Біблійна книга 5. Повт. Закону
Письменник: Мойсей
Місце написання: моавські степи
Написання закінчено: 1473 рік до н. е.
Описаний період: 2 місяці (1473 рік до н. е.)
1. Які можуть виникнути запитання у зв’язку із входом ізраїльтян до Обітованої землі?
КНИГА Повторення Закону містить для народу Єгови динамічну інформацію. Після 40-річних мандрів по пустелі сини Ізраїля мали переступити поріг Обітованої землі. Що чекало їх попереду? З якими особливими труднощами їм доведеться зустрітися на другому боці Йордану? Що мав сказати наприкінці Мойсей до народу? Ми також можемо запитати: «Чому нам сьогодні корисно знати відповіді на ці запитання?»
2. Завдяки якому винятковому чиннику книга Повторення Закону має важливе значення?
2 Відповіді можна знайти у словах Мойсея, які він записав у Повторенні Закону — п’ятій біблійній книзі. Хоча в цій книзі повторюється багато з того, що було записано в попередніх книгах, вона має важливе значення, бо по-своєму виняткова. Чому? Книга Повторення Закону наголошує на Божих вказівках; її було написано тоді, коли народ Єгови по-справжньому потребував динамічного керівництва та правильного спрямування. Ці люди ось-ось мали ввійти в Обітовану землю під проводом нового керівника. Вони потребували підбадьорення, щоб іти далі, а також божественного застереження, яке допомогло б їм вибрати правильну поведінку, щоб мати благословення Єгови.
3. Що Мойсей постійно підкреслював у книзі Повторення Закону і чому це важливо для нас сьогодні?
3 У зв’язку з такими обставинами Мойсей відчув могутній вплив духу Єгови, що спонукував його рішуче закликати ізраїльтян виявляти слухняність та вірність. Він постійно підкреслював у цій книзі, що Єгова є Всевишнім Богом, який вимагає виключної відданості й бажає, щоб його народ ‘любив його усім серцем своїм, і всією душею своєю, і всією силою своєю’. Він — «Бог богів і Пан панів, Бог великий, сильний та страшний, що не подивиться на обличчя, і підкупу не візьме». Він не терпить суперництва. Той, хто слухається його, отримує життя, а хто не слухається — отримує смерть. Вказівки та ради Єгови, записані в Повторенні Закону, були саме тією підготовкою, якої потребував Ізраїль для виконання важливих завдань, котрі чекали на нього. Такого ж застереження сьогодні потребуємо ми, щоб ходити в страху перед Єговою, освячуючи його ім’я посеред зіпсутого світу (Повт. 5:9, 10; 6:4—6; 10:12—22).
4. Що означає назва Повторення Закону і з якою метою писалась ця книга?
4 Назва Повторення Закону походить з грецького перекладу Септуагінта від слова Деутероно́міон, яке складається зі слів деу́терос, що означає «другий», і но́мос — «закон». Отже, ця назва означає «Другий Закон; Повторення Закону». Вона походить з грецького перекладу єврейської фрази мішне́г гаттора́г, вжитої в Повторення Закону 17:18 (Куліш). Її правильний переклад — ‘переписаний закон’. Однак незважаючи на значення назви, ця біблійна книга не є ні другим законом, ні просто повторенням Закону. Навпаки, це пояснення Закону, яке заохочувало ізраїльтян любити й слухатись Єгову в Обітованій землі, до якої вони збирались незабаром увійти (1:5).
5. Які докази свідчать про те, що книгу Повторення Закону написав Мойсей?
