「你到哪裡去，我也要到哪裡去」

1,2．（甲）路得和拿俄米正往哪裡去？（乙）為什麼她們的心情很沉重？（丙）路得和拿俄米踏上旅程，情況有什麼不同？

路得陪伴著拿俄米，走在摩押高原的一條路上。遼闊當風的高原上只有她們倆小小的身影。眼見影子越來越長，路得知道時候不早了。她看著婆婆，心想：是不是該找個地方過夜了？路得深愛婆婆拿俄米，為了照顧婆婆，只要能做到的事她都盡心去做。

² 這兩個女子心情都很沉重。拿俄米已經寡居多年，最近連兩個兒子基連和瑪倫也死去了，所以非常傷心。瑪倫是路得的丈夫，所以路得也很悲傷。這時，她們正朝著以色列的伯利恆城走去。雖然目的地相同，情況卻不一樣，拿俄米是回老家，路得卻是前往一個陌生的地方。路得不但要離開親屬、家鄉，還得撇棄家鄉的所有神和一切習俗。（請讀路得記1:3-6）

 3．知道哪些問題的答案能幫助我們效法路得，顯出信心？

³ 這個年輕的女子為什麼在生活上作出這樣重大的調整？什麼力量使路得能夠適應新生活，盡心照顧婆婆呢？我們知道答案以後就會看出，摩押女子路得顯出信心，她的榜樣確實值得我們學習。（請看「一件小小的藝術珍品」這個附欄）首先讓我們看看，這兩個女子為什麼要踏上漫漫長路，前往伯利恆。

4,5．（甲）拿俄米一家為什麼要搬到摩押去？（乙）身處摩押的拿俄米面對哪些考驗？

⁴ 路得在摩押長大。摩押是死海東面的一個小國，境內主要是樹木稀疏的高原，還有一道道峽谷。當地土壤肥沃，適合耕種。以色列鬧饑荒時，摩押沒有受到影響。路得也因此認識了躲避饑荒的瑪倫一家。（路得記1:1）

⁵ 由於以色列鬧饑荒，拿俄米的丈夫以利米勒決定帶妻子和兩個兒子離開家鄉，僑居摩押。可是，以色列人必須在耶和華指定的時間，到他指定的神聖地方崇拜他。（申命記16:16,17）因此，拿俄米一家搬到摩押後，要保持對耶和華的信心就不容易了。拿俄米卻一直顯出堅強的信心。不過，丈夫的死還是使她受到很大的打擊。（路得記1:2,3）

6,7．（甲）拿俄米為什麼因兒子娶了摩押女子而擔心？（乙）為什麼說，拿俄米對待媳婦的方式很好？

⁶ 後來，兩個兒子都娶了摩押女子，這可能令拿俄米憂慮。（路得記1:4）拿俄米知道，她的祖先亞伯拉罕曾盡力為兒子以撒在同族中，也就是在敬拜耶和華的人當中找妻子。（創世記24:3,4）她也知道，摩西律法規定以色列人不可讓兒女跟外族人通婚，免得他們受到引誘，崇拜偶像。（申命記7:3,4）

⁷ 不過，瑪倫和基連還是娶了摩押女子。拿俄米可能擔心過或失望過，但她無疑真心真意地愛兩個媳婦路得和俄珥巴，盡力善待她們，盼望她們有一天也會崇拜耶和華。可以肯定的是，路得和俄珥巴都很愛拿俄米。由於婆媳關係很好，所以她們能夠應付喪親之痛，在患難中互相扶持。當時，年輕的寡婦路得和俄珥巴都沒有孩子。（路得記1:5）

 8．請說說路得是怎樣認識耶和華的。

⁸ 路得的信仰能幫助她應付不幸的遭遇嗎？顯然不能。摩押人崇拜很多神，主神是基抹。（民數記21:29）摩押人的崇拜跟當時許多民族一樣，既血腥又殘暴，例如他們會把兒童當祭牲獻上。路得從瑪倫或拿俄米口中得知關於以色列的上帝耶和華的一切，必定感到十分驚訝。耶和華仁愛慈悲，用愛心而非恐怖的手段來統治子民，跟摩押人崇拜的神天差地遠。（請讀申命記6:5）路得失去丈夫後，也許跟拿俄米更為親近，她很喜歡聽這位長輩談及全能的上帝耶和華、他做過什麼偉大的事，以及他怎樣向自己的子民顯出愛心和憐憫。

