-
Івана 1:38Біблія. Переклад нового світу
-
-
38 Тоді Ісус обернувся і, помітивши, що вони йдуть за ним, запитав: «Що ви шукаєте?» Вони відказали: «Раббı́ (що в перекладі означає “учителю”), де ти зупинився?»
-
-
Івана 1:38Християнські Грецькі Писання. Переклад нового світу
-
-
38 Тоді Ісус обернувся і, помітивши, що вони йдуть за ним, запитав: «Кого ви шукаєте?» Вони відказали: «Раббı́ (що в перекладі означає «Учитель»), де ти зупинився?»
-
-
Івана 1:38Біблія. Переклад І. Огієнка
-
-
38 А Ісус обернувся й побачив, що вони йшли за Ним, та й каже до них: „Чого́ ви шукаєте?“ А вони відказали Йому: „Раввı́ — перекладене це визначає: „Учителю“, — де Ти живеш?“
-