ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»

Матвія 6:23

Біблія. Переклад нового світу
- 23 Проте якщо твоє око заздрісне*,+ то й усе тіло буде темне. Коли ж світло, що в тобі, насправді є темрявою, то яка ж велика ця темрява!

Матвія 6:23

Християнські Грецькі Писання. Переклад нового світу
- 23 проте якщо твоє око зосереджене на тому, що зле*, то й усе тіло буде темне. Коли ж світло, що в тобі, насправді є темрявою, то яка ж велика ця темрява!

Матвія 6:23

Біблія. Переклад І. Огієнка
- 23 А коли б твоє око лихе було, то й усе тіло твоє буде темне. Отож, коли світло, що в тобі, є те́мрява, — то яка ж то велика та те́мрява!

Коментарі до книги Матвія. Розділ 6

Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)
- 6:23
  
  Заздрісне. Букв. «погане; зле». Нездорове око не може бачити чітко. Подібно заздрісне око не здатне зосередитися на тому, що справді важливе (Мт 6:33). Таке око збентежене, невдоволене, жадібне і нещире. Воно змушує свого господаря неправильно оцінювати речі і вести егоїстичне життя. (Див. коментар до Мт 6:22.)