食在菲律賓
《儆醒!》雜誌駐菲律賓通訊員報導
馬尼剌是個國際的城市,在成分和風格方面莫不皆然,在這裡你可以吃到任何想像得出的外國菜色。此地居民由許多種族構成,是各種文化的產品。除了印度尼西亞的馬來人之外,還有中國人,西班牙人和美國人及其他種族的人。結果,東方人擁有美國外號,西班牙姓氏,說的是塔加羅語,英語和一些西班牙語,還有八十多種的本地方言更不在話下。
既有這麼混雜的背境和文化,飲食方面自然多姿多彩。例如,中國菜有亞士加北奇或酸甜魚;西班牙菜則有牛肉馬哈多或鹹牛肉;尼拉京馬諾或煮雞是著名的法國菜;我們也可以享受到熱狗和漢堡飽。
雖然這些外國菜已經成為本地化,可是簡單的本地菜色仍然有其引人入勝的地方。其中之一的亞杜,差不多已列入國菜。那是什麼呢?那是雞片和肉片混合,加上乾胡椒和蒜子,輕輕壓碎使其芳香四溢。再加上點本地醋。菜肴初上時你也許覺得辛辣之味過濃。可是它卻別饒風味。
此地的北方菜有巴比特或片拿披單,對未經嘗試的人說來,吃起來的味道也許比閱讀製法更好,製法是:取一隻山羊,餵以大量羅望子以清潔其腸胃,然後宰淨放在火上燒至表面稍黑為止,再將皮洗刷乾淨。切成細塊與瘦肉放在一起,榨去膽汁,加上香料與稱為巴斯的,用發酵蔗汁所製的本地烈酒同上。
在南方你會發現基尼羅是有名的菜色。那是將生魚切成理想大小的半方塊,用醋洗兩三次。加上洋蔥,羌,本地辣椒莢和蒜茸。又將檸檬汁和醋倒在混合物上,再加點椰子汁和鹽。
菲律賓人盛筵的象徵是力干或燒乳豬全體。無論歡宴的理由是什麼,食桌中央若還未擺上用綠芭蕉葉盛著的全體燒乳豬便未算盡歡。
出生呂宋中部的家庭主婦以智巧多能著名。她可以製作美味菜肴使丈夫的心歡暢而不損他的經濟預算。且以低價的甜薯為例,薯身可作馬鈴薯用,葉子可作蔬菜或製成沙律,用來煮魚或肉也行。若將之加上番茄薄片,洋蔥,熟蛋和醋,則甜薯便成為一道美味菜色了。
香蕉也是另一種美食,剛熟時可以作為上好的飯後甜品。此外,它還可以堡,炸,燒,加糖或與椰子汁同煮。這裡的烹調方法也極其繁多。許多人認為用瓦器烹調更加美味。可是住在伊盧伊盧的人卻更進一步。他們所煮的便那高雞要用一條青竹筒,將作料塞入竹筒裡之後,開口的一端用檸檬葉封住,將容器斜放在煤上燒,封口的一端向上以免作料溢出。
有些地方乾草很多,例如布勒干,那裡的人會用竹尖刺住雞塊,好像製叉燒般,但不同的是,她將竹尾插在地裡,蓋上鐵桶或大罐。桶頂周圍堆著乾草,點燃起來。只要十分鐘便將雞肉烤成金黃色。
熟悉別處人士的飲食是一項有趣的經驗,但更愉快的事熟悉那裡的人,你所住的地方也有外國人嗎?何不努力去會見他們。