聖經的觀點
慶祝嘉年華會——應不應該?
“你根本無法抗拒,”邁克爾説。“那些音樂使你無法安坐,你的雙腳不由得跳動起來,連頭也要隨着節奏晃動——你簡直為嘉年華會瘋了!”不錯,嘉年華會每年都使普世各地的人興奮若狂,可是,在邁克爾所住的國家——巴西,嘉年華會熱潮卻是全球最盛的。在大齋首日前一週,巴西人穿上鮮艷奪目的衣裳,他們把日常事務抛諸腦後,盡情投入一個舉國歡騰的節日裏,從亞馬遜森林至里約熱内盧的海灘,人民都平靜不了。這是歌唱跳舞的時候,也是忘掉一切煩惱的時刻。
邁克爾曾多年熱愛參加嘉年華會。他解釋,“嘉年華會這麽受歡迎的一個原因是,它可以讓人暫時忘掉自己的困境。”對數百萬貧苦大衆來説,想忘掉的事情實在多的是:缺乏食水,沒有用電,沒有職業,也沒有希望。在他們來看,嘉年華會就像一顆阿司匹林藥丸一樣:即使不能根治難題,卻至少可以麻醉自己的痛苦。不但這樣,有些天主教教士對嘉年華會的看法也助長了這個情況;一位教士聲稱,嘉年華會“大大幫助人民在心理方面保持平衡”。由此我們可以清楚看出,何以許多人都認為嘉年華會是一種既有好處、又獲教會認可的娛樂。那麽,究竟聖經對於嘉年華會有甚麽看法呢?
歡樂還是狂歡?
上帝的話語説:“笑有時……跳舞有時。”(傳道書3:4)由於“笑”一詞的希伯來語也可以翻作“慶祝”,因此,顯然在創造主來看,我們享受一段健全、愉快的時光並沒有甚麽不對。(請參看撒母耳記上18:6,7。)事實上,上帝的話語吩咐我們要歡喜快樂。(傳道書3:22;9:7)因此,聖經贊同人享有適當的歡樂時光。
然而,聖經並不贊同所有形式的娛樂。使徒保羅指出,狂歡或縱情作樂屬於“肉體的作為”,做這些事的人“不可以繼承上帝的王國”。(加拉太書5:19-21)因此,保羅勸勉基督徒務要“規規矩矩地行事,……不狂歡”。(羅馬書13:13)那麽,問題是,嘉年華會屬於甚麽?是無傷大雅的娛樂,還是放浪形骸的狂歡?在探討答案之前,首先讓我們進一步解釋,聖經對於狂歡有甚麽看法。
在《基督教希臘語聖經》裏,翻作“狂歡”一詞的希臘字科莫斯出現過三次,每次都用在貶義上。(羅馬書13:13;加拉太書5:21;彼得前書4:3)這並不令人感到意外,因為科莫斯源自一些墮落的宗教慶典,早期説希臘語的基督徒對於這些慶典相當熟識。甚麽慶典呢?
歷史家威爾·杜蘭特解釋:“希臘語詞科莫斯——意即狂歡——所指的,是一群人扛抬着陰莖聖像[象徵男性的性器官],歌頌讚美狄俄尼索斯。……”狄俄尼索斯是希臘神話裏的酒神,後來羅馬人也崇拜這個神祇,卻為他另起名為巴克斯。雖然名字是換了,但跟科莫斯有關的慶祝活動卻傳流下來。神學博士詹姆斯·麥克奈特寫道:‘科莫伊斯[科莫斯的複數形式]源自科穆斯一詞,科穆斯則是宴樂狂歡之神。這些狂歡活動是為了尊崇巴克斯而舉行的。由於這緣故,巴克斯又名科馬斯特斯。’不錯,為狄俄尼索斯和巴克斯舉行的慶祝活動正是狂歡的具體表現。這些慶典有甚麽特色呢?
狂歡情景
據杜蘭特記述,希臘人在舉行尊崇狄俄尼索斯的慶典時,在場的群衆“飲個爛醉,……人如果不願漫無節制地飲酒便會被視為愚昧。他們狂野地遊行,……他們瘋狂地飲酒,縱情跳舞,完全失去自制。”類似地,羅馬人在尊崇巴克斯的節日(稱為酒神節)裏也以豪飲和淫褻的歌曲為特色。麥克奈特寫道,現場充滿“非常可恥的行為”。因此,瘋狂的群衆、豪飲、淫蕩的舞蹈和音樂,以及性不道德都是希臘-羅馬狂歡節日的基本特色。
現今的嘉年華會含有這些狂歡色彩嗎?請考慮以下幾則就嘉年華會所作的新聞報導:“極度喧鬧的群衆。”“四天狂飲和通宵達旦的舞會。”“有些狂歡者的宿醉現象持續幾天。”“在近距離的範圍内,群衆製造的聲音震耳欲聾,相比之下,‘重金屬搖滾樂隊’的樂聲……不禁黯然失色。”“今日,嘉年華會如果缺了同性戀者,就好像黑胡椒牛排缺了黑胡椒一樣。”“嘉年華會成了全裸的同義詞。”嘉年華會的舞蹈以“手淫……和各種形式的性交為特色。”
現今的嘉年華會跟古代的宗教慶典非常酷似。假如古代一個崇拜巴克斯的狂歡者現今活着,想必他不難跟其他參加嘉年華會的人打成一片。正如巴西的電視監製人克勞迪奧·彼得拉利亞評論,這並不應當令我們感到意外,因為現今的嘉年華會“源自狄俄尼索斯和巴克斯的崇拜慶典,而那種狂歡形式其實正是嘉年華會的特色”。《新大英百科全書》指出,嘉年華會可能跟古羅馬異教節日農神節有關。因此,嘉年華會雖然屬於一個不同的時代,卻跟它的前身同屬一個家系。家系名稱是甚麽?狂歡。
這些事實對於現今的基督徒應當産生怎樣的影響呢?他們的反應跟早期生活在小亞細亞的基督徒一樣,當時那裏的行省正受到希臘化的影響。他們在成為基督徒之前曾“耽於放蕩、貪慾、縱酒、狂歡[科莫伊斯]、競飲、違法拜偶像的事”。(彼得前書1:1;4:3,4)然而,他們後來獲悉狂歡屬於“黑暗的作為”,於是停止參與這些跟嘉年華會類似的慶祝活動。——羅馬書13:12-14。
先前提及的邁克爾便停止慶祝嘉年華會。他解釋説:“隨着我對聖經的知識不斷增加,我看出嘉年華會慶祝跟聖經原則水火不容。”邁克爾在1979年已決定永不再慶祝嘉年華會了。你的決定又怎樣呢?
[第14頁的圖片]
基督教時代之前的希臘土罐,其上繪有狄俄尼索斯的肖像(左邊人物)
[鳴謝]
Courtesy of The British Museum