Misyungu
18 Jwalijose jwakusalisagula akusagamba kutenda yindu yawukusaka mtima wakwe.
Jwalakwe akusakana* lunda lwakamuchisya.
2 Mundu jwakuloŵela jwangasangalala ni kupikanichisya yindu.
Mmalomwakwe jwalakwe akusagamba kuŵecheta yayili mumtima mwakwe.
3 Mundu jwakusakala payiche, kunyosya kukusayikasoni,
Soni mundu patesile yindu yangalichimbichisya akusatenda sooni.
4 Maloŵe ga pakamwa pa mundu gali mpela mesi gakusokoka.
Chisima cha lunda chikusaŵa mpela mesi gamachili gagakwenda mu lusulo.
5 Nganiyiŵa yambone kumŵichila kunyuma mundu jwakusakala
Kapena kumtendela yindu yangali chilungamo mundu jwakulungama.
6 Yakuŵecheta ya mundu jwakuloŵela yikusatandisya ukangani,
Soni pakamwa pakwe pakusatendekasya kuti ŵandu ŵane ampute.
7 Pakamwa pa mundu jwakuloŵela pakusamtendekasya kuti ajonasiche,
Soni ngomo syakwe sili chitega cha umi wakwe.
8 Maloŵe ga mundu jwaunami gakusaŵa mpela yakulya yakunong’a,*
Yakulyayo yikusajawula m’matumbo mwachitema.
9 Jwalijose jwakusatenda ulesi pamasengo gakwe
Ali mlongomjakwe jwa mundu jwakusatandikasya yakonanga.
10 Lina lya Yehofa lili sanja jakulimba.
Mundu jwakulungama akusatilila mwelemo mwamti akusamchenjela.
11 Chipanje cha mundu jwakusichila chili msinda wakwe wakola yakulichenjela.
Munganisyo syakwe chipanjecho chikusaŵa mpela lutenje lwakumchenjela.
12 Mundu mkanajonanjidwe kukusatanda kulikwesya,
Soni uchimbichimbi mkaniwuyiche kukusatanda kaje kulinandiya.
13 Mundu jwakusawutuchila kwanjila ngani mkanajipikanichisye,
Ali jwakuloŵela soni akusatenda sooni.
14 Mundu jwali jwakusangalala mumtima mwakwe akusapilila pakulwala,
Nambo ana ŵani ŵampaka akombole kupilila patengwiche?
15 Mtima wa mundu jwakupikanichisya yindu ukusapata kumanyilila yindu,
Soni liwiwi lya mundu jwalunda likusasachilila kumanyilila yindu.
16 Mtuka wa mundu ukusamwugulila litala.
Ukusamkamuchisya jwalakwe kuti akayiche kwa ŵandu ŵakuchimbichika.
17 Mundu jwakusaŵa jwandanda kuŵecheta pa magambo akusawoneka mpela akuŵecheta yisyene,
Nambo kaneko mjakwe jwinejo akusayika ni kumwusya yiwusyo kuti mbali sine sya nganijo simanyiche.
18 Kutenda kalotalota* kukusamasya ukangani
Soni kukusamasya ngani ja pasikati pa ŵandu ŵaŵili ŵamachili.
19 Kumsangalasya mundu jwaleŵeledwe kukusaŵa kwakusawusya mnope kupunda kuwugomeka msinda wakola yakulichenjela.
Pana ukangani wine wawuli mpela mageti ga msinda wakola yakulichenjela.
20 Yakuŵecheta yambone ya mundu yichimtendekasya kwikuta.
Jwalakwe chachijikuta yindu yayikukopoka pakamwa pakwe.
21 Lulumi lukusakola machili gakuwulaga soni gakupeleka umi.
Soni jwakusanonyela kulukamulichisya masengo chachilya yisogosi yakwe.
22 Mundu jwapatile ŵakongwe ŵambone, apatile chindu chambone,
Soni Yehofa chachimlosya umbone mtima* jwalakwejo.
23 Mundu jwakulaga akusaŵecheta mwakuchondelela,
Nambo mundu jwakusichila akusajangaga mwaukali.
24 Pana ŵandu ŵapaujakwe ŵakusaŵa ŵakoseka kutendelana yachabe,
Nambo pana mjenu jwele ngakusakutalichila kupunda jwachibale.