美索不達米亞
(Mesopotamia)〔源自希臘語,意思是:兩河之間[的土地]〕
希臘語名稱,指底格里斯河與幼發拉底河之間的那片土地。這個地名看來跟意思相關的希伯來語地名「阿拉米納哈連」同義。(詩篇60篇題記)事實上,希臘語《七十子譯本》的譯者常把「阿拉米納哈連」譯作「美索不達米亞」。(見阿拉米5)
無論是古代還是現代,「美索不達米亞」這個詞都有廣義和狹義之分。基本上,廣義的美索不達米亞包括底格里斯河與幼發拉底河之間的整個地區,從南面的波斯灣一直延伸到北面的土耳其和伊朗的山區。巴格達以南綿延約400公里(250英里)的古巴比倫尼亞沖積平原也包括在内。(見巴比倫2)但狹義的美索不達米亞僅指北面的地區,並不包括巴比倫尼亞。北面的地區是個地勢較低、連綿起伏的高原,既有不少盆地,也遍布岩石。
公元1世紀,聖經用廣義的美索不達米亞的例子見於使徒行傳7:2。這節經文記載司提反説亞伯拉罕住在「美索不達米亞」,但當時亞伯拉罕仍然住在巴比倫尼亞的吾珥城。至於希伯來語「阿拉米納哈連」是否包括巴比倫尼亞,就無法確定了。每逢有證據確定《希伯來語經卷》提到的地方大致的位置時,哈蘭北面的地區(創24:2-4,10)或比奪北面的山區(申23:4;另見民23:7)都包括在「阿拉米納哈連」(美索不達米亞)這個地名所指的範圍之内。雖然美索不達米亞王古珊利薩廷(在士師俄陀聶的日子壓迫以色列人)的領土範圍無法確定,但他的朝廷可能設在北部。(士3:8-10;見古珊利薩廷)亞捫王哈嫩可能是從美索不達米亞北部雇戰車和騎兵,來跟大衛王開戰。(代上19:6,7)
公元33年五旬節,在耶路撒冷的猶太人和歸信猶太教的人當中,有美索不達米亞的居民。(徒2:1,2,9)他們有的可能來自美索不達米亞的南部,即巴比倫尼亞。歷史學家約瑟夫斯也記述,公元1世紀有「許多猶太人」住在巴比倫尼亞。(《猶太古史》第15卷14節[2章2段])