto nguannan foforo no ano pon nso ho?
17 Na ɛsɛ sɛ Yesu Kristo yɛ ɔpon ma nguannan a ɛtra hɔ kyɛ, nea ebesi kan honam fam Israelfo nguannan a ɛwɔ Mose Mmara Apam no ase no ananmu. Bere a Yesu gyaw n’asuafo no hɔ wɔ asase so na ɔforo kɔɔ ɔsoro wɔ ne wusɔre akyi nnafua 40 no, ɔforo kɔe a na ɔda so ara kura ne hokwan a ɔwɔ sɛ onya ɔdesani nkwa a ɛyɛ pɛ no mu, hokwan a bɔne a enni ne nipadua mu amma wanhwere. (Yesaia 53:3-12; Asomafo no Nnwuma 8:30-35) Enti na wɔasiesie no sɛ ɔnsom sɛ Ntamgyinafo na ɔmfa saa nkwa hokwan yi a ne mogya yɛ ho sɛnkyerɛnne no nni dwuma nsɔw apam foforo a eye ano mma n’asuafo wɔ asase so. Ɔyɛɛ eyi bere tiaa mu wɔ Pentekoste da afe 33 Y.B. mu, bere a wohwiee honhom kronkron guu ne Yudafo asuafo a wɔyɛɛ osetie a wɔretwɛn wɔ Yerusalem no so no.
18 Enti wɔde saa asuafo yi baa apam foforo mu, na wobenyaa nguannan foforo a ɛne abusuabɔ a wɔne Yehowa wɔ a egyina apam foforo a wɔde Yesu Kristo mogya asɔw ano no so. Sɛnkyerɛnne kwan so nguan a wɔwɔ saa nguannan foforo no mu no yɛ wɔn a wɔde Yehowa honhom woo wɔn na ɔde ne honhom sraa wɔn. Yesu Kristo ne ɔpon ma saa nguannan yi ne Yehowa Guanhwɛfo Pa a wapaw no wɔ nguan a wɔwɔ nguannan anaasɛ ban yi mu no so.
19. Ɔkwan bɛn so na nkɔmhyɛ a ɛwɔ Sakaria 13:7 no nyaa mmamu?
19 Wɔ nnafua abiɛsa a na wɔakyere Yesu na wawu wɔ ɔdamoa mu no mu no, na ɛsɛ sɛ ɔdan n’asuafo a wɔte sɛ nguan no so hwɛ hyɛ Oguanhwɛfo Panyin, Yehowa Nyankopɔn nsa koraa. Saa bere no na Yehowa asɛm a ɔkae wɔ Sakaria 13:7 no baa mu, sɛ: “Bɔ oguanhwɛfo no, na nguan no mpete, na mɛdan me nsa aba nkumaa no so.” Oguanhwɛfo a ɔwɔ Tumi, Yehowa, nsa dan baa saa asuafo a wommu wɔn no so, kosii sɛ ɔdanee wɔn hyɛɛ ne Guanhwɛfo Kumaa Yesu Kristo no nsa bio.—Mateo 26:31, 32.
20. Ɔkwan bɛn so na Yohane 10:16 kyerɛ sɛ nguannan foforo bi bɛba, na dɛn nti na ɛsɛ sɛ eyi yɛ nea ɛfa yɛn ho?
20 Nanso bere a saa nguannan foforo a ɛhyɛ Oguanhwɛfo Pa no ase no wɔ n’adwene mu no, hyɛ no nsow sɛ wɔ Yohane 10:16 no Yesu kae sɛ: “Na mewɔ nguan foforo a womfi ban yi mu; wɔn nso na ɛtwa sɛ mede wɔn meba.” So eyi nkyerɛ sɛ obenya nguannan foforo, nea ɛto so abien a ɔbɛyɛ mu adwuma sɛ Oguanhwɛfo Pa? Sɛ ɛte saa de a bere bɛn na ɛbɛba, na hefo na wɔbɛyɛ emu nguan? Eyinom yɛ nsemmisa a ɛho hia yiye na ɛho mmuae betumi akã w’anidaso ne wo daakye a ɛnni awiei. Enti ma yɛnhwehwɛ asɛm no mu.
Wubebua Dɛn?
□ Ɔkwan bɛn so na wɔwoo Yesu baa nguannan bi mu, na hena ne ne Guanhwɛfo?
□ Adwuma foforo bɛn na Yesu benyae wɔ 29 Y.B. mu?
□ Osuboni Yohane somee sɛ dɛn wɔ Israel nguannan no ho?
□ Na dɛn ne nguannan foforo a Yesu yɛ so Guanhwɛfo Pa no?
□ Na dɛn na ɛkyerɛ sɛ nguannan foforo bɛba?
[Kratafa 20 mfoni]
Sɛ sɛnkyerɛnne kwan so ɔpon ano hwɛfo no, Osuboni Yohane gyee Oguanhwɛfo Pa Yesu toom
[Kratafa 21 mfoni]
Yesu dii ne nguan no anim kɔɔ nguannan foforo mu. Ɛyɛ nguannan bɛn?