5 Оскільки книга Повторення Закону є п’ятим сувоєм П’ятикнижжя, її написав той же письменник, що й попередні чотири книги, тобто Мойсей. Перша фраза представляє книгу Повторення Закону як «слова, що Мойсей говорив був до всього Ізраїля»; крім того, такі пізніші вислови, як «написав Мойсей цього Закона» та «написав Мойсей ту пісню», недвозначно доводять, що саме він був письменником. Його ім’я з’являється в цій книзі коло 40 разів, причому зазвичай служить для того, щоб надати авторитетності сказаному. Всюди у книзі Мойсей говорить переважно від першої особи. Кінцеві вірші, найімовірніше, додав Ісус Навин або первосвященик Елеазар після смерті Мойсея (1:1; 31:9, 22, 24—26).
6. а) Який період охоплює книга Повторення Закону? б) Коли загалом було закінчено написання цієї книги?
6 Коли відбувались події, описані в Повторенні Закону? На початку самої книги говориться, що «сорокового року, одинадцятого місяця, першого дня місяця говорив Мойсей до Ізраїлевих синів». А книга Ісуса Навина, яка є продовженням оповіді з книги Повторення Закону, починається з опису подій, що відбулися за три дні до переходу річки Йордан «десятого дня першого місяця» (Повт. 1:3; Іс. Нав. 1:11; 4:19). Отже, книга Повторення Закону охоплює період двох місяців та одного тижня. Однак протягом 30 днів цього дев’ятитижневого періоду ізраїльтяни оплакували смерть Мойсея (Повт. 34:8). Це означає, що майже всі події, описані в Повторенні Закону, повинні були відбутися 11-го місяця 40-го року. А написання книги теж практично закінчилось наприкінці того місяця, бо Мойсей помер на початку 12-го місяця 40-го року, тобто на початку 1473 року до н. е.
7. Що свідчить про достовірність книги Повторення Закону?
7 Наведені раніше докази достовірності перших чотирьох книг П’ятикнижжя стосуються також і його п’ятої книги — Повторення Закону. До того ж це одна з чотирьох книг Єврейських Писань, що найчастіше цитуються у Християнських грецьких Писаннях. Інші три — це Буття, Псалми та Ісаї. Християнські грецькі Писання містять 83 такі цитати, на Повторення Закону не посилаються тільки шість книг цих Писаньa.
8. Яке незаперечне свідчення Ісуса підтверджує достовірність книги Повторення Закону?
8 Найбільше свідчення в підтримку достовірності Повторення Закону дав сам Ісус. На початку свого служіння він був три рази випробуваний Дияволом, і три рази він у відповідь говорив: «Написано». Де написано? У книзі Повторення Закону (8:3; 6:16, 13), котру Ісус цитував як натхнене авторитетне джерело: «Не хлібом самим буде жити людина, але кожним словом, що походить із уст Божих». «Не спокушуй Господа Бога свого!» «Господеві Богові своєму вклоняйся, і служи Одному Йому!» (Матв. 4:1—11). Пізніше, коли фарисеї підійшли до Ісуса, щоб випробувати його стосовно Божих заповідей, Ісус у відповідь процитував ‘найбільшу й найпершу заповідь’, записану в Повторення Закону 6:5 (Матв. 22:37, 38; Марка 12:30; Луки 10:27). Свідчення Ісуса є незаперечним доказом достовірності книги Повторення Закону.
9. Які небіблійні докази свідчать про достовірність книги Повторення Закону?
9 Крім того, події, описані в цій книзі, та її твердження повністю відповідають історичній ситуації й оточенню. Згадки про Єгипет, Ханаан, Амалика, Аммона, Моава та Едома відповідають тому часові; також тут точно вказані назви місцьb. Археологи постійно знаходять нові докази достовірності Мойсеєвих писань. Генрі Г. Геллей написав: «Археологія останніми роками промовляє на користь консервативного погляду [що Мойсей написав П’ятикнижжя]. І теорія, що письменність не була знана в часи Мойсея, тепер цілком розгромлена. Тепер кожного року археологи знаходять в Єгипті, Палестині і Месопотамії нові докази, як в написах так і в покладах землі, що описані події в Старому Заповіті є історично правдивими. Тому тепер багато критиків все більше переконуються, що книгу П’ятикнижжя написав Мойсей»c. Отже, навіть небіблійні докази підтверджують, що книга Повторення Закону та інші частини П’ятикнижжя є правдивим, достовірним записом, зробленим Божим пророком Мойсеєм.
