這裡的錢會走路！

有個17歲的少女名叫恩瑪麗·卡尼，住在巴布亞新幾內亞的高地，她說：「在我們的地區，豬是每個家庭的重要資產，所以養大一隻豬是很大的責任。有一次，爸爸要我照顧一隻小豬，我又高興又擔心，因為這隻豬很小，我怕牠會死掉。」

恩瑪麗怎樣照顧她的小豬呢？為什麼對巴布亞新幾內亞鄉村地區的人來說，豬就像錢一樣重要呢？請看看恩瑪麗對《警醒！》說的話：

你住在怎樣的地方啊？

我和爸爸媽媽以及兩個弟弟和兩個妹妹住在一起，我們的村莊位於西部高地的偏遠山區，村裡約有五十個居民，他們都是我的親戚。我們的房子是一個有茅草屋頂的小木屋，附近有一條蜿蜒的小河，河兩邊的山延綿起伏，山上全是茂密的樹林。

我們村裡的人大部分都是靠務農來維生的。我們有個大菜園，種了番薯、南瓜、小黃瓜、咖啡和其他農作物。我很喜歡種菜，也喜歡勞動。我也會做其他家務，像是打掃、洗衣服，當然啦，還要照顧我們家的小豬。

你怎麼照顧你的小豬呢？

這隻豬是爸爸大約一年前買的，那時牠小得可以放在我的雙手上。我每天都把番薯泥、水、鹽、甘蔗汁，還有魚乾磨成的粉混合在一起，弄給小豬吃。晚上高地氣溫會變得很涼，我就把小豬放入一個舊米袋裡，然後把米袋懸掛在屋梁上，靠近屋裡火爐的上方。我呢，就睡在火爐旁的地上，這樣可以照顧牠。後來，小豬不但活下來了，還長得肥肥胖胖的呢！

我並沒有幫小豬取什麼特別的名字，只是叫牠「豬豬」，後來這就成了牠的名字。我把豬豬當作是自己的寶寶一樣來照顧，我會餵牠吃東西，替牠洗澡，還會花時間跟牠玩。結果豬豬很喜歡黏著我，我到哪牠也跟到哪。

豬豬大一點後，我就改變了牠的生活習慣。每天早上，我會用繩子牽著豬豬，帶牠走到離我家15分鐘的菜園裡，到了之後，就把繩子的另一端綁在一棵樹上，豬豬整天都可以在菜園裡到處挖地。牠會用牠那有力的脖子和堅硬的鼻子來挖土，找植物的根和蟲來吃，牠這樣做的同時會把土挖鬆，並順便「施肥」。到了晚上，我就帶牠回家，然後給牠吃生的和熟的番薯，吃完後就帶牠回木棚，讓牠好好睡一覺。到現在豬豬還是保持這個生活習慣。

為什麼對高地居民來說，豬是很重要的？

我們高地居民有句俗話說：「豬就是錢，錢就是豬。」高地居民還沒開始用錢幣之前很久，就把豬當作「錢幣」，這個習慣一直延續到今天。比如說，有段時間，如果你買一台新車，高地的汽車商就會送你一隻活豬；高地部族間要是有糾紛，也會用豬和錢來解決紛爭；很多新郎會給新娘的父母或族人幾隻豬來當作聘金。

這麼說，把豬吃掉就是把自己的投資吃掉囉！

對啊！豬這麼有價值，我們通常只在特別的場合，像是喪禮和重要的慶典，才會吃豬肉。但是，有些高地部族在大型的慶典中也會宰幾百隻豬，好顯示自己部族的財力或是酬謝別人的幫助。

你們家現在有好多豬，那你們打算怎麼做呢？

對，我們有好多豬，因為豬豬生了很多小豬。我們最近賣了一隻小豬，得到100基那（差不多40美元）。我們用這筆錢坐公共汽車到附近的小鎮班茨，參加耶和華見證人每年一次的區域大會。爸爸也可能會把豬豬的其他小豬賣掉，來支付我們家的生活開支。

為什麼你們不多養一些豬來賺更多錢呢？

我們養豬不是為了發大財，而是為了維持我們的衣食住行。我們以基督徒的崇拜活動為生活的重心，包括事奉我們的上帝耶和華，參加基督徒的聚會，教導人認識聖經，全家人一起做事，有可能的話還會在物質上幫助別人。我們的生活很簡單，不過我們卻很快樂，家人的關係很緊密。

今天，我會養豬種菜來維持生活，不過只是用部分時間這麼做。我最主要的工作是傳道，跟別人分享聖經的真理。這是耶穌吩咐門徒做的事，一個星期中有幾天我都會忙於傳道。（馬太福音28:19,20）我希望有一天可以到耶和華見證人的莫爾茲比港分部工作，這個分部負責把聖經書刊翻譯成本地的語言。即使我不能如願到那裡工作，我也知道，只要把事奉耶和華和基督徒的活動放在首位，仍然可以得到很大的快樂。目前我可以維持生活，還是要謝謝這些「會走路的錢」！

［第12頁的圖片或附欄］

豬的小檔案

● 新幾內亞島上至少有200萬隻豬，豬與人口的比例約為1比3。

● 島上的鄉村地區大約有一半以上的人都養豬。

［第10頁的地圖］

（排版後的式樣，見出版物）

印尼

巴布亞新幾內亞

澳大利亞

印尼

巴布亞新幾內亞

西部高地

莫爾茲比港

澳大利亞

［第10,11頁的圖片］

要去菜園了！

［第11頁的圖片］

該洗澡了！

［第11頁的圖片］

現在可以玩了！