讀者來函
◼ 耶和華在以賽亞書43:10説:“在我以前沒有真神[形成],在我以後也必沒有。”耶穌既是耶和華所造的,又怎可以稱為“一位神”呢?
耶和華見證人根據聖經認為耶穌是上帝所創造的兒子,並且是臣服於他父的。他們的這個信仰廣泛地為人所知。(約翰福音14:28;哥林多前書11:3)可是,耶穌既是一位大能者,且擔任上帝的代言者或羅格斯(希臘文Logos)的要職,將他稱為“一位神”是很適當的事。有好幾部聖經譯本把約翰福音1:1的羅格斯稱為“一位神”。例如Jürgen Becker所著的Das Evangelium nach Johannes的中譯是:“羅格斯與上帝同在,羅格斯是一位神。”a
可是,正如詢問者指出,這似乎與以賽亞書43:10,11有點衝突;這節經文説:“耶和華説:‘你們是我的見證,我所揀選的僕人。既是這樣,便可以知道,且信服我,又明白我就是耶和華,在我以前沒有真神[形成],在我以後也必沒有。惟有我是耶和華,除我以外沒有救主。’”
誠懇的聖經研究者可以藉着仔細查考經文的上下文而獲得幫助。全能的上帝耶和華將自己與以色列周圍各國的人造偶像作一對照。耶和華提出質問:“你們究竟將誰比上帝,用甚麽形像與上帝比較呢?”金屬工人所製或從樹木雕成的偶像無疑不能與上帝相比。(以賽亞書40:18-20;41:7)這樣的“諸神”無法像耶和華一般“鋪張穹蒼如幔子”。(以賽亞書40:21-26)此外,耶和華能預言未來;各國的偶像當然無法“説明後來的事,好叫我們知道[他]們是神。”(以賽亞書41:23)以賽亞書43:9重申這項挑戰,耶和華説:“任憑萬國聚集,任憑衆民會合,其中誰能將此聲明,並將先前的事説給我們聽呢?他們可以帶出見證來。”很適當地,全能者説:“我是耶和華,這是我的名,我必不將我的榮耀歸給假神,也不將我的稱讚歸給雕刻的偶像。”——以賽亞書42:8。
因此上下文清楚表明,全能者向各國所謂的神提出挑戰。既然諸神只是偶像,並沒有上帝的能力,它們自然不配受人崇拜;它們根本算不得甚麽。耶和華繼續説:“除我以外,豈有真神麽?誠然沒有磐石,我不知道一個。製造雕刻偶像的,盡都虛空;他們所喜悦的[用金屬製成或木頭雕成的像],都無益處。”(以賽亞書44:8-17)因此,以賽亞書43:10的上下文清楚表明,這節經文所説的“神”並不是針對耶穌而言;反之“諸神”所指的乃是列國軟弱無能的偶像。
“上帝”或“神”一詞通常用來指受人崇敬的超人對象。因此在許多人的腦海中,“神”的意思是(1)至高者,全能者,或(2)假神,例如偶像。可是,聖經表明還有其他用法。我們從詩篇82:1,2可以看出,上帝(耶和華)與詩篇執筆者所稱的“諸神”——屬人的審判官——有所分别。耶穌自己後來也引用這段經文。由於耶穌稱耶和華上帝為他的父,猶太人要用石頭打他。他們指控耶穌‘稱自己為神’,耶穌回答説:“律法上豈不是寫着,‘我曾説你們是神’麽?……若那些[屬人的審判官]尚且稱為‘神’,父所分别為聖,又差到世間來的,他自稱是上帝的兒子,你們還向他説,‘你説僭妄的話’麽?”——約翰福音10:31-36。
毫無疑問,全能的上帝只有一位,正如使徒保羅寫道:“雖有稱為‘神’的,或在天,或在地,就如那許多的神,許多的主;然而我們只有一位[上帝],就是父,萬物都本於他,……並有一位主,就是耶穌基督,萬物都是藉着他有的,我們也是藉着他有的。”(哥林多前書8:5,6)主耶穌基督不是假神,不是魔神,不是偶像。他乃“是上帝榮耀[的反映]”。(希伯來書1:3)因此約翰福音1:1很適切地承認耶穌是“一位神”或“與神相若者”(Johannes Schneider)。
[腳注]
a “ho theos[那位神,或上帝]這個頭銜只可作為對父的稱呼,在《新約聖經》裏並沒有用在耶穌身上;耶穌是上帝的兒子(of ho theos)……約翰福音1:1應該嚴格地譯作‘道與上帝[=父]同在,道是一位神聖的個體。’”——《聖經辭典》(1965年),John L. Mc Kenzie, S. J. 著。