守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(广东话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 彼得前书 5
  • 圣经新世界译本

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

彼得前书内容大纲

    • 5

      • 牧养上帝嘅羊群(1-4)

      • 要谦卑,亦要守望(5-11)

        • 要将所有忧虑卸俾上帝(7)

        • 魔鬼好似咆哮紧嘅狮子(8)

      • 结语(12-14)

彼得前书 5:1

脚注

  • *

    又译“劝勉”。

  • *

    又译“共享”。

索引

  • 检索手册

    《永远享受美好的生命》20课

    《守望台》

    2011/6/15刊20页

  • 出版物索引

    《美好生命》 20;《守》11 6/15 20;

    bw 140-3; w77 1/1 15; w76 12/15 758; w72 4/1 208; w72 5/1 270; w70 1/1 14; li 172; w60 8/15 249

彼得前书 5:2

脚注

  • *

    又译“细心看顾”。

  • *

    又译“无耻噉贪爱利益”或者“贪爱不当嘅利益”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2023/9刊30-31页

    2023/1刊29页

    《永远享受美好的生命》20课

    《守望台》(研读版)

    2019/5刊6-7页

    《守望台》

    2011/6/15刊20-23页

    2007/6/15刊19-20页

    2006/6/1刊6页

    2006/4/1刊20页

    2000/7/1刊28-29页

    1997/7/15刊13页

    1994/10/1刊15-20页

    1993/5/15刊20页

    1987/2/15刊16页

  • 出版物索引

    《守》23.01 29;《守》23.09 30-31;《美好生命》 20;《守》19.05 6-7;《守》11 6/15 20-23;《守》07 6/15 19-20;《守》06 4/1 20;《守》06 6/1 6;《职务》 38;《守》00 7/1 28-29;《守》97 7/15 13;《守》94 10/1 15-20;《守》93 5/15 20;《守》87 2/15 16;《守》86 5/15 23-24;

    w84 3/1 19; w81 3/1 15-6; bw 140-7; w78 3/1 31; w74 2/1 85-6; w74 2/15 119; w74 12/15 744; w73 4/1 197; w73 7/15 419; w72 4/1 208; w72 5/1 270; w72 10/1 587; w70 1/1 14; li 172; w65 2/1 85; w65 11/1 654; w64 1/15 45; w63 2/1 78; w63 4/15 244; w63 9/1 524; w62 9/15 566; w62 10/15 625; w61 9/15 554; w61 11/15 686; w60 8/15 249; w59 12/1 358

彼得前书 5:3

索引

  • 检索手册

    《永远享受美好的生命》20课

    《守望台》(研读版)

    2019/5刊6-7页

    《守望台》

    2014/9/15刊5页

    2013/11/15刊27-29页

    2011/6/15刊23-24页

    2007/6/15刊19-20页

    2006/5/1刊17-21页

    2006/4/1刊20页

    1992/4/15刊25页

    1990/10/1刊10-11页

    1987/2/15刊16页

    《2013年鉴》159-161页

    《耶利米》129-131页

  • 出版物索引

    《美好生命》 20;《守》19.05 6-7;《守》14 9/15 5;《守》13 11/15 27-29;《年鉴》13 159, 161;《守》11 6/15 23-24;《耶利米》 129, 131;《守》07 6/15 19-20;《守》06 4/1 20;《守》06 5/1 17-21;《职务》 38;《守》92 4/15 25;《守》90 10/1 10-11;《守》87 2/15 16;《守》86 5/15 23-25;

    w81 3/1 15-6; bw 141-7; w77 1/1 15; w76 6/1 342; w76 12/15 758; w74 2/1 85; w74 2/15 119; w74 3/15 184; w73 4/1 197; w73 7/15 419; w73 12/15 757; w72 4/1 208; w72 5/1 270; w72 10/1 587; w70 1/1 14; li 172; w64 4/15 254; w63 12/1 725; w62 8/15 483; w62 9/15 566; w62 10/15 625; w61 11/15 686; w61 12/1 729; w60 8/15 249; w59 12/1 358

