天空，雲霄

（Sky）

在聖經裏，「天空［希伯來語shaʹchaq沙哈克］」指圍繞地球的大氣層所覆蓋的範圍，也就是有雲彩飄浮的那個空間（賽45:8）；也指地球上空的圓拱形天幕，白天一片蔚藍，晚上繁星密布。（詩89:37）聖經執筆者談到「天空」時，大多指地球上面那片廣闊的空間，並非專指某個範圍。（詩57:10；108:4）

由於大氣中含有塵埃粒子、水氣和其他氣體分子如氧、氮和二氧化碳，因此陽光穿過大氣時，光線會向四面八方散射。藍色光散射得最廣，所以晴朗的天空都呈藍色。此外，塵埃粒子被水氣包裹，就凝聚成雲。

看來希伯來語詞「沙哈克」源於一個意即「搗碎」的詞根，除了譯做「天空」，也譯做「微塵」、「雲彩」和「雲霄」。（撒下22:43）耶和華説他「錘出天空來，使天空硬如鑄成的鏡子」。（伯37:18）在地心引力作用下，大氣層内的懸浮微粒被壓縮，留在固定的範圍内，不會離開地球引力範圍跑掉。（創1:6-8）這些微粒彷彿鏡子，能反射太陽光，因此天空是光亮的。如果沒有大氣，從地球看到的天空就會漆黑一片，發光的星體會在全黑的背景上發出耀眼的光芒；這就是從月球所看到的景象，因為月球沒有大氣包圍。宇航員（太空人）從外太空看，大氣就像光環一樣罩着地球，閃閃生輝，無比璀璨。

耶和華告誡以色列人，要是他們悖逆不忠，他們頭上的天空必變成銅，腳下的大地必變成鐵，灰塵沙土必像雨降下，他所用的就是比喻的説法。天一旦「閉塞」不下雨，無雲的天空就會變紅，像銅一樣，這是因為大氣中的灰塵增多，大部分藍色光被散射，結果剩下紅色光。日落時天空一片通紅，原理也差不多：太陽光要穿過較厚的大氣層才到達地面，所以夕陽時分的天空都呈紅色。（申28:23,24；另見王上8:35，經文中的「天」指天空）

譯做「天」的希伯來語詞sha·maʹyim（沙馬因）有時也譯做「天空」。（申28:23）希臘語詞ou·ra·nosʹ（烏拉諾斯）也很類似，字面意思是「天」，也可譯做「天空」。

耶穌升天時，有雲彩把他接去，門徒就看不見他了。正當門徒還在凝視天空之際，天使向他們顯現，説：「加利利人啊，你們怎麽站在這裏凝望着天空呢？這位接到天空去離開你們的耶穌，你們看見他怎樣到天空去，他也必怎樣來。」（徒1:9-11）天使的意思是：别再盯着天空，等耶穌從天而降了，耶穌已被雲彩接去，人就再看不見他了。耶穌怎樣 到天空去，也必怎樣 來，他再來的時候，是肉眼看不見的。

在某些經文裏，「天空」和「天」是等義詞。（見天）