Misyungu
6 Mwanangu, naga msimichisye kuti chimchimpelechela ngongole mlongomjenu,
Naga mpelegene moni wapamkono ni mundu jwachilendo,
2 Naga mtanjile ni yindu yamwasasile kuti chimtende,
Naga mkamwilwe ni maloŵe gakutyochela pakamwa penu,
3 Mtende ayi mwanangu kuti mlikulupusye, ligongo mmwejo mli mmyala mwa mlongomjenujo:
Mjawule mkalinandiye ni kumchondelela mlongomjenujo.
4 Mkakunda kuti meso genu gagone,
Soni mkakunda kuti yikoloŵa yenu yigwesele.
5 Mtile mpela ngolombwe jajikulupwiche mmyala mwa jwakusakula yinyama,
Mtile mpela chijuni chachikulupwiche mmyala mwa jwakusakula yijuni.
6 Mjawule mkalole mbamba mmwe mundu jwaulesi.
Mkalole mwajikusatendela yindu kuti mŵe ŵalunda.
7 Atamose kuti nganijikola jwakulongolela, kapitawo kapena jwakulamulila,
8 Jikusalinganya yakulya yakwe mu chawu,
Soni jikusasonganganya yakulyayo mundaŵi jakutyosya yindu yakumigunda.
9 Ana mmwe mundu jwaulesi, chimŵe mli mkugona pelepo mpaka chakachi?
Ana chimjimuche chakachi ku lugono lwenu?
10 Naga mkuti odi mbitilisye kugona panandi, ngone kalugono panandi,
Soni naga mkulinga kupinda makono genu kuti mpumule,
11 Nikuti usawuchi wenu uchiyika mpela jwachiswamba,
Soni kusoŵa yindu yamkusayisaka kuchimyichila mpela mundu jwakwete yida yangondo.
12 Mundu jwangali mate soni jwakusakala akusajendajenda ali mkuŵecheta yepindiche.
13 Akusaŵecheta ni magasa gakwe ali mkusisinila, kwineku ali mkwendesya pasi lusajo lwakwe.
14 Ligongo lya mtima wakwe wachinyengo,
Jwalakwe ndaŵi syosope akusalinganya yakwatendela ŵane yakusakala soni akusawandisya yamabosa.
15 Myoyo, yakusawusya yichimyichila mwangajembecheya.
Mwakandaŵi kamnono jwalakwe chachiwulala mpaka kwika pakuti ngasapolasoni.
16 Pana yindu yakwana 6 yele Yehofa akusaŵengana nayo.
Elo, yindu yakwana 7 yele yikusamnyalaya jwalakwe:
17 Meso gakulikwesya, lulumi lwakuŵecheta yaunami, soni magasa gagakusasulusya myasi ja mundu jwangalemwa,
18 Mtima wawukusalinganya yiwembu yakogoya soni sajo syakuwutuchila kukutenda yindu yakusakala,
19 Mboni jaunami jajikusaŵecheta yindu yaunami ndaŵi syosope,
Soni jwalijose jwakusatendekasya kuti achalongo achimjakwe akanganeje.
20 Mwanangu mpikanileje yakumlamula baba ŵenu,
Soni mkaliŵalila yakumsalila mama ŵenu kuti mtendeje.
21 Myitaŵilile yeleyi ndaŵi syosope pamtima penu.
Soni myitaŵilile m’lukosi mwenu.
22 Yeleyi yichimlongolela mmwejo pamkwenda.
Soni pamgonile yichimlondelaga mmwejo.
Soni pamjimwiche yichimjiganya mmwejo kuti mŵe ŵalunda.
23 Pakuŵa malamusi gali mpela nyali,
Soni yindu yakusosekwa mundu kuti ayikuyeje yili mpela lilanguka,
Soni kwamuka kwakumkamuchisya mundu kuti ajongolele yindu kuli mpela litala lya ku umi.
24 Yeleyi yichimchenjela mmwejo kwa jwamkongwe jwakusakala,*
Soni yichimchenjela mmwejo kwa lulumi lwakuŵecheta yakukopa lwa jwamkongwe jwachikululu.*
25 Mkakumbila kusalala kwakwe mumtima mwenu
Mkakunda kuti jwalakwe amjigale mtima ni meso gakwe gakukopa.
26 Pakuŵa lihule mpaka limtendekasye jwamlume kwika pakulaga mpaka kusigala ni mtanda umope wa mkate,
Nambo jwamkongwe jwasyene akusajonanga umi wawuli wakusosekwa mnope.
27 Ana mundu mpaka apalasile makala gamoto pamtima pakwe ni ngajocha yakuwala yakwe?
28 Kapena ana mundu mpaka ajende pa makala gamoto nambo ni ngapya sajo syakwe?
29 Yeleyi yili yakulandana ni jwalijose jwakugona ni ŵamkwakwe ŵa mjakwe.
Pangali jwampaka amkwaye jwamkongwejo nambo ni ngapochela chilango.*
30 Ŵandu ŵangamnyosya jwawiyi
Naga jwawiyijo akwiŵa ligongo lya sala.
31 Nambo pamkamwile, jwalakwe akusalipila yindu yajiŵileyo kwa maulendo gakwana 7.
Jwalakwe chachipeleka yindu yosope yakusosekwa mnope ya m’nyumba jakwe.
32 Jwalijose jwakusatenda chikululu ni jwamkongwe, ali jwangali lunda.
Mundu jwalijose jwakusatenda yeleyi akusalijonanga jika.
33 Jwalakwe chachipata maŵangape basi soni ŵandu ngasamchimbichisya,
Mwamti sooni syakwe ngasisityoka.
34 Pakuŵa wiwu ukusamtendekasya jwamlume kutumbila mnope.
Jwamlumejo ngasamtendela chanasa pakumwuchisya mundu jwatesile chikululu ni ŵamkwakwewo.
35 Jwalakwe ngasapochela chilichose champaka ampe pakusaka kumpepesya.
Jwalakwe ngasapikana pepani atamose ali ampele mtuka wekulungwa chamtuli.