Chikalata Chakwawula kwa Afilipi
3 Pakumalisya achalongo achimjangu, mpitilisye kusangalala ligongo lya Ambuje. Kumlembela yindu jemanja mwakuwilisyawilisya nganikuŵa kwakupweteka kwa une, nambo yili yakumchenjela jemanja.
2 Mkalamucheje ni mbwa. Mkalamucheje ni ŵandu ŵakusatenda yindu yakwawulasya ŵane. Msamaleje ni ŵandu ŵakusasaka kuti jemanja mwumbaleje.* 3 Pakuŵa m’weji ni ŵatuli ŵawumbale yisyesyene, soni m’weji ni ŵatukumtumichila Mlungu mwa machili ga msimu wakwe. M’weji tukusalilapilila mwa Klistu Yesu, soni ngatukusakulupilila yindu yakusayiwona ŵandu kuŵa yakusosekwa. 4 Uneji, kupunda ŵane wosope, ngwete magongo gejinji gakulupilila yindu yakusayiwona ŵandu kuŵa yakusosekwa.
Naga pana mundu jwakuganisya kuti akwete magongo gakulupilila yindu yakusayiwona ŵandu kuŵa yakusosekwa, une ndili jwakumpunda jwelejo. 5 Uneji nawumbele pa lisiku lya 8, ndili jwa mtundu wa Yisalayeli, ndili jwakutyochela mu mbumba ja Benjamini, ndili Mhebeli jwakupagwa kutyochela kwa Ahebeli, soni pakwamba yakuya Chilamusi, une naliji Mfalisi. 6 Pakwamba ya kulipeleka mnope, nawulagasisye mpingo. Pakwamba yakuya chilamusi mwachilungamo, naliji jwangali chakulemwa chilichose. 7 Nambope yindu yanayiwonaga kuŵa yakusosekwa mnope, nayiweni kuŵa yangali masengo* ligongo lya Klistu. 8 Nambosoni, ngusayiwona yindu yosope kuŵa yangali masengo ligongo lya upile wekulungwa wangwete wakummanyilila Klistu Yesu Ambuje ŵangu. Ligongo lya jwalakwejo ngusayiwona yindu yosope kuŵa yangali masengo soni ngusayijigala kuŵa mpela yiswani* kuti namsangalasye Klistu,* 9 soni kuti mbe jwakamulana ni jwalakwejo. Kulungama kwangu nganikuyika ligongo lyakuti ndesile yindu yakuŵajilwa mwakamulana ni chilamusi, nambo kwayiche ligongo lyakumkulupilila Klistu. Kulungama kweleku kukusatyochela kwa Mlungu soni kukusayika ligongo lya chikulupi. 10 Chakulinga changu chili chakuti nammanyilile jwalakwe soni kuti manyilile machili ga jwele juŵamjimwisye jwalakwejo ku chiwa. Nambosoni kuti simane ni yakusawusya mpela yiŵasimene nayo jwalakwejo, soni kuti mbe jwakoseka kuwa mpela muŵawilile jwalakwejo. 11 Ngusakasoni kuti naga kwakomboleka, chinjimuche nawo pa kwimuka kwandanda.
12 Nambotu ngaŵa kuti mbochele kala yangwembecheyayo, kapena mbele kala jwamlama, iyayi. Nambo ngulingalinga ni chakulinga chakuti naga kwakomboleka mbate yele Klistu Yesu ŵambilanjile. 13 Achalongo achimjangu, unetu nganguliwona mpela kuti mbochele kala yinduyo, iyayi. Nambo chindu chimo changutenda chili chakuti, Nguliŵalila yamunyuma ni kulingagalingaga kuti ngapate yamsogolo. 14 Ngulingalinga kuti ngapate mboto* kwinani jele Mlungu ŵambilanjile kupitila mwa Klistu Yesu. 15 Myoyo, kwende wosope ŵatuli ŵakulimba m’chikulupi tuŵe ni nganisyo syelesi. Nambo naga jemanja mkwete nganisyo sine, Mlungu tachimkamuchisya kuti mkole nganisyo syakuŵajilwasi. 16 Nambope, mulimose mwatujawulile pasogolo, kwende tupitilisye kwenda chenene m’litala lilyolyo.
17 Achalongo achimjangu, musyasyeje une jemanja wosope, nambosoni mwasyasyeje ŵele ŵakwenda mwakuya chisyasyo chitwamlosisye m’weji. 18 Pakuŵa pana ŵajinji ŵakusaŵengana ni chitela chakulagasichila* cha Klistu. Ŵandu ŵeleŵa naliji mkwakolanga mwakuwilisyawilisya nambo apano ngwakolanga ndili mkulila. 19 Mbesi ja jemanjaji jili konasika, soni mlungu jwawo ali lutumbo lwawo. Jemanjaji akusasangalala ni yindu yakutesya sooni, soni nganisyo syawo sikusaŵaga pa yindu yam’chilambo. 20 Nambo m’weji kumangwetu kuli kwinani, soni tukwembecheya mwakusachilila jwakutukulupusya kutyochela kwinaniko, jwali Ambuje Yesu Klistu. 21 Jwalakwe chachiyigalawusya yilu yetu yakunyosyekayi kuti yilandane ni chilu chakwe chauchimbichimbi. Chachitenda yeleyi ni machili gakwe gekulungwa gakusakamulichisya masengo pakujigala yindu yosope ni kuyiŵika pasi pakwe.