• 2 Хронік 10:16
    Біблія. Переклад нового світу

    • 16 Оскільки цар не послухався народу, весь Ізра́їль відповів йому: «Що в нас спільного з Давидом? Ми не маємо спадку з сином Єссе́я. Повертайся, Ізра́їлю, до своїх богів! А ти, Давиде, пильнуй свій дім!»+ Після того всі ізраїльтяни розійшлися по домах*.+

  • 2 Хронік 10:16
    Біблія. Переклад І. Огієнка

    • 16 І побачив увесь Ізраїль, що цар не послухався їх, і народ відповів царе́ві, кажучи:

      „Яка нам части́на в Давиді?

      І спа́дщини нема нам у сині Єссе́я!

      Усі до наметів своїх, о Ізраїлю!

      Позна́й тепер дім свій, Давиде!“

      І пішов увесь Ізраїль до наметів своїх...