9-11．（甲）拿俄米、路得和俄珥巴要面對什麼抉擇？（乙）我們從她們三人的不幸遭遇看出什麼？

⁹ 拿俄米很想知道故鄉的消息。一天，她可能從商旅那裡得知，以色列的饑荒結束了，於是決定回故鄉伯利恆去。「伯利恆」的意思是「食物之家」。現在以色列蒙耶和華眷顧，伯利恆是個名副其實的「食物之家」了。（路得記1:6）

¹⁰ 拿俄米決定回鄉，路得和俄珥巴有什麼打算呢？（路得記1:7）她們曾跟拿俄米共患難，彼此間的感情比以前更深厚。路得尤其深受拿俄米的仁慈和她對耶和華的堅強信心所吸引。因此，她們決定跟隨婆婆。這樣，三個寡婦就一起上路，前往猶大。

¹¹ 路得記使我們看出，不論是誠實善良的人還是壞人，都可能遭遇不幸，損失錢財甚至喪命。（傳道書9:2,11）我們也看出，在上帝的子民中，有不少人像拿俄米那樣以耶和華為庇護所。我們遭遇不幸時，向這些人尋求安慰是明智的。（箴言17:17）

12,13．（甲）拿俄米為什麼希望路得和俄珥巴回摩押去，而不是陪伴自己往伯利恆？（乙）路得和俄珥巴起初有什麼反應？

¹² 三個寡婦走了一段路後，拿俄米開始擔心另一個問題：兩個媳婦離開摩押跟自己一起回鄉，到了伯利恆，自己又能為她們做些什麼呢？她想到兩個媳婦還那麼年輕，又那麼愛她和她的兩個兒子，就不想拖累她們。

¹³ 拿俄米於是對她們說：「你們各自回娘家去吧。你們怎樣忠貞地愛我和已死的人，願耶和華也怎樣忠貞地愛你們。」她還說，希望耶和華恩待她們，使她們再找到丈夫，開始新生活。然後，「拿俄米就親吻她們，她們不禁放聲痛哭」。拿俄米心地善良，又這麼為兩個媳婦著想，難怪她們都深愛她，再三對她說：「不，我們要跟你一起回到你本族那裡去。」（路得記1:8-10）

14,15．（甲）為什麼俄珥巴回摩押去了？（乙）拿俄米怎樣勸路得離去？

¹⁴ 可是，拿俄米已經打定主意。她堅定地指出，自己到了伯利恆也不能為兩個媳婦做些什麼，因為她不可能再有丈夫照顧，也不可能再生兒子娶她們倆。她說一想到自己沒有能力照顧她們倆，就會悲從中來。俄珥巴對這番話很有同感。她在摩押有自己的家，那裡有媽媽，還有其他家人，他們都在等著自己回家。也許回摩押去還是比較實際的。俄珥巴於是吻別拿俄米，帶著依依不捨的心情回去了。（路得記1:11-14）

¹⁵ 路得又怎麼樣呢？她的處境跟俄珥巴差不多，但聖經說：「路得卻緊緊跟隨著婆婆。」拿俄米繼續上路，突然發現路得還靜悄悄地跟在後面，就說：「看，你的寡嫂已經回到她本族那裡，拜她的神去了，你也跟隨你的寡嫂回去吧。」（路得記1:15）你留意到嗎，拿俄米不光是說俄珥巴回到她本族那裡，還說她「拜她的神去了」，可見俄珥巴甘願事奉基抹和其他假神。路得又是怎樣想的呢？

