溫柔——力量抑或軟弱？

那一樣更令人舒暢——狂風暴雨，嚴寒刺骨抑或天朗氣清，惠風和暢？誰更令人樂於與之相處——言語尖酸刻薄，脾氣暴躁易怒的人抑或在逆境下能保持平衡，待人接物合乎情理的人？與誰共事能使你盡量發揮一己之長呢？

在享受宜人的天氣之際，我們不會認為這種天氣變幻無常，不稱心和遜於狂風暴雨。同樣地，一個人若是性情溫柔，這並非意味到他是個懦弱的人或比急躁易怒的人作事才幹較差。

因此，溫柔的意思絕不是懦弱。它亦非不顧事情的緊急或重要而淡然置之。因為聖經中「溫柔」的希臘字柏勞斯（praus）常被譯成「謙卑」。希臘學者威廉·柏奇說：「柏勞斯帶有柔和溫順之意，而此種柔和溫順卻受鋼鐵般的力量所支持。」a

另一本詞典說，聖經中「溫柔」一字所指的「性情使我們接納［上帝］待我們的方式為美善而不加以爭辯或拒絕。」這本著作還說：「［溫柔］不獨指一個人的外表行為，也非僅指人與同胞之間的關係，亦非僅是天賦的稟性。反之，它乃是心靈的內在美德。」這種解釋與聖經一致，因為聖經指出真正的溫柔並不是一種與生俱來的品質，反之是上帝聖靈的果實之一。（加拉太書5:22,23）這主要是藉著與上帝養成關係而獲致的。

因此，溫柔並非僅是外表的冷靜與柔和。反之這種品質反映出上帝那剛強卻柔和的品格。有些人也許說話柔和，並顯得異常和藹可親。但這樣的人卻可能是『笑面虎』，其實藉著溫文的言談掩飾苛刻的性格。或者他們也許是剛愎自用，不合情理的人。然而真正溫柔的人卻知道應該時刻保持通情達理和平衡，同時也不缺乏堅定和坦率。——傳道書3:1,2,7。

耶穌論及自己說：「我心裡柔和謙卑」。（馬太福音11:29）然而在有必要時他卻十分堅決。當他受審時，猶太大祭司的一名差役掌摑耶穌，耶穌說：「我若說的不是，你可以指證那不是。我若說的是，你為什麼打我呢？」（約翰福音18:22,23）當使徒彼得不自覺地試圖破壞耶穌的忠誠時，耶穌非常有力地糾正他。——馬太福音16:21-23。

在另一方面，雖然耶穌操有很大的權柄（他可以隨時召喚十二營的天使），他卻從沒有表現苛刻或不合情理的態度。（馬太福音26:53）他努力行善，而且從沒有高抬自己，他所受的待遇卻連奴僕也不如，然而正如使徒彼得說：「他被罵不還口。受害不說威嚇的話。只將自己交託那按公義審判人的主。」——彼得前書2:23。

因此溫柔的人即使飽受虐待也不會變成苛酷不仁。然而，有時當他遇著表現忤逆或反叛精神的人時，他也許會以嚴詞對待。——哥林多前書4:21。

溫柔不僅藉著語氣，更主要藉著所說的話表明出來。因此，真正的溫柔需要運用來自聖經的智慧。雅各論及一種「智慧的溫柔。」（雅各書3:13）箴言說：「回答柔和，使怒消退」，「柔和的舌頭，能折斷骨頭。」（箴言15:1；25:15）若要感動別人，所作的回答必須要有智慧。這樣的回答能夠克服最頑強的反對。

當亞比該向大衛求情時，打動大衛的主要不是亞比該的溫和語氣而是她那有力，明智的言論，同時加上她所表現的尊重、溫柔的態度。結果大衛在前往殺戮拿八一家的途中打消原意。亞比該對大衛說：

「我主不要理這壞人拿八，他的性情與他的名相稱，他名叫拿八，他為人果然愚頑。……我主啊，耶和華既然阻止你親手報仇，取流血的罪，所以我指著永生的耶和華，又敢在你面前起誓，……到了耶和華照所應許你的話賜福與你。」——撒母耳記上25:23-35。

同樣地，基甸在以法蓮支派試圖與他爭吵時，以明智、溫柔的回答打消他們的怒氣。上帝並沒有差基甸介入支派間的戰事，而基甸也不欲與以法蓮支派惹麻煩。他的柔和回答使他們敵意全消。他回答說：「我所行的，豈能比你們所行的呢？以法蓮拾取剩下的葡萄，不強過亞比以謝［或亞比以謝人，基甸的戰士］所摘的葡萄麼？上帝已將米甸人的兩個首領，俄立和西伊伯交在你們手中。我所行的，豈能比你們所行的呢？」結果，「以法蓮人的怒氣就消了。」真正的溫柔也能促使別人表現溫柔。——士師記8:1-3。

倘若一個人通常並沒有顯出溫柔，這也許顯示他有高傲自大的性格。謙卑與真正的溫柔相輔而行，因為聖經勸勉基督徒行事要「凡事謙虛，溫柔。」——以弗所書4:2。

溫柔是小組所有份子必需具備的品質。長老們要『用溫柔勸戒』及以溫柔的心挽回犯過者。（提摩太後書2:25；加拉太書6:1）新近歸信及較年輕的人應該「存溫柔的心領受那所栽種的道」，而非加以抗拒。——雅各書1:21。

小組中的男子可以領禱，在講台上發言和從事教導，婦女也可以對小組的靈性及福利有所貢獻。以什麼方法呢？使徒彼得說她們可以藉「裡面存著長久溫柔安靜的心為妝飾，這在上帝面前是極寶貴的。」（彼得前書3:4）不錯，衣服在新的時候也許美麗。可是，它會變得陳舊，破損及甚至過時。但溫柔的精神卻是「長久的」，而且上帝必定會保全懷有這種精神的人的性命。

［腳注］

「唯有那愚拙無學問的辯論總要棄絕，因為知道這等事是起爭競的。然而主的僕人不可爭競，只要溫溫和和的待眾人，善於教導，存心忍耐。用溫柔勸戒那抵擋的人，或者上帝給他們悔改的心，可以明白真道。叫他們這已經被魔鬼任意擄去的，可以醒悟，脫離他的網羅。」——提摩太後書2:23-26。