在核彈時代尋求安全

1943年7月27日的晚上，數以千計的燃燒彈投擲在德國漢堡。結果造成了戰爭中的一種新事態：破壞力特強的火焰——風暴性的大火。上升的氣流使強力的風暴把烈火吹向各方，使許多人被困在火焰裏。熱力是那麽強烈，以致防空洞變成了烘爐，把瑟縮在洞内的人烘斃。其他的人則陷在融化的瀝青裏。罹難者超過4萬人，比普通空襲的死亡人數多20倍。

兩年之後，在地球的另一面，又一次風暴性的大火摧毁了日本的廣島。這次大火是由一架飛機只擲下一枚炸彈所引起的。

那個炸彈——原子彈——被人戲稱為“小男孩”。但它的威力絶不小。爆炸時非常恐怖。它的強光令人目眩。火焰、熱力和爆炸波浪殺人和傷人無算。致命的輻射使人受毒。

三日之後，綽號胖子的另一個原子彈摧毁了半個長崎市。橫卧在這個山城中心的一條山脊保護了另外的一半城市。

今日的核武器

今日世上所存的大規模毁滅武器不下5萬枚之多。請想想：

◻ 倘若兩個超級大國只用現存核武器的百分之5來互相攻擊對方的城市，在幾分鐘之内就會有2億人死亡，4倍於第二次世界大戰的死亡人數。數目龐大的受傷生還者會由於醫療中心負荷過度而只有很少或全無醫藥照顧。

◻ 只是一艘美國三叉戟潛艇所裝備的核子導彈就足以轟炸192個不同的目標。每個導彈的威力比投在廣島的原子彈強8倍。a

◻ 世界現存核武器的爆炸威力比第二次世界大戰所用的軍火威力總和大2,600倍。

諸如此類的統計的確令人觸目驚心，它們有力地表明難題的艱巨。

西非洲有一句諺語説：“大象打鬥，草也遭殃。”同樣，核戰的後果不僅影響到戰士而已。科學家薩根(Carl Sagan)在《外交》季刊的一篇文章中聲稱，核戰“會危及這顆行星上的每個生還者。人類真正有滅絶的危險。”

［腳注］

［第3頁的圖解］

（排版後的式樣，見出版物）

今日儲存的核武器的爆炸力比第二次世界大戰所用的強2,600倍

160億噸

600萬噸