Buku Jandanda ja Samuyele
7 Sambano ŵandu ŵa ku Kiliyati-yelimu ŵayiche ni kujigala Libokosi lya Yehofa lila ni kwawula nalyo ku nyumba ja Abinadabu jajaliji petumbi. Kaneko jemanjajo ŵamswejesye Eliyesala mwanache jwa Abinadabu kuti aloleleje Libokosi lya Yehofalyo.
2 Papitile ndaŵi jelewu, yaka 20 kutyochela palisiku lyele Libokosi lya Chilanga lyayiche ku Kiliyati-yelimu. Kaneko ŵandu wosope ŵa m’nyumba ja Isalayeli ŵatandite kumsosasosa* Yehofa. 3 Kaneko Samuyele ŵasalile ŵandu wosope ŵa m’nyumba ja Isalayeli kuti, “Naga mkugalawuchila kwa Yehofa ni mtima wenu wosope, mjityosye milungu jachilendo soni yiwanichisyo ya Asitoleti pasikati penu. Nambosoni mlipeleche kwa Yehofa ni mtima wenu wosope, soni mumtumichileje jwalakwejo jika. Naga mkutenda yeleyi jwalakwejo chachimkulupusya jemanja mmyala mwa Afilisiti.” 4 Pelepo Ayisalayeli ŵajonasile yiwanichisyo ya Baala soni ya Asitoleti ni ŵatandite kumtumichila Yehofa jika.
5 Kaneko Samuyele ŵaŵechete kuti, “Mwasonganganye Ayisalayeli wosope ku Misipa soni une chimbopele kwa Yehofa mmalo mwa jemanja.” 6 Myoyo ŵanduwo ŵasongangene ku Misipa, soni jemanjajo ŵatechile mesi ni kugakusulila pasi pameso pa Yehofa. Nambosoni jemanjajo nganalya yakulya palisiku lyelelyo. Ali kweleko ŵanduwo ŵatite, “Tumlemwechesye Yehofa.” Pelepo Samuyele jwaŵele jwakwelusya jwa Ayisalayeli ku Misipa.
7 Afilisiti paŵapikene kuti Ayisalayeli asongangene ku Misipa, ŵakulamulila ŵa Afilisiti ŵapite kweleko kuti akajimuchile Ayisalayeliwo. Ayisalayeliwo paŵapikene yeleyi ŵatandite kutenda woga ligongo lya Afilisitiwo. 8 Myoyo Ayisalayeli ŵatandite kumsalila Samuyele kuti, “Chonde mkaleka kupopela kwa Yehofa Mlungu jwetu kuti atukamuchisye soni kuti atukulupusye mmyala mwa Afilisiti.” 9 Kaneko Samuyele ŵajigele kamwanache kangondolo kakonga ni kukapeleka kosopeko mbopesi jakutinisya kwa Yehofa. Nambosoni Samuyele ŵapopesile kuti Yehofa ŵakamuchisye Ayisalayeli mwamti Yehofa ŵajanjile lipopelo lyakwe. 10 Samuyele paŵapelekaga mbopesi jakutinisya Afilisiti ŵaliji ali aŵandichile kuti amenyane ni Ayisalayeli. Nambo palisiku lyeleli Yehofa ŵatendekasisye kwinani kuti kulindime mnope ni chakulinga chakuti ŵasokonasye Afilisiti, mwamti Ayisalayeli ŵagomeche Afilisitiwo. 11 Pelepo achalume ŵa ku Isalayeli ŵakopweche mu msinda wa Misipa ni kutanda kwatoposya Afilisitiwo mwamti ŵaliji mkwawulaga mpaka ŵayiche kummwela kwa Beti-kala. 12 Kaneko Samuyele ŵajigele liganga ni kulijimika pasikati pa Misipa ni Yesana ni ŵalipele ligangalyo lina lyakuti Ebenesa,* pakuŵa jwalakwe ŵatite, “Yehofa akutukamuchisyape mpaka apano.” 13 Myoyo Ayisalayeli ŵagomeche Afilisiti, mwamti Afilisitiwo nganayikasoni kudela jaŵatamaga Ayisalayeli. Nambosoni Yehofa nganakunda kuti Afilisiti ayiche kukwajimuchila Ayisalayeli ndaŵi josope jele Samuyele jwaliji ni umi. 14 Konjechesya pelepa misinda jele Afilisiti ŵasumwile kwa Ayisalayeli ŵajiwuchisye mmyala mwa Ayisalayeliwo kutandila ku Ekiloni mpaka ku Gati, mwamti Ayisalayeli ŵasumwile madela gawo gosope gagaliji mmyala mwa Afilisiti.
Pandaŵiji palijisoni mtendele pasikati pa Ayisalayeli ni Aamoli.
15 Samuyele ŵapitilisye kuŵa jwakwelusya jwa Ayisalayeli kwa umi wakwe wosope. 16 Chaka chilichose jwalakwe ŵajendelaga dela ja Beteli, Giligala, soni Misipa ni kwawelusyaga Ayisalayeli m’madela gelega. 17 Pambesi pakwe jwalakwe ŵawujilaga ku Lama, ligongo kweleko ni kujaliji nyumba jakwe. Nambosoni kweleko jwalakwe ŵaliji mkwawelusya Ayisalayeli. Jwalakwe ŵataŵilesoni malo gakupelechela mbopesi kwa Yehofa kweleko.