Chikalata Chaŵili cha Yohane
1 Une mundu jwachikulile,* ngumlembela jwamkongwe jwakusagulidwa, jwangusamnonyela yisyesyene, yimpepe ni ŵanache ŵakwe. Ngaŵa une jika jwangusinamnonyela, nambosoni wosope ŵakumanyilila yijiganyo yisyesyene. 2 Ngusinamnonyela jemanja ligongo lya yijiganyo yisyesyene yayili mwa m’weji, yelesoni yichiŵape mwa m’weji mpaka kalakala. 3 Mlungu jwali Atati ŵetu ŵakwinani soni Yesu Klistu jwali Mwanache jwa Atati, chachitupa yijiganyo yisyesyene yeleyi soni chinonyelo. Chachitupasoni umbone mtima wekulungwa, kututendela chanasa, soni kutupa mtendele.
4 Ngusangalala mnope ligongo mbikene yakuti ŵane mwa ŵanache ŵenu akukuyape yijiganyo yisyesyene, mwakamulana ni lilamusi lyaŵatupele Atati. 5 Sambano ngumŵenda mmwe jwamkongwe kuti tunonyelaneje. (Ngaŵa kuti ngumlembela lilamusi lyasambano, nambo lilamusi lyamŵele nalyo kutandila pandanda.) 6 Soni chinonyelo chikusagopolela kuti tupitilisye kwenda mwakukuya malamusi gakwe. Lilamusi lyamwapikene kutandila pandanda lili lyakuti, mpitilisye kwenda m’chinonyelo. 7 Pakuŵa ŵakulambusya atupile m’chilambochi. Jemanjaji ni ŵakusakana yakuti Yesu Klistu jwayiche pachilambo chapasi mpela mundu. Mundu jwakusatenda yeleyi ali jwakulambusya soni jwakusisya Klistu.
8 Msamale ni yamkutenda kuti mkalepela kupochela yindu yele twayipatile panyuma pakukamula masengo. Naga mkutenda yeleyi, chimchipochela yindu yosope yambone yele Mlungu amlinganyichisye. 9 Jwalijose jwakusatenda yakutindana ni chijiganyo cha Klistu nganaŵa jwakamulana ni Mlungu. Nambo jwalijose jwakusatenda mwakamulana ni chijiganyochi ali jwakamulana ni Atati soni Mwanache. 10 Naga jwine akwika kwa jemanja ni chijiganyo chakulekangana ni chelechi, mkasimumpochela m’nyumba syenu kapena kumpa moni. 11 Pakuŵa jwalijose jwakumpa moni mundu jweleju akugaŵana najo masengo gakwe gakusakalago.
12 Atamose kuti ngwete yindu yejinji yakuti namlembele, ngangusaka kuti nayilembe pachipepala ni inki, nambo ngusachilila kwika kwa jemanja kuti namsalile pameso ni pameso, kuti chisangalalo chenu chiŵe chakwanila.
13 Ŵanache ŵa mkulugwenu jwakusagulidwa akumpa moni.