Lefitiko
24 Yehofa ŵapitilisye kuŵecheta ni Mose kuti, 2 “Mwasalile Ayisalayeli kuti ayiche nago kwa mmwejo mawuta ga maolifi gejenje chenene gakutaga mu nyali sya mu chitenti chakusimanilana kuti nyalisyo sikoleleje ndaŵi syosope. 3 Chilo chilichose Aloni apambeje nyalisyo soni alolechesyeje kuti chilo chosope sikukolela pameso pa Yehofa mpaka kundaŵi. Nyalisyo siŵeje pasogolo pa likatani lyalili mwakuŵandikana ni Libokosi lya Umboni* mkati mwa chitenti chakusimanilana. Lyeleli lili lilamusi lyakuti mlikuyeje ku mibado* jenu josope mpaka kalakala. 4 Ndaŵi syosope Aloni alolechesyeje kuti nyalisyo asiŵisile chenene pachakuŵikapo nyali chepanganye ni golide jwambone soni kuti sikukolela ndaŵi syosope pameso pa Yehofa.
5 “Mjigale utandi wetililiche ni kupanganya mikate* jesyungulile jepowole katikati jakwana 12. Pakupanganya mkate uliwose, mkamulichisye masengo utandi mlingo wakwe uŵe mbali siŵili kutyochela pa mbali 10 sya efa jimo.* 6 Mjigaleje mikatejo ni kujiŵika m’magulu gaŵili pameso pa Yehofa penani pa tebulo jepanganye ni golide jwambone. Pagulu jilijose mŵicheje mikate 6 mwakusajikanya. 7 Penani pa gulu jilijose ja mikate jesajikanyejo, mŵicheje ubani wambone mnope. Ubaniwo mwupelecheje mpela mbopesi jakocha pamoto jakwawula kwa Yehofa kuti ujimileje mikatejo. 8 Pa lisiku lya Sabata lililyose aŵicheje mikate jeleji pameso pa Yehofa. Chelechi chili chilanga changutenda ni Ayisalayeli mpaka kalakala. 9 Mikate jakala jichatyosyejejo jiŵeje ja Aloni soni ŵanache ŵakwe. Mikatejo alileje pamalo gagali geswela* ligongo jili yindu yeswela mnope yachapocheleje kutyochela pa mbopesi sya Yehofa syakocha pamoto. Lyeleli lili lilamusi lyakuti mkuyeje mpaka kalakala.”
10 Sambano pasikati pa Ayisalayeli papali mundu jwine jwamlume jwele mamagwe ŵaliji ŵa Chiyisalayeli nambo babagwe ŵaliji ŵa Chiiguputo. Jwamlume jwelejo ŵatandite kumenyana ni mundu jwine jwa Chiyisalayeli ku matenti ga Ayisalayeli. 11 Jwamlume jwele mamagwe ŵaliji ŵa Chiyisalayeli jula ŵatandite kulinyosya Lina lya Mlungu soni kumtembelela Mlungujo. Myoyo mundujo ŵayiche najo kwa Mose. Mamagwewo lina lyawo lyaliji Selomiti ŵaŵaliji mwanache jwamkongwe jwa Dibili, jwakutyochela mu mbumba* ja Dani. 12 Mundujo ŵamtaŵile pakwembecheya kupikana yachasale Yehofa yakuti atende najo.
13 Kaneko Yehofa ŵamsalile Mose kuti, 14 “Mumjigale mundu jwanyosisyejo ni kwawula najo kusa kwa malo gamkunjile matenti genu. Kaneko ŵandu wosope ŵampikene mundujo ali mkunyosya une, asajiche makono gawo pamtwe pakwe. Panyuma pakwe, Ayisalayeli wosope amponye maganga mundujo. 15 Kaneko mwasalile Ayisalayeli kuti, ‘Mundu jwalijose jwakumnyosya Mlungu jwakwe chachijanga magambo pa ulemwa wakwewo. 16 Myoyo mundu jwanyosisye lina lya Yehofajo amwulajeje nditu. Ayisalayeli wosope amponyeje nditu maganga mundujo. Chinga jwanyosisyejo ali mlendo jwakutama pasikati penu, nombenajo mumwulajeje mpela yachimtendeje ni Myisalayeli jwanyosisye Lina lya Mlungu.
17 “‘Naga mundu amwuleje mjakwe nombenajo akusosekwa kuwulajidwa nditu. 18 Mundu jwawuleje chilango cha mundu jwine amwuchisyeje chilangocho, umi kulipila umi. 19 Naga mundu amwulesye mjakwe, nombenajo amtendeje yamtesile mjakweyo. 20 Naga amposokwele mjakwe liwupa, nombenajo amposokoleje liwupa. Naga amwulesye liso chasosekweje kulipila liso, lino kulipila lino. Yatite pakumwulasya mjakwe, nombenajo amwulasyeje myoyo. 21 Mundu jwawuleje chilango cha mundu jwine alipileje chilangocho. Nambo mundu jwamwuleje mundu mjakwe, nombenajo amwulajeje.
22 “‘Lilamusi lililyose lyangumpa likamuleje masengo kwa mundu jwalijose, chinga kwa Myisalayeli kapena kwa mundu jwamtundu wine jwakutama pasikati penu, ligongo une ndili Yehofa Mlungu jwenu.’”
23 Kaneko Mose ŵasalile Ayisalayeli maloŵe gelega. Pelepo jemanjajo ŵamjigele mundu juŵamnyosisye Mlungu jula ni kwawula najo kusa kwa malo gaŵakunjile matenti gawo ni ŵamponyisye maganga. Myoyo Ayisalayeli ŵatesile yosope mwakamulana ni yaŵatite Yehofa pakumlamula Mose.