彼得前书 5:4

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)1003页

    《守望台》

    2011/6/15刊24页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1003;《守》11 6/15 24;

    g85 10/8 26; bw 147; w74 12/15 744; w73 7/15 419; w59 12/1 358

彼得前书 5:5

脚注

  • *

    年长嘅,又译“长老”。

  • *

    又译“以谦卑束腰”。

索引

  • 检索手册

    《跟随》33-34页

    《洞悉圣经》(下册)15页

    《守望台》

    1999/8/1刊11,15-16页

    1999/3/1刊31页

    1996/9/15刊23页

    1990/10/1刊11页

    1987/6/1刊19-20页

  • 出版物索引

    《跟随》 33-34;《洞悉下》 15;《守》99 3/1 31;《守》99 8/1 11, 15-16;《守》96 9/15 23;《敬拜》 129;《守》90 10/1 11;《守》87 6/1 19-20;

    w83 9/1 11; bw 94-5; w77 9/1 534; w76 6/1 340; w76 12/15 758; w75 1/1 17, 22; w75 11/15 682; w74 11/1 649; w74 11/15 679, 699; w73 9/1 526; w69 4/1 213; w64 4/15 243; w64 11/15 686; w63 6/15 365; w63 8/1 451; w63 10/15 611; w61 12/1 728; w58 9/1 135

彼得前书 5:6

脚注

  • *

    又译“喺上帝大能嘅手下”。

  • *

    又译“佢就会抬举你哋”。

索引

  • 检索手册

    《圣经经文选析》第39篇

    《守望台》

    2008/3/15刊13页

    2007/1/15刊19页

    1994/11/15刊22-24页

  • 出版物索引

    《选析》 39;《守》08 3/15 13;《守》07 1/15 19;《守》94 11/15 22-24;

    bw 136; w77 1/1 16; w77 9/1 534; w76 12/15 758; w67 3/1 135; g65 3/8 7; w64 1/15 45; w63 10/15 612; w61 12/1 728

彼得前书 5:7

脚注

  • *

    又译“烦恼”。

索引

  • 检索手册

    《圣经问答》第157-158,189篇

    《圣经经文选析》第39篇

    《守望台》(公众版)

    2021.1期6页

    《永远享受美好的生命》8课

    《洞悉圣经》(下册)987页

    《守望台》

    2008/11/15刊21页

    2008/3/15刊12-13页

    2007/1/15刊18-19页

    1994/11/15刊21-25页

  • 出版物索引

    《圣经问答》 157-158, 189;《选析》 39;《热门话题》 23;《守众》21.1 6;《美好生命》 8;《洞悉下》 987;《守》08 3/15 12-13;《守》08 11/15 21;《守》07 1/15 18-19;《守》94 11/15 21-25;

    w83 3/15 22-5; bw 136-7; w65 9/1 516; w65 10/15 614; g65 6/8 14; g65 8/8 16; w64 1/15 45; g63 4/8 6

彼得前书 5:8

脚注

  • *

    又译“寻找可以吞食嘅人”。

索引

  • 检索手册

    《圣经问答》第171篇

    《洞悉圣经》(上册)353-354页

    《留在上帝的爱里》213-215,227页

    《守望台》

    2015/5/15刊9-13页

    2012/8/15刊17-18页

    2012/2/15刊4页

    2007/1/15刊19-20页

    2004/9/15刊12-13页

    1996/3/15刊24-25页

    1995/12/1刊9页

    1992/11/15刊22-23页

    1987/11/15刊16页

    1986/8/1刊15-16页

    《常在上帝的爱里》183-185,197页

    《警醒!》

    1999/1/22刊19页

  • 出版物索引

    《圣经问答》 171;《留在爱里》 213-215, 227;《守》15 5/15 9-13;《守》12 2/15 4;《守》12 8/15 17-18;《洞悉上》 353-354;《上帝的爱》 183-185, 197;《守》07 1/15 19-20;《守》04 9/15 12-13;《警》99 1/22 19;《守》96 3/15 24-25;《守》95 12/1 9;《守》92 11/15 22-23;《守》87 11/15 16;《守》86 8/1 15-16;

    w85 4/15 10-4; w83 7/15 18-22; w80 4/15 20-1; bw 137-8; w79 2/1 18; w79 12/1 23; w75 12/15 752-3; w74 2/15 117; w70 3/1 145; w64 2/15 122; w63 8/15 490; w62 4/15 247-8; w61 8/15 494

彼得前书 5:9

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)774页

    《守望台》

    2015/5/15刊14-18页

  • 出版物索引

    《守》15 5/15 14-18;《洞悉上》 774;

    w85 4/15 10-4; w81 2/1 22; w80 9/15 29; bw 138; w79 7/15 18; w77 2/1 79; w76 8/1 463; w70 3/1 145; w68 4/1 218; w64 1/15 45

