-
1 Коринфян 1:23Християнські Грецькі Писання. Переклад нового світу
-
-
23 а ми проповідуємо Христа, який був прибитий до стовпа. Для юдеїв він став каменем спотикання, а для людей з інших народів — безглуздям.
-
-
1 Коринфян 1:23Біблія. Переклад І. Огієнка
-
-
23 а ми проповідуємо Христа розп’я́того, — для юдеїв згı́ршення, а для греків — безу́мство,
-
-
Коментарі до книги 1 Коринфян. Розділ 1Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)
-
-
Для юдеїв він камінь спотикання. У Законі говорилося, що кожен, хто висить на стовпі, «проклятий Богом» (Пв 21:22, 23; Гл 3:13). Тож юдеї вважали смерть, якою помер Ісус, ганебною і не гідною Месії. Тому для них його смерть стала «каменем спотикання».
-