-
Колоссян 3:17Християнські Грецькі Писання. Переклад нового світу
-
-
17 І все, що говорите або чините, нехай буде в ім’я Господа Ісуса. Через нього також дякуйте за все Богові, Батькові.
-
-
Колоссян 3:17Біблія. Переклад І. Огієнка
-
-
17 І все, що тільки робите словом чи ділом, — усе робіть у Ім’я́ Господа Ісуса, дякуючи через Нього Богові й Отцеві.
-
-
Коментарі до книги Колоссян. Розділ 3Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)
-
-
В ім’я Господа Ісуса. У Біблії слово «ім’я» іноді вказує на саму особу, її репутацію або все, що стоїть за цим іменем. «Ім’я Господа Ісуса» вказує на владу Ісуса як того, хто заплатив викуп і визволив людство від гріха, а також на його становище як Царя Божого Царства (Мт 28:18; Дії 4:12; 1Кр 7:22, 23; Єв 1:3, 4; див. коментар до Флп 2:9). В усіх життєвих ситуаціях християни мають говорити і діяти «в ім’я Господа Ісуса», тобто як його представники.
-