• Ісаї 5:24
    Біблія. Переклад нового світу

    • 24 Вони будуть знищені, мов стерня, яку пожирають вогненні язики,

      мов суха трава, яка зникає у полум’ї.

      Їхній корінь зігниє,

      а цвіт їхній розвіється, мов порох,

      бо вони відкинули закон* Єгови, Бога військ,

      і зневажили слово Святого Ізра́їлевого.+

  • Ісаї 5:24
    Біблія. Переклад І. Огієнка

    • 24 Тому́, як огне́нний язик пожира́є стерню́,

      а від по́лум’я ни́кне трава, —

      отак спорохня́віє корінь у них,

      і рознесе́ться їхній цвіт, немов ку́рява,

      бо від себе відкинули Зако́н Господа Савао́та,

      і зне́хтували вони слово Святого Ізраїлевого!