Yohane 1:1-3 IZibhalo Ezingcwele—INguqulelo Yehlabathi Elitsha 1 Ekuqaleni, kungekadalwa, wayesele ekho uLizwi.+ ULizwi wayekunye noThixo,+ ibe uLizwi wayenguthixo.*+ 2 Yena wayekunye noThixo kwasekuqaleni. 3 Zonke izinto zadalwa ngaye,+ ibe akukho nenye into eyabakho ngaphandle kwakhe. Yohane 1:14 IZibhalo Ezingcwele—INguqulelo Yehlabathi Elitsha 14 ULizwi waba ngumntu+ waza wahlala phakathi kwethu, salubona uzuko lwakhe, uzuko lonyana okuphela kozelwe ngutata wakhe.+ Wayenothando olufana nolukaThixo,* ibe wayesoloko ethetha inyaniso.
1 Ekuqaleni, kungekadalwa, wayesele ekho uLizwi.+ ULizwi wayekunye noThixo,+ ibe uLizwi wayenguthixo.*+ 2 Yena wayekunye noThixo kwasekuqaleni. 3 Zonke izinto zadalwa ngaye,+ ibe akukho nenye into eyabakho ngaphandle kwakhe.
14 ULizwi waba ngumntu+ waza wahlala phakathi kwethu, salubona uzuko lwakhe, uzuko lonyana okuphela kozelwe ngutata wakhe.+ Wayenothando olufana nolukaThixo,* ibe wayesoloko ethetha inyaniso.