ЧОМУ КОРИСНА
10. Чому книга Повторення Закону є відповідним закінченням до П’ятикнижжя?
10 Як остання частина П’ятикнижжя, книга Повторення Закону пов’язує всю попередню інформацію, проголошуючи й освячуючи величне ім’я Бога Єгови. Тільки він є Богом і тому вимагає виключної відданості і не терпить суперництва демонічних богів фальшивої релігії. Сьогодні всі християни повинні пильно зважати на величні принципи, котрі лежать в основі Божого закону, і слухатись Бога, щоб не стягнути на себе його прокляття, бо він гострить свого блискучого меча, щоб помститися своїм супротивникам. Християни повинні керуватись у своєму житті найбільшою й найпершою заповіддю Єгови: «Люби Господа, Бога твого, усім серцем своїм, і всією душею своєю, і всією силою своєю» (6:5).
11. Як інші біблійні натхнені книги цитують Повторення Закону, поглиблюючи розуміння Божих намірів?
11 Аби поглибити розуміння божественних намірів, в інших частинах Святого Письма часто робляться посилання на Повторення Закону. Ісус цитував цю книгу, коли давав відповідь Спокуснику, а також у багатьох інших випадках (Повт. 5:16 — Матв. 15:4; Повт. 17:6 — Матв. 18:16 та Ів. 8:17). І наприкінці прославлений Ісус застеріг у книзі Об’явлення, щоб нічого не додавати до сувою пророцтва Єгови й не віднімати від нього (Повт. 4:2 — Об’яв. 22:18). Також Петро використав цитату з Повторення Закону як переконливий аргумент, що Ісус є Христом та більшим від Мойсея Пророком, якого Єгова обіцяв поставити в Ізраїлі (Повт. 18:15—19 — Дії 3:22, 23). Крім того, з Повторення Закону цитував Павло, коли писав про нагороду працівників, ґрунтовне дослідження показань свідків та навчання дітей (Повт. 25:4 — 1 Кор. 9:8—10 та 1 Тим. 5:17, 18; Повт. 13:15 та 19:15 — 1 Тим. 5:19 та 2 Кор. 13:1; Повт. 5:16 — Еф. 6:2, 3).
12. З якого погляду Ісус Навин, Гедеон та пророки є для нас чудовими прикладами?
12 З книги Повторення Закону черпали повчання та підбадьорення не тільки письменники Християнських Писань, але й Божі слуги дохристиянських часів. Нам слід брати з них приклад. Зверніть увагу на цілковиту слухняність наступника Мойсея Ісуса Навина який під час завоювання Ханаану знищував переможені міста і, на противагу Ахану, не брав собі жодної здобичі (Повт. 20:15—18 та 21:23 — Іс. Нав. 8:24—27, 29). Також Гедеон, слухаючись Закону, повідпускав зі свого війська тих, хто «боїться й тремтить» (Повт. 20:1—9 — Суд. 7:1—11). До того ж пророки в Ізраїлі та Юді, будучи вірними закону Єгови, сміливо й з відвагою засуджували ці відступницькі народи. Чудовий приклад подав у цьому Амос (Повт. 24:12—15 — Амоса 2:6—8). Насправді маємо буквально сотні прикладів, які пов’язують Повторення Закону з іншими книгами Божого Слова; і то показує, що ця книга є невід’ємною і корисною частиною гармонійної цілісності.
13. а) Як книга Повторення Закону зосереджується на прославленні Єгови? б) Що показує супровідна таблиця про визнання принципів Божого закону народами цього світу?
