• 1 Царів 20:34
    Біблія. Переклад нового світу

    • 34 Бен-Гада́д сказав Аха́ву: «Я поверну тобі міста, які мій батько забрав у твого батька, і ти зробиш собі базари* в Дамаску, як мій батько зробив у Сама́рії».

      На це Аха́в відповів: «Якщо ми укладемо таку домовленість*, я відпущу тебе».

      Після того Аха́в уклав з ним домовленість і відпустив його.

  • 1 Царів 20:34
    Біблія. Переклад І. Огієнка

    • 34 І сказав до нього Бен-Гадад: „Ті міста, що ба́тько мій був забрав від твого батька, я поверну́. І ти уря́диш собі в Дама́ску вулиці, як мій батько урядив був у Самарії“. „А я — сказав Ахав — по умові відпущу́ тебе“. І він склав з ним умову, та й відпустив його.