醋
(Vinegar)
古時用酒發酵而成的酸液。離俗人不可喝「淡酒烈酒做的醋」,這表明醋(很可能經過稀釋)有時會被當作飲料來喝。(民6:2,3)收割的人拿餅蘸着醋吃,可能是覺得在炎熱的時候,這種調味品會讓人精神一振。(得2:14)
醋裏的醋酸會在口腔中産生酸味,並使牙齒敏感。(箴10:26)醋酸遇上碳酸鈉這種弱鹼時會産生大量泡沫,箴言25:20所説的看來就是這種反應。
耶穌基督在地上的時候,羅馬士兵常喝一種淡淡的酸酒,拉丁語稱為acetum(阿刻圖謨,意即「醋」),加水稀釋後則稱為posca(波斯卡)。耶穌基督在苦刑柱上的時候,士兵拿給他喝的很可能就是這種飲料。他們把沒藥(或膽汁)混進酸酒裏做麻醉劑給耶穌喝,好減輕他的痛苦,耶穌卻不肯喝。(可15:23;太27:34;另見詩69:21)但在耶穌氣絶之前,有人拿海綿浸了普通的酸酒遞到他口邊,他就嘗了。(約19:28-30;路23:36,37)