13 Уся книга Повторення Закону зосереджується на прославленні Суверенного Бога Єгови. Вона постійно підкреслює: «Поклоняйтесь Єгові, виявляйте йому виключну відданість». Хоча християн тепер Закон не зобов’язує, але його основні принципи й досі мають силу (Гал. 3:19). Як же багато правдиві християни можуть навчитись із динамічної книги Божого закону, яка містить прогресивні методи навчання, а також відзначається щирістю та простотою викладу! Навіть народи цього світу визнають неперевершеність найвищого закону Єгови й включають багато постанов із Повторення Закону у свої зводи законів. У супровідній таблиці поміщено цікаві приклади законів, узятих з книги Повторення Закону, або тих, що ґрунтуються на її принципах.
14. Який існує зв’язок між «Повторенням Закону» та Божим Царством?
14 Крім того, пояснення Закону скеровує увагу на Боже Царство й поглиблює наше цінування цього уряду. Як саме? Коли призначений майбутній Цар Ісус Христос перебував на землі, він ґрунтовно знав цю книгу й послуговувався нею, про що свідчить майстерність, з якою він посилався на неї. Коли правління його Царства пошириться по всій землі, він буде управляти за допомогою справедливих принципів того ж «закону», і всі, хто прийде, щоб благословити себе через нього, тобто Царське ‘Насіння’, будуть зобов’язані слухатися цих принципів (Бут. 22:18, Ог., 1988; Повт. 7:12—14). Той, хто починає їх слухатись, відчує благотворний вплив і пожне благословення вже тепер. Хоча цьому «закону» вже 3500 років, він зовсім не застарів, а промовляє до нас сьогодні сильним голосом і продовжуватиме промовляти, коли настане новий світ під правлінням Божого Царства. Нехай народ Єгови й далі освячує Його ім’я, застосовуючи всі корисні вказівки, поміщені в П’ятикнижжі, яке так славетно закінчується Повторенням Закону — натхненою частиною ‘усього Писання’, яка також надихає!
[Примітки]
a Дивіться список «Цитат із Старого Завіту» у виданні Б. Ф. Весткотта й Ф. Дж. А. Горта «Новий Завіт оригінальною грецькою» (англ.), 1956, сторінки 601—618.
b Повторення Закону 3:9, примітка в НС.
c Генрі Г. Геллей, «Біблійний довідник Геллея», 1985, сторінка 64.
[Таблиця на сторінці 7]
ДЕКОТРІ ПРАВОВІ ПРЕЦЕДЕНТИ З ПОВТОРЕННЯ ЗАКОНУd
I. Цивільне та сімейне право Розділи та вірші
А. Особисті стосунки
1. Батьки та діти 5:16
2. Шлюб і родичі 23:1; 27:20, 22, 23
3. Закони про розлучення 22:13—19, 28, 29
Б. Право власності 22:1—4
II. Державне право
А. Кваліфікація царя 17:14—20
та його обов’язки
Б. Постанови щодо
військової служби
2. Нижчі урядники 20:9
III. Судочинство
Б. Найвищий апеляційний суд 17:8—11
IV. Кримінальне право
А. Злочини проти держави
1. Хабарництво, 16:19, 20
викривлення закону
2. Неправдиве свідчення 5:20
Б. Злочини, пов’язані
з порушенням моралі
2. Незаконний шлюб 23:1; 27:20, 22, 23
В. Злочини проти окремих осіб
1. Вбивство та напад 5:17; 27:24
2. Зґвалтування та 22:25—29
зваблювання
V. Закони гуманності
А. Добре ставлення до тварин 25:4; 22:6, 7
Б. Увага до знедолених 24:6, 10—18
В. Впровадження заходів 22:8
безпеки
Д. Доброчинні заходи 14:28, 29; 15:1—11;
задля нужденних 16:11, 12; 24:19—22
[Примітка]
d К. Ф. Кент, «Закони в Ізраїлі та правові прецеденти», 1907 рік, сторінки від vii до xviii; дивіться також «Проникливість у суть Святого Письма» (англ.), том 2, сторінки 214—220.