Ngani Syambone Syaŵalembile Mateyu
17 Gali gamasile masiku 6, Yesu ŵamjigele Petulo soni Yakobo ni Yohane mpwakwe, ni kwawula nawo palitumbi lyelewu kuti akaŵe kwajika. 2 Kweleko jwalakwe jwachenjile kawoneche kakwe pameso pawo. Ngope jakwe jaŵasile mnope mpela lyuŵa, soni yakuwala yakwe yaŵasile* mnope. 3 Kaneko pawonechele Mose ni Eliya ali mkuŵechetana ni jwalakwejo. 4 Sambano Petulo ŵamsalile Yesu kuti, “Ambuje, mpaka yiŵe chenene kuti tutameje panopano. Naga akusaka, chindaŵe yisakasa yitatu, chimo cha wawojo, chine cha Mose soni chine cha Eliya.” 5 Ali mkuŵecheta yeleyi, liwunde lyakuŵala mnope lyawunichile jemanjajo, soni papikaniche maloŵe kutyochela mwiwundemo kuti, “Aju ali Mwanangu, jwapamtima, jwangusasangalala najo. Mumpikanileje.” 6 Ŵakulijiganyawo paŵapikene yeleyi, ŵatindiŵele mpaka ngope syawo pasi soni wakamwile mnope woga. 7 Kaneko Yesu ŵaŵandichile jemanjajo, ni paŵakwayisye, ŵasalile kuti, “Mjimuche. Mkatenda woga.” 8 Paŵajinamukwiche, nganamwonasoni mundu jwine nambo Yesu jika. 9 Paŵatulukaga mwitumbimo, Yesu ŵalamwile jemanjajo kuti, “Mkasimumsalila jwalijose yamyiweniyi mpaka Mwanache jwa mundu ali ajimwiche ku chiwa.”
10 Nambope ŵakulijiganyawo ŵamwusisye jwalakwejo kuti, “Sambano, ligongo chichi alembi akusati Eliya akusosekwa kwika chandanda?” 11 Jwalakwe ŵajanjile kuti, “Yisyene, Eliya chachiyika soni chachiwuchisya yindu yosope. 12 Nambope ngumsalila kuti Eliya jwayiche kala, soni jemanjajo nganammanyilila jwalakwe, nambo ŵamtesile chilichose chiŵasakaga. Mwelemusoni ni muchachimlagachisya Mwanache jwa mundu mmyala mwawo.” 13 Pelepo ŵakulijiganyawo ŵamanyilile kuti jwalakwe jwaŵechetaga ya Yohane M’batisi.
14 Paŵayiche chiŵandika gulu ja ŵandu, jwamlume jwine jwayiche kwa jwalakwe, jwamtindiŵalile ni kuŵecheta kuti, 15 “Ambuje, amtendele chanasa mwanache jwangu jwamlume, ligongo akwete ulwele wa mjilinjili* soni akulagasika mnope. Ndaŵi syejinji akusagwila pamoto pane m’mesi. 16 Nayiche najo kwa ŵakulijiganya ŵawo, nambo alepele kumposya.”* 17 Yesu jwajanjile kuti, “Jemanja ŵa m’bado* wangali chikulupi soni wangalondeka, ana chimbepe ni jemanja mpaka chakachi? Ana chinampililepe mpaka chakachi? Myiche najo akuno mnyamatajo.” 18 Pambesi pakwe Yesu ŵachijamwiche chiŵandacho, ni chakopweche mwa mnyamatajo soni jwaposile ndaŵi jijojo. 19 Kaneko Yesu paŵaliji jika, ŵakulijiganyawo ŵayiche kwa jwalakwe ni kumwusya kuti, “Ligongo chichi m’weji twalepele kuchikoposya chiŵanda chila?” 20 Jwalakwe ŵajanjile kuti, “Ligongo lya kunandipa kwa chikulupi chenu. Pakuŵa ngumsalichisya jemanja kuti, naga mkwete chikulupi ukulu wakwe mpela kambeju ka tanaposi, chimchikombola kulisalila litumbi ali kuti, ‘Mtyoche apa mjawule apo,’ soni lichijawula, mwamti pangali chachichiŵa changakomboleka kwa jemanja.” 21 *——
22 Paŵasongangene pampepe ku Galileya, Yesu ŵasalile jemanjajo kuti, “Mwanache jwa mundu chachimpeleka mmyala mwa ŵandu, 23 soni chachimwulaga, nambo pa lisiku lyatatu chachijimuka.” Pelepo ŵakulijiganyawo chakamwile mnope chanasa.
24 Paŵayiche ku Kapelenawo, achalume ŵakomesya msongo wa mbiya siŵili sya dalakima ŵayiche kwa Petulo ni kumwusya kuti, “Ana mwalimu jwawo akusakoma msongo wa mbiya siŵili sya dalakima?” 25 Jwalakwe ŵajanjile kuti, “Elo akusakomaga.” Nambo paŵagambile kwinjila m’nyumba, Yesu ŵamwusisye Petulo kuti, “Ana mkuganisya wuli Simoni? Ana mamwenye ga pachilambo chapasi gakusapochela msongo kutyochela kwa ŵani? Kutyochela kwa ŵanache ŵawo kapena kwa ŵandu ŵane?” 26 Paŵajanjile kuti, “Kutyochela kwa ŵandu ŵane,” Yesu ŵamsalile jwalakwejo kuti, “Nikutitu ŵanache ŵa mwenye ngakusosekwa kukoma msongo. 27 Nambo kuti tukakuŵasya, mjawule kunyasa, mkaloposye somba ni chisopo ni mkajigale somba jandanda kuwulaga. Pachimkawugule kukamwa kwakwe, chimkajisimane mbiya ja silifa. Mkajigale mbiyajo ni kwapa jemanjajo mpela msongo wa une ni mmwejo.”