Yaʼtel te Jpuk-kʼopetik
17 Kʼaxik ta Anfípolis sok ta Apolonia, kʼotik ta Tesalónica te banti ay jun sinagoga yuʼun te judioetike. 2 Jich te bitʼil kʼayem ta spasel te Pabloe, och bael ta yutil, la snojpteslan te judioetik te kʼalal la skoltaylan ta snaʼel te bin ya yal te sJun Diose; oxeb skʼajkʼalel sábado jich la spas. 3 La scholbey lek skʼoplal sok la yakʼ ta ilel te banti ya yal te puersa ya xkʼax swokol te Cristoe sok te ya yichʼ chaʼkuxajtesel ta yolil te machʼatik lajemike. Jich la yaltiklanbey: «Te Jesús te yakon ta yalbeyel skʼoplal ta atojolike jaʼ te Cristoe». 4 Ta swenta-abi, ay machʼatik ochik ta jchʼuunjel sok jun-nax la yakʼ sbaik sok te Pablo sok te Silas. Jaʼnix jich la spasik bayal ta tul griegoetik te yichʼojik ta mukʼ te Diose soknix bayal ta tul antsetik te ichʼbilik ta mukʼe.
5 Pero, te judioetik tal slab yoʼtanik, jaʼ yuʼun la stsobik tal chaʼoxtul winiketik te chopolik* te jaʼnax yakik ta tekʼtunel ta yolil mercado sok la stsobik tal te yajwalul te lum yuʼun ya sjachik kʼop. Jich la yochintaybeyik sna te Jasón ta sleel te Pablo sok te Silas yuʼun ya yakʼbeyik ta skʼab te ants winiketike. 6 Jich bitʼil te maba la staike, jaʼ la stasik bael te Jasón sok chaʼoxtul hermanoetik ta stojol te ajwaliletik ta mukʼul lume sok jich yakik ta yalel ta aw: «Liʼ ay ta koliltik te winiketik te sjachojik kʼop ta swolol balumilal, 7 jaʼ yikʼtiklanoj ta sna te Jasón. Spisil te winiketik ini ya skontrainik te mantaliletik yuʼun te César te kʼalal ya yalik te ay yan ajwalil, jaʼ te Jesús». 8 Te kʼalal jich la yaʼiyik stojol ini, te ants winiketik sok te ajwaliletik yuʼun te mukʼul lume xiw yoʼtanik yuʼun, 9 jich yuʼun la skʼanbeyik jilel smulta te Jasón sok te yantike, jich la skoltayik bael.
10 Ta ajkʼabalnix-abi, te hermanoetik la stikunik bael te Pablo sok te Silas ta Berea. Te kʼalal kʼotike, bajtik ta sinagoga yuʼun te judioetike. 11 Pero, te judioetik te ayik ta Berea jaʼ lekxan stalelik-a te bin-utʼil machʼatik ayik ta Tesalónica, melel sok spisil yoʼtanik la schʼuunik te skʼop te Diose, ta jujun kʼajkʼal la yoʼtantayik ta yilel ta lek te sJun Dios teme yuʼun-nix jich-a te bin ya x-albot yaʼiyike. 12 Ta swenta-abi, bayal machʼatik ochik ta jchʼuunjel, jaʼnix jich bayal ta tul griega-antsetik te ichʼbilik ta mukʼe ochik ta jchʼuunjel soknix bayal ta tul winiketik. 13 Pero, kʼalal la yaʼiyik stojol te judioetik yuʼun Tesalónica te yak ta scholel skʼop Dios te Pablo ta Berea, bajt stijbeyik yoʼtan te ants winiketik tey-a yuʼun ya sjachik kʼop. 14 Pero, te hermanoetik oranax la stikunik bael te Pablo ta stiʼil mar, yan stukel te Silas sok te Timoteo jilik tey-a. 15 Te machʼatik la sjokinik bael te Pabloe bajt yijkitayik jilel kʼalalto ta Atenas. Te kʼalal sujtik tale, albotik ta mantal yuʼun te Pablo te akʼa bajtukik te Silas sok te Timoteo te banti ay te Pablo yuʼun tey ya stsob sbaik sok-a.
