10 Châm ngôn của Sa-lô-môn.+
Con khôn ngoan là niềm vui của cha,+
Con dại dột là nỗi sầu của mẹ.
2 Của phi nghĩa nào có ích lợi gì,
Sự công chính mới cứu khỏi cái chết.+
3 Đức Giê-hô-va chẳng để người công chính đói khát,+
Nhưng ngài chối từ điều bọn gian ác thèm muốn.
4 Tay biếng nhác dẫn đến nghèo khó,+
Tay cần mẫn mang lại giàu có.+
5 Người con hành động sáng suốt thu hoạch trong mùa hè,
Đứa hành động đáng xấu hổ ngủ mê trong mùa gặt.+
6 Trên đầu người công chính có bao ân phước,+
Nhưng miệng bọn gian ác giấu sự hung bạo.
7 Tiếng thơm người công chính ắt được chúc phước,+
Nhưng tên tuổi bọn gian ác sẽ bị thối nát.+
8 Người có lòng khôn ngoan sẽ tiếp nhận sự dạy bảo,+
Kẻ nói năng dại dột sẽ bị chà đạp.+
9 Ai bước đi theo sự trọn thành sẽ bước đi an toàn,+
Còn ai làm đường mình cong vẹo rồi sẽ bị phát giác.+
10 Kẻ nháy mắt nham hiểm gây ra đau khổ,+
Kẻ nói năng dại dột sẽ bị chà đạp.+
11 Miệng người công chính là nguồn sự sống,+
Miệng bọn gian ác giấu sự hung bạo.+
12 Sự thù ghét khơi dậy cuộc cãi vã,
Nhưng tình yêu thương che lấp mọi sai phạm.+
13 Sự khôn ngoan thấy nơi môi người thông sáng,+
Nhưng roi vọt dành cho lưng kẻ thiếu khôn sáng.+
14 Những người khôn ngoan quý trọng kiến thức,+
Nhưng miệng kẻ dại rước sự hủy hoại.+
15 Tài sản của người giàu là thành kiên cố cho người.
Sự nghèo khổ của người nghèo là điều hủy hoại họ.+
16 Việc làm của người công chính dẫn đến sự sống;
Lợi nhuận của kẻ gian ác đưa đến tội lỗi.
17 Ai chú ý sự sửa dạy trở thành nẻo đường sự sống,
Ai phớt lờ sự khiển trách dẫn người khác đi lạc lối.
18 Ai giấu sự thù ghét là nói dối,+
Ai loan tin độc địa là ngu muội.
19 Hễ nói lắm lời ắt không tránh khỏi vi phạm,+
Còn ai kìm giữ lời mình hành động dè dặt.+
20 Lưỡi người công chính như bạc thượng hạng,+
Nhưng lòng kẻ gian ác chẳng đáng giá gì.
21 Môi người công chính nuôi sống nhiều người,+
Còn lũ dại dột mất mạng vì thiếu khôn sáng.+
22 Ân phước Đức Giê-hô-va làm cho giàu có,+
Ngài cũng chẳng thêm đau khổ lẫn vào.
23 Làm điều đáng xấu hổ là trò đùa đối với kẻ ngu muội,
Nhưng sự khôn ngoan dành cho người thông sáng.+
24 Kẻ gian ác sợ điều chi thì điều ấy giáng xuống nó,
Người công chính muốn điều gì thì điều ấy được ban cho.+
25 Khi bão quét qua, kẻ gian ác không còn nữa,+
Nhưng người công chính là một nền vững chắc mãi.+
26 Như giấm ghê răng, như khói cay mắt,
Kẻ lười cũng thế với người sai hắn.
27 Kính sợ Đức Giê-hô-va gia thêm tuổi đời,+
Nhưng số năm bọn gian ác sẽ bị rút ngắn.+
28 Ước vọng của người công chính mang lại niềm vui,+
Nhưng hy vọng của kẻ gian ác rồi sẽ tiêu tan.+
29 Đường lối Đức Giê-hô-va là thành lũy cho người trọn vẹn,+
Nhưng là sự hủy diệt cho bọn làm dữ.+
30 Người công chính sẽ không bao giờ bị quật ngã,+
Nhưng bọn gian ác sẽ chẳng được ở trên đất nữa.+
31 Miệng người công chính sinh ra sự khôn ngoan,
Nhưng lưỡi đồi bại sẽ bị diệt trừ.
32 Môi người công chính biết điều gì làm vui lòng,
Còn miệng bọn gian ác là đồi bại.