-
1 Фессалонікійців 4:4Християнські Грецькі Писання. Переклад нового світу
-
-
4 аби кожен з вас знав, як зберігати власне тіло у святості й честі,
-
-
1 Фессалонікійців 4:4Біблія. Переклад І. Огієнка
-
-
4 щоб кожен із вас умів тримати начи́ння своє в святості й честі,
-
-
Коментарі до книги 1 Фессалонікійців. Розділ 4Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)
-
-
Тіло. Букв. «посудину». Павло порівнює тіло людини до посудини. Щоб «зберігати власне тіло у святості», потрібно узгодити свої думки і бажання з Божими святими законами про моральну чистоту. Грецьке слово, перекладене як «посудина», вживається в переносному значенні також в Дії 9:15; Рм 9:22 і 2Кр 4:7.
-