16-18．（甲）路得怎樣顯出忠貞之愛？（乙）我們從路得的忠貞之愛學到什麼？（請看關於路得和拿俄米的圖片）

¹⁶ 在這渺無人跡的路上，路得看著拿俄米，心中充滿對婆婆的愛，她也深愛拿俄米的上帝。她很清楚自己該作出什麼抉擇，於是對婆婆說：「不要叫我捨棄你，離開你。你到哪裡去，我也要到哪裡去；你在哪裡過夜，我也要在哪裡過夜。你的民族就是我的民族，你的上帝就是我的上帝。你死在哪裡，我也要死在哪裡，葬在哪裡。除非死亡使你我分離，不然，願耶和華處置我，加倍懲罰我。」（路得記1:16,17）

¹⁷ 路得的話令人多麼感動，三千多年後，人們仍然在傳頌這番話。路得的話顯示她有一種很寶貴的特質，就是忠貞之愛。路得那麼愛拿俄米，對拿俄米那麼忠貞，無論拿俄米到哪裡去，她都決心跟隨，不離不棄。只有死亡才能使她跟拿俄米分離。她決心以拿俄米的民族為自己的民族，甘願放棄摩押的一切，甚至放棄以往崇拜的神。跟俄珥巴不一樣，路得衷心地說，她要以拿俄米的上帝耶和華為自己的上帝。a

¹⁸ 這時只剩下路得和拿俄米兩人走在路上，向遙遠的伯利恆前進。據估計，這段路大概需要走上一個星期。雖然路途遙遠，但她們相依相伴，互相安慰，內心的悲傷也就減輕了。

19．我們效法路得，就會怎樣對待家人、朋友和弟兄姊妹？

¹⁹ 今天，世上也有很多令人悲傷的事。聖經將我們生活的這個時代稱為「難以應付的非常時期」。因此，就算遇到各種不幸的事而感到悲傷痛苦，我們也不會覺得意外。（提摩太後書3:1）在這種處境下，我們像路得那樣顯出忠貞之愛就更加重要了。忠貞之愛是一種對人不離不棄的愛，能產生一股強大的力量，使人即使在這個越來越黑暗的世界裡，也能努力行善。無論是我們的配偶、家人、朋友，還是弟兄姊妹，我們都要向他們顯出忠貞之愛。（請讀約翰一書4:7,8,20）我們努力培養這種愛，就是學習路得的傑出榜樣了。

20-22．（甲）在摩押的經歷對拿俄米有什麼影響？（乙）拿俄米對自己所受的苦有什麼錯誤的看法？（也請看雅各書1:13）

²⁰ 當然，人可以說自己有忠貞之愛，但惟獨行動才能證明這是真的。這個時候，路得有機會以行動證明她對拿俄米，以及對她所選擇要事奉的上帝耶和華有忠貞之愛。

²¹ 拿俄米和路得終於到了伯利恆。伯利恆是耶路撒冷南面大約10公里（6英里）的一個小城。看來，拿俄米一家以前在伯利恆很有地位，所以當她回來時，消息傳遍了全城，大家都議論紛紛。城裡的婦女驚訝地看著她，說：「是拿俄米嗎？」顯然，在摩押寄居的日子，拿俄米改變了不少。家鄉的人必定從拿俄米的外貌看出，這些年來她經歷了很多艱辛和悲痛。（路得記1:19）

²² 拿俄米告訴她以往認識的親戚和鄰居，由於自己受了很多苦，連名字也該改掉，不再叫「拿俄米」（意思是「我的喜樂」），要叫「瑪拉」（意思是「苦」）。多可憐的拿俄米呀！她像古代的約伯一樣，以為是耶和華上帝使她受苦。（路得記1:20,21；約伯記2:10；13:24-26）

23．（甲）路得開始思量什麼？（乙）摩西律法規定，要怎樣對待窮人？（也請看腳注）

²³ 拿俄米和路得在伯利恆安頓下來以後，路得就開始思量：怎樣才能養活自己和婆婆呢？最好的方法是什麼？她知道，在耶和華給以色列人的律法中有個規定，就是要仁慈地對待窮人。窮人可以在收割的時候跟隨收割的人，拾取他們遺下的穀物，以及那些長在田邊或農田角落的莊稼。b（利未記19:9,10；申命記24:19-21）