16 Te kʼalal yak ta maliywanej te Pablo ta Atenas, kʼaxto la smel yoʼtan te kʼalal la yil te nojel ta lokʼombaetik te mukʼul lume. 17 Jich yuʼun, tey ta sinagoga jajch snojpteslan te judioetik te kʼalal la skoltaylan ta snaʼel te bin ya yal te sJun Diose soknix te yantik ants winiketik te yichʼojik ta mukʼ te Diose. Jaʼnix jich la spas ta jujun kʼajkʼal ta stojol te machʼatik ya xkʼotik ta yolil te mercadoe. 18 Pero, ay chaʼoxtul filosofoetik yuʼun te epicureoetik sok te estoicoetik te jajch stsal sbaik ta kʼop sok te Pabloe. Ay machʼatik jich la yalik: «¿Bin ya skʼan ya yal ta chʼinchʼonel te winik ini?». Ay yantik te jich la yalik: «Yakniwan ta scholbeyel skʼoplal diosetik yuʼun te jyanlumetik». Jich la yalik ini, melel te Pablo jaʼ yak ta scholel te lek yachʼil kʼop ta swenta te Jesús sok te chaʼkuxajele. 19 Jich yuʼun la stsakik sok la yikʼik bael ta Areópago. Jich la yalbeyik: «¿Yabal xjuʼ ya awakʼ jnaʼtik te yachʼil nojptesel te yakat ta yalbeyel skʼoplale? 20 Yuʼun maʼyuk kaʼiyojkotik te bin yakat ta yalbeyel skʼoplale, jich yuʼun ya jkʼan ya jnaʼtik te bin swentaile». 21 Ta melel, spisil te yajwalul Atenas sok te jyanlumetik te tey ayik-ae jaʼnax baem ta yoʼtanik scholbeyel skʼoplal o yaʼiyel stojol bintik yachʼil. 22 Jich yuʼun, te Pablo la stejkʼan sba ta yolil te Areópago, jich la yal:
«Winiketik yuʼun Atenas, ya kil te jaʼ baemxan ta awoʼtanik yichʼel ta mukʼ te diosetike. 23 Te kʼalal yakon ta beel-a, la kil ta lek te bintik awichʼojik ta mukʼe, la jta jun skajtajib chikʼbil majtanil te banti jich tsʼibaybile: ‹Ta stojol te Dios te Ma naʼbiluk sba›. Jaʼ yakon ta yalbeyel skʼoplal ta atojolik te machʼa ya awichʼik ta mukʼ te ma xa anaʼbeyik sbae. 24 Te Dios te la spas te balumilal sok spisil te bintik ay tey-ae, jaʼ Yajwal te chʼulchan sok te balumilal, jaʼ yuʼun maba ya xnain ta temploetik te pasbil ta skʼab ants winiketik. 25 Jaʼnix jich maba ya smajanbey skʼab te ants winiketik, melel maʼyuk bin ya xtuun yuʼun stukel, jaʼnix stukel te ya yakʼbey skuxlejal spisil te ants winiketik, ya yakʼbey yichʼik ikʼ sok ya yakʼbey spisil te bintik ya xtuun yuʼune. 26 Ta swentanax jtul winik la yakʼ chiknajuk spisil ta chajp nacionetik yuʼun ya xnainik ta swolol te balumilal, sok la yakʼbey yorail te bintik ya xkʼot ta pasel soknix te bantinax ya xjuʼ ya xnainik te ants winiketike. 27 Jich la spas yuʼun jich ya staik ta leel te Diose, manchukme jaʼnax xmaxlajanik, ya xjuʼ ya staik ta leel, melel maba namal ay ta jtojoltik ta jujuntul. 28 Melel jaʼ ta swenta te kuxulotik, ya xbeenotik sok te ayotik ta kʼinale. Jich bitʼil ya yalik chaʼoxtul te machʼatik ay ta awolilik te ya snaʼik yalel tʼujbil kʼopetike: ‹Melel yal snichʼanotik-euk te Diose›.
29 »Jich yuʼun, te bitʼil yal snichʼanotik te Diose, mame jkuytik te Dios jaʼ pajal sok te oro, plata o ton, o te pajal sok lokʼomba te pasbil ta skʼab te ants winiketik te jichnax tal ta yoʼtanik spasele. 30 Ta melel, te Dios maba ya yichʼ ta wenta te jayeb kʼajkʼal te ma la snaʼik te bin la spasik te ants winiketike, pero ta ora ini yak ta yalbeyel spisil te ants winiketik ta bayuk te akʼa sujtes yoʼtanike. 31 Melel yakʼojbeyix skʼajkʼalel te ya yichʼ ta kʼop ta stojil spisil te ants winiketik ta balumilal ta swenta jtul winik te yakʼojbey tulan yaʼtele. Ta swenta te la schaʼkuxajtes te winik ini ta yolil te machʼatik lajemike, jich la yakʼbey snaʼ spisil te ants winiketik te ya xkʼot ta pasel ini».
32 Te kʼalal la yaʼiybeyik skʼoplal te chaʼkuxajel yuʼun te machʼatik lajemike, ay machʼatik jajchik ta labanwanej sok ay yantik te jich la yalike: «Yanto buelta ya kaʼiykotik te bintik ya awale». 33 Jich te Pablo lokʼ bael ta yolilik, 34 pero ay chaʼoxtul winiketik te tʼunotik yuʼun sok te la schʼuunik te Diose. Jich bitʼil te Dionisio, te jaʼ juez ta Areópago, sok jtul ants te Dámaris sbiil sok yantikxan.