فٹنوٹ
d جس چیز کو یسوع نے ”بڑی مصیبت“ اور ”مصیبت“ کے طور پر بیان کیا اپنے اولین اطلاق میں وہ یہودی نظام کی بربادی تھی۔ لیکن ان آیات میں جنکا اطلاق صرف ہمارے زمانے پر ہوتا ہے، اس نے ”ایسی یا اس مصیبت“ کہتے ہوئے حروفتعریف ”ایسی یا اس“ کو استعمال کیا۔ (متی ۲۴:۲۱، ۲۹، مرقس ۱۳:۱۹، ۲۴) مکاشفہ ۷:۱۴ نے مستقبل کے اس واقعہ کو ”اس بڑی مصیبت“ یعنی لفظی طور پر ایسی مصیبت جو بڑی ہے کا نام دیا۔