24,25．（甲）路得碰巧來到波阿斯的田裡，她怎樣做？（乙）請說說在田裡拾遺穗的情形。

²⁴ 當時正值收割大麥的時節，很可能相當於現代曆法的4月左右。路得到田裡去，看看誰肯讓她拾取遺下的莊稼。她碰巧來到波阿斯的田裡。波阿斯是拿俄米的丈夫以利米勒的親屬，也是個有錢的地主。根據以色列的律法，路得有權拾取別人遺下的莊稼，但她並沒有覺得這是理所當然的，反而先問問監督收割的年輕人，得到同意後才馬上開始行動。（路得記1:22－2:3,7）

²⁵ 路得跟在收割工人後面，看著工人用鐮刀割下大麥，一有遺下或掉下的麥穗，她就彎腰拾起來。然後，她把收集的麥穗捆起來，拿到脫穀場去脫粒。這工作耗時費力，路得整個早上忙個不停，身體越來越疲累，可是她繼續工作，只偶爾停下來擦擦額上的汗，直到中午才去「房子裡」簡單地吃點東西。那「房子」可能只是個棚子，讓工人遮陰和休息。

26,27．（甲）波阿斯是個怎樣的人？（乙）他怎樣對待路得？

²⁶ 路得大概沒想過會有人留意她，也不想被人留意。其實波阿斯留意到她了，還問那個年輕的監工她是誰。波阿斯敬畏上帝，每逢碰見自己的工人，都會向他們打招呼，說：「願耶和華與你們同在」，連那些散工和外族工人也不會忽略。工人也以同樣的話回應他。波阿斯這位敬愛耶和華的長輩很關心路得，就像關心自己的女兒一樣。（路得記2:4-7）

²⁷ 波阿斯親切地稱路得為「女兒」。他要路得繼續在他的田裡拾麥穗，並囑咐路得緊緊跟隨他的侍女，免得被別的工人欺負。他還確保路得在中午有東西吃。（請讀路得記2:8,9,14）更重要的是，他也抓住機會去稱讚和鼓勵路得。為什麼呢？

28,29．（甲）路得有什麼樣的名聲？（乙）你可以怎樣像路得那樣投靠耶和華？

²⁸ 路得問波阿斯，她只不過是個外族女子，究竟自己做過什麼事，竟然蒙他恩待呢。波阿斯就說，關於路得為婆婆拿俄米所做的一切，他都聽說過了。很可能拿俄米曾在伯利恆的婦女面前稱讚路得，而她的話傳到了波阿斯耳中。波阿斯也知道路得已經歸信耶和華，他對路得說：「願耶和華照你所做的獎賞你。你來投靠以色列的上帝耶和華，留在他的翅膀底下，願他給你十足的賞賜。」（路得記2:12）

²⁹ 路得必定從這番話得到很大的鼓勵！路得確實已經選擇了投靠耶和華上帝，留在他的翅膀下，就像雛鳥緊緊依偎著母鳥，好得到保護一樣。路得感謝波阿斯的安慰和鼓勵，然後繼續工作，直到日落。（路得記2:13,17）

30,31．關於工作態度、感恩之心和忠貞之愛，我們從路得身上可以學到什麼？

³⁰ 路得以行動顯出信心，是我們的好榜樣。在經濟上遇到困難時，我們特別需要顯出這種信心。路得從不認為別人有義務幫助她，相反，她衷心感激別人對她的任何幫助。為了所愛的人，她甘願長時間努力工作，就算是做粗活，也不覺得丟臉。她樂意接受別人的建議，並且照著去做，比如怎樣工作比較安全、跟誰一起工作比較好。最重要的是，她從沒有忘記，誰才能給自己真正的保護，那就是天父耶和華。

³¹ 如果我們像路得一樣，有忠貞之愛和感恩之心，並且效法她，既謙卑又勤勞，就也能在信心方面成為別人的好榜樣。話說回來，耶和華怎樣照顧拿俄米和路得呢？我們會在下一章談談。