-
Матвія 4:1—10Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)
-
-
4 Після того дух повів Ісуса в пустелю, і там його спокушав+ Диявол.+ 2 Провівши у пості 40 днів та 40 ночей, Ісус зголоднів. 3 І підійшов Спокусник+ та промовив до нього: «Якщо ти Божий син, то накажи цьому камінню стати хлібом». 4 Ісус же відповів: «Написано: “Не хлібом самим повинна жити людина, а кожним словом, що виходить з уст Єгови”».+
5 Потім Диявол взяв його до святого міста,+ поставив на мурі храму+ 6 і сказав: «Якщо ти Божий син, кинься додолу, адже написано: “Він накаже своїм ангелам” і “вони понесуть тебе на руках, щоб не вдарився ти ногою об камінь”».+ 7 Проте Ісус відповів: «А ще написано: “Не випробовуй Єгову, Бога твого”».+
8 Диявол знову взяв його на дуже високу гору і показав усі царства світу та їхню славу.+ 9 Він сказав: «Усе це дам тобі, якщо ти впадеш і поклонишся мені». 10 Ісус відповів: «Відійди, Сатано! Бо написано: “Поклоняйся лише Єгові, Богу твоєму,+ і тільки йому служи”».+
-
-
Луки 4:1—13Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)
-
-
4 Сповнений святого духу, Ісус покинув околиці Йордану. Дух водив його пустелею+ 2 40 днів, і там його спокушав Диявол.+ Увесь той час Ісус нічого не їв, тож, коли дні ті закінчилися, він зголоднів. 3 Тоді Диявол промовив до нього: «Якщо ти Божий син, то накажи цьому каменю стати хлібом». 4 Але Ісус відповів: «Написано: “Не хлібом самим повинна жити людина”».+
5 Потім Диявол вивів його на гору і за одну мить показав йому всі царства населеної землі+ 6 та й сказав: «Я дам тобі владу над усіма ними і їхню славу, бо ця влада передана мені,+ і я даю її, кому хочу.+ 7 Тож, якщо ти поклонишся мені, уся вона буде твоя». 8 На це Ісус відповів: «Написано: “Поклоняйся лише Єгові, Богу твоєму, і тільки йому служи*”».+
9 Тоді Диявол привів Ісуса в Єрусалим, поставив його на мурі храму і сказав: «Якщо ти Божий син, кинься додолу,+ 10 адже написано: “Він накаже своїм ангелам охороняти тебе” 11 і “вони понесуть тебе на руках, щоб не вдарився ти ногою об камінь”».+ 12 Та Ісус відповів: «Сказано: “Не випробовуй Єгову, Бога твого”».+ 13 Тож Диявол перестав спокушати Ісуса, відійшов від нього і став чекати іншої зручної нагоди.+
-