Buku Jaŵili ja Ayimwene
24 M’masiku ga Yehoyakimu, Mwenye Nebukadinesala jwa ku Babulo ŵayiche kukulimbana ni jwalakwe, mwamti Yehoyakimujo jwaŵele jwakutumichila jwa Mwenye Nebukadinesala kwa yaka yitatu. Nambope panyuma pakwe jwalakwe ŵamjimuchile mwenyejo. 2 Kaneko Yehofa jwatandite kumtumichisya jwalakwe magulu ga ŵachiswamba ga Akalideya, Asiliya, Amowabu soni Aamoni. Jwalakwe jwapitilisye kutumisya ŵachiswamba ku chilambo cha Yuda ni chakulinga chakuti achijonanje. Yeleyi yatendekwe mwakamulana ni maloŵe ga Yehofa gaŵaŵechete kupitila mwa ŵakutumichila ŵakwe ŵaŵaliji ŵakulochesya. 3 Nditu yeleyi yatendechele Ayuda ligongo lyakuti Yehofa ni juŵalamwile ni chakulinga chakuti ŵatyosye jemanjajo pameso pakwe ligongo lya yakulemwa yosope yaŵatesile Manase. 4 Nambosoni ligongo lya myasi jangalemwa ja ŵandu ŵaŵawuleje, pakuŵa jwalakwe ŵagumbesye mu Yelusalemu mosope ni myasi ja ŵandu ŵangalemwa, mwamti Yehofa nganasaka kukululuka.
5 Mbili jine ja Yehoyakimu soni yosope yajwatesile, ŵayilembile m’buku ja mbili ja mu ndaŵi ja achayimwene ŵa ku Yuda. 6 Kaneko Yehoyakimu jwawile mpela mwayaŵelele ni achinangolo ŵakwe. Panyuma pakwe mwanache jwakwe, lina lyakwe Yehoyakini, jwaŵele mwenye mmalo mwa jwalakwe.
7 Sambano mwenye jwa ku Iguputo nganakombolasoni kukopoka m’chilambo chakwe, pakuŵa mwenye jwa ku Babulo ŵaliji ali ajigele yindu yosope yayaliji ya mwenye jwa ku Iguputojo, kutandila ku Chitiŵi* cha Iguputo mpaka kwika ku Lusulo lwa Filate.
8 Yehoyakini ŵaŵele mwenye ali ni yaka 18, soni ŵalamulile ku Yelusalemu kwa myesi jitatu. Mamagwe lina lyawo lyaliji Nehusita mwanache jwamkongwe jwa Elinatani jwa ku Yelusalemu. 9 Jwalakwe jwapitilisye kutenda yakusakala pameso pa Yehofa, yakulandana ni yakusakala yosope yaŵatesile babagwe. 10 Pandaŵi jeleji ŵakutumichila ŵa Mwenye Nebukadinesala jwa ku Babulo ŵayiche kukulimbana ni msinda wa Yelusalemu, mwamti ŵawusyungulile msindawo. 11 Kaneko Mwenye Nebukadinesala jwa ku Babulo ŵayiche ku msinda wa Yelusalemu pandaŵi jele ŵakutumichila ŵakwe ŵaliji ali awusyungulile msindawu.
12 Mwenye Yehoyakini jwa ku Yuda pampepe ni mamagwe, ŵakutumichila ŵakwe, achimlongola ŵakwe, soni nduna syakwe ŵapite kukusimana ni mwenye jwa ku Babulojo. Ni mwenye jwa Babulojo ŵamjigele jwalakwe ni kumjawusya ku ukapolo mu chaka cha 8 cha ulamusi wakwe. 13 Kaneko mwenye jwa ku Babulojo jwajigele chipanje chosope chachaliji m’nyumba ja Yehofa soni chipanje chosope chachaliji m’nyumba ja mwenye. Jwalakwe jwakatenyekatenyesoni yiwiya* yosope yagolide yele Mwenye Solomo jwa ku Isalayeli ŵapanganyisye panyumba ja Yehofa. Yeleyi yatendekwe mwakamulana ni maloŵe gaŵaŵechete Yehofa. 14 Jwalakwe ŵajigele ŵandu wosope ŵa ku Yelusalemu, achimlongola wosope, asilikali wosope ŵamachili, soni jwalijose juŵakwete lunda lwakupanganya yindu, nambosoni ŵandu ŵakupanganya yindu ni yisyano* ni kwawula nawo ku Babulo. Wosope ŵapali ŵakwana 10,000. Ŵamjigele mundu jwalijose, mwamti ŵagambile kwaleka ŵandu ŵaŵaliji ŵakulaga mnope ŵa m’chilambomo. 15 Myoyo jwalakwe ŵamjigele Yehoyakini ni kwawula najo ku Babulo. Ŵajigelesoni mamagwe mwenyewo, achiŵamkwakwe ŵa mwenyewo, nduna syakwe, soni achalume ŵakuchimbichika mnope ŵa m’chilambomo. Ŵajigele wosopeŵa kutyoka nawo ku Yelusalemu ni kwawula nawo ku Babulo. 16 Mwenye jwa ku Babulo ŵajigelesoni asilikali wosope ŵakwana 7,000 ni kwawula nawo ku Babulo. Nambosoni ŵajigele ŵandu ŵakwana 1,000 ŵakumanyilila kupanganya yindu, soni ŵakupanganya yindu ni yisyano.* Wosopeŵa ŵaliji achalume ŵamachili soni ŵakumanyilila chenene kuputa ngondo. 17 Mwenye jwa ku Babulo ŵamjigele Mataniya juŵaliji babagwe ŵanandi ŵa Yehoyakini ni kumŵika kuŵa mwenye, soni ŵamchenjile lina lyakwe ni kuŵa Sedekiya.
18 Sedekiya jwaŵele mwenye ali ni yaka 21, soni jwalamulile ku Yelusalemu kwa yaka 11. Lina lya mamagwe lyaliji Hamutali mwanache jwamkongwe jwa Yelemiya jwa ku Libina. 19 Jwalakwe jwapitilisye kutenda yakusakala pameso pa Yehofa, yakulandana ni yakusakala yosope yaŵatesile Yehoyakini. 20 Yindu yosopeyi yatendekwe ku Yelusalemu soni ku Yuda ligongo lya ukali wa Yehofa, mwamti yatendekwe mpaka pandaŵi jaŵatyosisye jemanjajo pameso pakwe. Panyuma pakwe Sedekiya ŵamjimuchile mwenye jwa ku Babulo.