ТІНЬ

Темний відбиток на чому-небудь від предмета, освітленого з протилежного боку; місце, закрите від джерела світла яким-небудь об’єктом, як-от скелею (Іс 32:2), хмарою (Іс 25:5), наметом (Іс 4:6), деревом (Псн 2:3; Єз 17:23; Ос 4:13) чи іншою рослиною (Йн 4:5, 6). Тінь захищає від палючого сонця. Тому в Біблії образно говориться, що людина може шукати тіні чи перебувати в тіні чогось, що, на її думку, дає захист або є сховком і пристановищем. Наприклад, Лот, маючи на увазі незнайомців, яких він прийняв у своєму домі, сказав содомським чоловікам: «Тільки, прошу вас, не робіть нічого поганого тим чоловікам, бо вони знайшли прихисток [букв. «тінь»] під моїм дахом» (Бт 19:8, прим.). Через свого пророка Ісаю Єгова проголосив горе тим, хто шукав сховку в «тіні Єгипту», тобто звертався до Єгипту по допомогу (Іс 30:1—3; див. також Пл 4:20; Єз 31:6, 12, 17). Про Єгову сказано, що він охороняє свій народ, є для нього тінню (Пс 91:1, Пс 121:5, Іс 25:4), а також ховає його в тіні своїх «крил» або «руки» (Пс 17:8; 36:7; 57:1; Пс 63:7; Іс 49:2; 51:16). Єврейський вислів, який можна перекласти як «густа тінь», передає думку про морок, небезпеку чи навіть могилу — «край найгустішої темряви» (Йв 10:21, 22; 24:17; 38:17; Пс 23:4).

Тінь змінює свій розмір внаслідок руху сонця і зрештою зникає, тому Біблія дуже влучно порівнює з нею швидкоплинне людське життя (1Хр 29:15; Йв 8:9; 14:1, 2; Пс 102:11; 144:4; Ек 6:12; 8:13). Якщо про когось сказано, що його дні «зникають, як тінь», це означає, що його смерть уже близько (Пс 102:11; 109:23). Через те що земля обертається, тіні від сонця постійно змінюють свою форму і напрямок. На противагу їм, Єгова незмінний. Він, за словами учня Якова, «анітрохи не змінюється, як це буває з мінливою тінню» (Як 1:17).

Тінь — це лише темний відбиток від предмета, а не сам предмет, проте вона дає приблизне уявлення про його форму та вигляд. Павло використав цей факт, коли сказав, що Закон і пов’язані з ним святкування, святий намет і жертви були тінню чогось величнішого. Він написав: «Дійсність — це Христос» (Кл 2:16, 17; Єв 8:5; 9:23—28; 10:1).

Про випадок із 2 Царів 20:9—11 та Ісаї 38:8, де описується, як тінь чудом пересунулась, йдеться у статті СОНЦЕ.