彼得前书 5:10

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2024/1刊22页

    《守望台》(研读版)

    2023/9刊31页

    《永远享受美好的生命》60课

    《守望台》

    2012/8/1刊30页

    2002/10/1刊28-30页

    1995/1/15刊13-14页

    1987/12/15刊27-30页

    1986/12/1刊11页

  • 出版物索引

    《守》24.01 22;《守》23.09 31;《美好生命》 60;《守》12 8/1 30;《守》02 10/1 28-30;《守》95 1/15 14;《守》87 12/15 27-30;《守》86 12/1 11;

    w80 9/15 26; bw 138-9; w73 11/1 662; w64 1/15 45; w64 2/15 123

彼得前书 5:11

索引

  • 出版物索引

    bw 138-9

彼得前书 5:12

脚注

  • *

    又译“你哋要喺呢个恩典当中企稳”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1999/2/15刊28-29页

    《感示》254页

  • 出版物索引

    《守》99 2/15 29;《感示》 254;

    w67 8/1 467; w64 1/15 42; w63 11/1 663

彼得前书 5:13

脚注

  • *

    可能指会众。

索引

  • 检索手册

    《作见证》118页

    《洞悉圣经》(上册)106,136-138,1024-1025,1032页

    《守望台》

    2010/3/15刊8页

    《警醒!》

    2004/5/8刊28页

    《感示》182,251-252页

    《推理》419-420页

  • 出版物索引

    《作见证》 118;《洞悉上》 106, 136-138, 1024-1025, 1032;《守》10 3/15 8;《警》04 5/8 28;《推理》 419-420;《感示》 182, 251-252;

    w73 5/1 283; w66 5/1 280; w66 9/1 534; w63 12/15 768; w62 7/15 444

彼得前书 5:14

脚注

  • *

    直译“彼此亲吻问好”。

  • *

    又译“和睦”。见词语解释:“安宁”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)32页

    《守望台》

    1993/10/15刊15页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 32;《守》93 10/15 15;

    w69 1/1 31

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法
  • 圣经新世界译本
  • 阅读 新世界译本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
圣经新世界译本
彼得前书 5:1-14

彼得前书

5 所以,我请求*你哋当中各位长老(我都系长老,曾经亲眼见证基督受苦,未来都会得享*即将显露出嚟嘅荣耀): 2 要牧养上帝交俾你哋照顾嘅羊群,负起监督嘅责任*,唔系迫于无奈,而系喺上帝面前乐意服务,唔系因为贪爱利益*,而系因为热诚, 3 亦都唔系对身为上帝产业嘅人作威作福,而系做羊群嘅榜样。 4 当总牧人显现嘅时候,你哋就会获得永远唔会衰残嘅荣耀冠冕。

5 同样,你哋年轻嘅要顺服年长嘅*。其实你哋所有人都要以谦卑嘅态度*彼此相待,因为上帝同高傲嘅人为敌,但系就会赐分外恩典俾谦卑嘅人。

6 所以,你哋要喺大能嘅上帝面前*谦卑。噉样,到咗适当嘅时候,佢就会令你哋得到尊荣*。 7 要将所有忧虑*卸俾上帝,因为佢关心你哋。 8 要清醒守望!因为你哋嘅仇敌魔鬼好似一只咆哮紧嘅狮子,行嚟行去,谂尽方法吞噬人*。 9 要企稳,怀住坚定嘅信心抵抗佢,因为你哋知道,世上嘅整个弟兄团体都经历紧同样嘅苦难。 10 喺你哋受过短暂嘅苦难之后,嗰位赐下一切分外恩典,亦都通过基督呼召你哋去得享永恒荣耀嘅上帝,会亲自完成你哋嘅训练。佢会令你哋坚定,令你哋刚强,令你哋企稳。 11 愿大能永远归于佢。阿们。

12 我嘅弟兄西拉忠信可靠,我请佢帮助我写咗呢封简短嘅信鼓励你哋,亦都向你哋保证,上帝赐俾你哋嘅分外恩典系真实嘅。你哋唔好放弃呢个恩典*。 13 喺巴比伦同你哋一样被上帝拣选嘅姊妹*问候你哋。我嘅仔马可亦都问候你哋。 14 你哋要怀住爱心互相问候*。

愿你哋所有同基督联合嘅人享有安宁*。

中文简体(广东话)出版物 (1956-2026)
登出
登录
  • 中文简体(广东话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享