• Даниїла 6:12
    Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)

    • 12 Тож вони пішли до царя і, посилаючись на царську заборону, запитали: «Хіба ти не підписав заборону, згідно з якою кожен, хто протягом 30 днів звернеться з проханням до якогось бога чи людини, крім тебе, царю, буде вкинений до підземелля з левами?» Цар відповів: «Це питання вирішене остаточно, оскільки закон мідійців і персів не можна скасувати».+

  • Даниїла 6:12
    Біблія. Переклад І. Огієнка

    • 12 Тоді вони підійшли й розповіли́ перед царем про царську́ заборону: „Чи ж не написав ти заборони, що кожна люди́на, яка буде просити аж до тридцяти день від якогобудь бога чи люди́ни, окрім від тебе, ца́рю, буде вкинена до ле́в’ячої ями?“ Цар відповів та й сказав: „Це слово певне, як право мı́дян та персів, що не може бути відмінене“.