ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»

ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА

Товариства «Вартова башта»

Українська

Псалом 23
Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)

Псалми (зміст)

- - «Єгова — мій Пастир»
    - «Я ні в чому не матиму недостатку» (1)
    - «Мене він відсвіжує» (3)
    - «Моя чаша наповнена по вінця» (5)

Псалом 23:1

+Пс 80:1; Єр 23:3; Єз 34:12; 1Пт 2:25
+Пс 34:9; 84:11; Мт 6:33; Флп 4:19; Єв 13:5

Пошуковий довідник

«Вартова башта» (для вивчення)
1.2024, с. 28—30

«Відповіді на біблійні запитання», стаття 125

«Вартова башта» (для вивчення)
1.2022, с. 3, 4

«Вартова башта»
1.5.2011, с. 31
1.6.2009, с. 29
1.11.2005, с. 16, 17
Індекс публікацій
w24.01 28—30; ijwbq стаття 125; w22.01 3, 4; w11 1.5 31; w09 1.6 29; w05 1.11 16, 17

Псалом 23:2

*
Або, можливо, «до спокійних вод».

+Єз 34:13, 14

Пошуковий довідник

«Вартова башта»
1.11.2005, с. 17, 18
15.9.2002, с. 32
Індекс публікацій
w05 1.11 17, 18; w02 15.9 32

Псалом 23:3

*
Або «мою душу».
*
Букв. «стежками».

+Пс 19:7; 51:12
+Пс 31:3

Пошуковий довідник

«Вартова башта» (для вивчення)
1.2024, с. 30

«Вартова башта»
15.2.2011, с. 24
1.11.2005, с. 17, 18
Індекс публікацій
w24.01 30; w11 15.2 24; w05 1.11 17, 18

Псалом 23:4

*
Або «потішають мене».

+Йв 38:17
+Пс 3:6; 27:1; Іс 41:10
+Іс 43:2; Рм 8:31

Пошуковий довідник

«Вартова башта» (для вивчення)
1.2024, с. 30, 31

«Відповіді на біблійні запитання», стаття 189

«Пояснення висловів із Біблії», стаття 11

«Вартова башта»
1.11.2005, с. 18, 19

«Пробудись!»
8.4.1998, с. 21—24
Індекс публікацій
w24.01 30, 31; ijwbq стаття 189; ijwbv стаття 11; w05 1.11 18, 19; g98 8.4 21—24

Псалом 23:5

*
Або «відсвіжив».

+Пс 22:26; 31:19
+Лк 7:46; Як 5:14
+Пс 16:5

Пошуковий довідник

«Розуміння Біблії», с. 3128

«Вартова башта»
1.11.2005, с. 20
Індекс публікацій
it 3128; w05 1.11 20

Псалом 23:6

+Пс 103:17
+Пс 15:1—5; 27:4; 65:4; 122:1

Пошуковий довідник

«Вартова башта»
1.11.2005, с. 20
Індекс публікацій
w05 1.11 20

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)

Псалом 23:1—6

Псалми

Пісня Давида.

23 Єгова — мій Пастир,+

тож я ні в чому не матиму недостатку.+

2 Він дає мені прилягти на зелених пасовищах

і веде до водних джерел, де я можу спочити*.+

3 Мене* він відсвіжує+

і ради свого імені водить дорогами* праведності.+

4 Навіть коли йду я долиною тіні густої,+

то не боюся жодного лиха,+

бо ти зі мною.+

Твоя палиця і посох підтримують мене*.

5 Ти накрив для мене стіл перед ворогами моїми,+

олією намастив* мені голову,+

моя чаша наповнена по вінця.+

6 Знаю, що твоя великодушність і віддана любов обов’язково будуть зі мною все моє життя.+

І я перебуватиму в домі Єгови усі свої дні.+