Detulonomo
24 “Naga ŵalume alombele ŵakongwe nambo panyuma pakwe ngakusangalala nawo ŵakongwewo ligongo lyakuti ŵaweni kuti akwete ndamo jinejakwe jakusakala, ŵalumewo alembeje chikalata chakumachisya ulombela ni kwapa ŵakongwewo. Kaneko ŵatopoleje panyumbapo. 2 Ŵakongwewo patyosile panyumba ja ŵalumewo, akwete ufulu wakulombela ŵalume ŵaliwose. 3 Nambo naga ŵalume ŵaŵiliwo akuŵenganasoni ni ŵakongwewo* mwamti akulemba chikalata chakumachisya ulombela ni kwapa ŵakongwewo kaneko ni kwatopola panyumba jakwe, kapena naga ŵalume ŵaŵiliwo awile, 4 ŵalume ŵandanda ŵala ŵaŵatopwele ŵakongwewo ngakwenela kwajigalasoni ŵakongwewo kuti aŵe ŵamkwawo. Yeleyi yiŵeje myoyo ligongo lyakuti ŵakongwewo ŵalisakesye mwakulombela ŵalume ŵane. Myoyo naga ŵalume ŵandanda ŵala akuwujilanasoni ulombela ni ŵakongwewo, yeleyo yili yakunyalaya kwa Yehofa. Mkaja kuchisakasya chilambo chakumpa Yehofa Mlungu jwenu kuti chiŵe chipanje chenu mwakutenda yakulemwa mpela yeleyi.
5 “Naga ŵalume alombele kwene, ngakusosekwa kwawula kungondo kapena kwapa masengo gane galigose gakuti akamuleje. Ngamkusosekwa kumpa masengo gane galigose kwa chaka chamtundu. Jwalakwejo atameje kunyumba ni kwasangalasyaga ŵamkwakwe.
6 “Mundu akamsumula mjakwe lisyago kapena liganga lyakwe lyakusyajila kuti liŵe mpela chikole changongole, ligongo kutenda yeleyi kuli mpela kusumula umi wa mundujo* kuti uŵe mpela chikole.
7 “Naga yisimanikwe kuti mundu jwine amjigele Myisalayeli mjakwe mwakumjiŵa ni kumtendela ngasa soni kumsumisya, mundu jwatesile yeleyi awulajidweje. Mtyosyeje chindu chachili chakusakala pasikati penu.
8 “Naga pasikati penu pabuchile ulwele wa matana,* mkalolechesyeje kuti mkukuya mwakusamala yosope yachakamsalileje ŵakutaga mbopesi ŵa Chilefi. Mkakuyeje mwakusamala yosope yanalamwile jemanjajo. 9 Mkumbuchileje yaŵatesile Yehofa Mlungu jwenu kwa Miliyamu paulendo wenu wakutyoka m’chilambo cha Iguputo.
10 “Pamumkongwesye mjenu chindu chine chilichose, mkajinjilaga m’nyumba mwakwe kuti msumule chindu chasasile kuti chapeleche kuti chiŵe mpela chikole. 11 Mmalomwakwe mmwejo mjimeje pasa, kaneko mundu jwamumpele ngongolejo ajinjileje m’nyumba ni kujigala chindu chakusaka kupeleka kuti chiŵe chikolecho ni kumpa mmwejo pasapo. 12 Naga mundujo ali jwakulaga, mkasungaga chakuliwunichila chakwe chaŵampele kuti chiŵe chikole mpaka pandaŵi jakugona. 13 Nambo mlolechesyeje kuti lyuŵa paligambile kukapila mumwuchisyeje msyenejo chakuliwunichila chakwe chaŵampele kuti chiŵe chikolecho. Pelepo msyenejo chachijigala chinducho nikuja kuliwunichila, soni chachimŵenda Mlungu kuti ampe upile mmwejo. Pelepo chimchiŵa kuti mtesile yindu yachilungamo pameso pa Yehofa Mlungu jwenu.
14 “Mkamtendaga utambwali pakumlipila mundu jwaganyu jwali jwakulaga jwakutama m’misinda jenu,* chinga mundujo ali mlongo mjenu jwa Chiyisalayeli kapena mundu jwamtundu wine jwakutama m’chilambo chenu. 15 Mumpeje malipilo gakwego lisiku lilyolyo lyuŵa mkanilikapile. Mtendeje yeleyo ligongo lyakuti jwalakwejo ali jwakulaga soni umi wakwe ukudalila malipilogo. Nambo naga mkulepela kutenda yeleyi, mundujo chachimlilila Yehofa pakudandawula yindu yamtesileyo, mwamti chimchiŵa ŵakulemwa.
16 “Baba akawulajidwaga ligongo lya yindu yatesile mwanagwe, soni mwanache akawulajidwaga ligongo lya yindu yatesile babagwe. Mundu jwalijose awulajidweje ligongo lya yakulemwa yakwepe basi.
17 “Mkapindimasyaga chigamulo cha mundu jwamtundu wine jwakutama pasikati penu kapena cha mwanache jwangali babagwe.* Nambosoni mkamsumulaga jwamkongwe jwamasije nguwo jakwe kuti jiŵe mpela chikole cha ngongole. 18 Mkumbuchileje kuti jemanja mwaliji achikapolo ku Iguputo soni Yehofa Mlungu jwenu ŵamwombwele kweleko. Ni ligongo lyakwe ngumlamula kuti mtendeje yeleyi.
19 “Pamkugungula mbeju mumgunda mwenu ni yitendekwe kuti mliŵalile litita lya mbejusyo, mkajaga kuwujilako kuti mkajigale. Mkamlecheleje lititalyo mundu jwamtundu wine jwakutama pasikati penu, mwanache jwangali babagwe, soni jwamkongwe jwamasije. Mkatendeje yeleyi ni chakulinga chakuti Yehofa Mlungu jwenu akampeje upile jemanja pa yosope yachimkatendeje.
20 “Pamtyosisye yisogosi ya maolifi m’chitela chenu, mkawujilagasoni kane kuti mtyosye yayisigele. Yayisigeleyo mumlecheleje mundu jwamtundu wine jwakutama pasikati penu, mwanache jwangali babagwe, soni jwamkongwe jwamasije.
21 “Pamtyosisye yisogosi ya mipeleya mumgunda wenu wa mipeleya, mkawujilagasoni kane kuti mtyosye yayisigele. Yayisigeleyo mumlecheleje mundu jwamtundu wine jwakutama pasikati penu, mwanache jwangali babagwe, soni jwamkongwe jwamasije. 22 Mkumbuchileje kuti jemanja mwaliji achikapolo m’chilambo cha Iguputo. Ni ligongo lyakwe ngumlamula kuti mtendeje yeleyi.