-
Матвія 24:20Біблія. Переклад нового світу
-
-
20 Моліться, щоб вам не довелося втікати взимку чи в суботу.
-
-
Матвія 24:20Християнські Грецькі Писання. Переклад нового світу
-
-
20 Моліться, аби ваша втеча не відбулася взимку чи в суботу;
-
-
Матвія 24:20Біблія. Переклад І. Огієнка
-
-
20 Моліться ж, щоб ваша втеча не сталась зимою, ані в суботу.
-
-
Коментарі до книги Матвія. Розділ 24Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)
-
-
Взимку. Через сильні дощі, повені і холод у цей період було важко подорожувати, знаходити їжу і сховок (Езд 10:9, 13).
В суботу. У таких місцевостях, як Юдея, існували обмеження, пов’язані з законом про суботу, які ускладнили б втечу. Не дозволялося подорожувати на далекі відстані і переносити вантажі; крім того, в суботній день міські брами були зачинені. (Див. Дії 1:12 і додаток Б12.)
-