Yobu
33 “Sambano wawo Yobu, apikane maloŵe gangu,
Soni apikanile yosope yangusaka kuŵecheta.
2 Apikane chonde! Une ngusosekwa kuwugula pakamwa pangu,
Soni lulumi lwangu lukusosekwa kuŵecheta.
3 Yakuŵecheta yangu yikulosya kulungama kwakuli mumtima mwangu,
Soni ngomo syangu sikuŵecheta mwakusimichisya yindu yangumanyilila.
4 Msimu wa Mlungu wenewo ni wawambanganyisye une.
Soni mpweya wa Jwamachiligosopejo ni wawambele une umi.
5 Anjanje naga chakombole.
Akoseche, ni asale nganisyo syawo pameso pangu.
6 Apikane! Unetu ndili mpela wawojo pameso pa Mlungu jusyesyene.
Nombe unesoni napanganyidwe kutyochela ku luwundu.
7 Myoyo wawojo akambona une kuŵa jwakutesya woga,
Soni yakuŵecheta yangu yikapa mbumu wawojo.
8 Nambotu wawojo aŵechete une ndili mkupikana,
Elo wawojo aŵele ali mkuŵecheta kuti,
9 ‘Une ndili jwamswela, nganingola ulemwa uliwose.
Ndili jwamtakate, jwangali ligongo lililyose.
10 Nambo Mlungu apatile magongo gakuti asisyane ni une.
Jwalakwe akumbona une mpela mdani jwakwe.
11 Jwalakwe aŵisile sajo syangu m’makongwa.
Jwalakwe akusawungunyasoni matala gangu gosope.’
12 Nambotu wawojo akulambusya pakuŵecheta yeleyi, mwamti une chinajanje:
Mlungutu ali jwapenani mnope kumpunda mundu.
13 Ligongo chichi wawojo akumdandawula Jwalakwe?
Ana lili ligongo lyakuti jwalakwe ngakwajanga yosope yakuŵechetayi?
14 Pakuŵa Mlungu akusaŵechetaga kandanda soni kaŵili,
Nambo pangali jwakusatejela liwiwi.
15 Akusaŵecheta kupitila musagamisi soni m’mesomkulola ga chilo,
Pandaŵi jele lugono lukusaŵa luli lwakamwile ŵandu
Kwineku ali mkugona m’mabedi gawo.
16 Kaneko jwalakwe akusawugula mawiwi gawo
Ni kugadinda maloŵe gakwe gakamuchisya pa jemanjajo,
17 Kuti mundu jwakutenda yakusakala agalawuche ni kuleka litala lyakwe
Soni kuti amkamuchisye mundu kuleka ndamo jakupoka.
18 Mlungu akusawukulupusya umi wa mundujo kuti ukagwila kwisimbo*
Soni jwalakwe akusawuchenjela umi wakwewo kuti ukajonanjidwa ni upanga.*
19 Mundu akusajamuchidwasoni ni ululu wakupikana ali pabedi jakwe
Soni kukasanya kwangamala kwakusapikana m’mawupa gakwe.
20 Mwamti umi wakwe ukusayika pakuyiwona yakulya kunyalaya.
Atamose yakulya yambonembonepe jwalakwe akusayikana.
21 Mnowu wakwe ukusamala ni kwika pangawonekasoni,
Soni mawupa gakwe gagaliji gakusisika gakusatanda kuwonechela.
22 Umi wakwe ukusaŵandichila kwisimbo.*
Umi wakwewo ukusaŵandichila kwa ŵandu ŵakusayikasya chiwa.
23 Yikaŵe kuti pasimanikwe jwamtenga* jwakwika kwa jwalakwe,
Jwamtenga jumo jwele amtumile kutyochela pasikati pa ŵamitenga 1,000,
Kukumsalila mundu jweleju yayili yakuŵajilwa,
24 Kaneko Mlungu akamtendele chanasa jwalakwejo ni kuŵecheta kuti,
‘Basi amleche soni akamjawusya kwisimbo!*
Une mbatile jwakuti amwombole.
25 Chilu chakwe chiŵe chakusalala* kupunda muŵaŵelele ali mnyamata.
Awujile ku masiku gaunyamata wakwe pandaŵi jaŵaliji ni machili.’
26 Jwalakwe chachimŵenda Mlungu jwele chachimjanga,
Soni jwalakwe chachijiwona ngope ja Mlungu kwineku ali mkusangalala mnope,
Mwamti Mlungujo chachiwuchisya kulungama kwakwe pa mundu jwelejo.
27 Mundu jwelejo chachasalilaga ŵandu kuti,
‘Unetu ndemwisye soni sokonasisye yindu yayili yakuŵajilwa.
Nambo pangali chambochele* chakamulana ni kulemwa kwanguko.
28 Jwalakwe awuwombwele umi wangu kuti ukajawula kwisimbo,*
Mwamti umi wangu uchilola kuŵala.’
29 Yisyene, Mlungu akusatenda yindu yosopeyi
Akusamtendela mundu yeleyi kaŵili atamose katatu,
30 Kuti amkoposye jwalakwe mwisimbo,*
Ni chakulinga chakuti amlosye lilanguka lya umi.
31 Atejele liwiwi wawo Yobu. Ambikanile une.
Akaŵecheta chilichose, une chimbitilisye kuŵecheta.
32 Naga akwete yakuti aŵechete, anjanje.
Aŵechete nditu, pakuŵa une chinalosye wawo kuti nganalemwa chilichose.
33 Nambo naga nganakola yakuti aŵechete ambikanile une,
Atame jii, soni une chinajiganye lunda.”