烤,烤餅的人
(Bake,Baker)
「烤」的意思是「將物體挨近火使熟或乾燥(或變硬)」。最常譯作「烤」的一個希伯來語動詞是ʼa·phahʹ(阿法赫),而這也是ʼo·phehʹ(奧費,意即「烤餅的人」)的詞根。(創19:3;何7:4)另一個譯作「烤」的希伯來語動詞(ʽugh烏格;結4:12)看來跟ʽu·ghahʹ(烏加,意即「圓餅」)有關(創18:6;見餅)。
在希伯來人家裏,烤餅是婦女的主要工作,但在一些比較大的家庭裏,烤餅的是奴隸。以色列人要求立一個人做他們的王時,撒母耳代表耶和華告訴以色列人:「他也必徵召你們的女兒,要她們調配膏油,做飯烤餅。」(撒上8:13)男人可能會監督烤餅的工作,有時可能也會親自烤餅,就像兩位天使到所多瑪後羅得所做的一樣。聖經説,羅得為天使擺設宴席,「烤無酵餅,他們就吃了」。(創19:1-3)
在聖經時代,通常用烤爐去烤餅。(見烤爐)可是,人們偶爾也會把石頭堆在一起,在石堆上生火烤餅。他們會把石頭燒熱,把灰燼掃到一邊,然後把生餅放在石頭上,等一會兒再把餅翻個面兒,直到完全烤熟為止。(何7:8)遠行的人用粗麪烤餅時,可能會在一個淺坑裏鋪滿卵石,在上面生火把石頭燒熱,再把灰燼清除乾淨,然後就把生餅放在滾燙的石頭上烤,過程中可能還要翻動幾次。(王上19:6)
以色列人獻的穀祭通常是「烤爐裏烤的東西」、「煎盤上煎的東西」或「油鍋裏炸的東西」。(利2:4-7)煎盤是一種厚厚的陶盤,上面有一個個的凹槽,不過也有人用鐵煎盤。(結4:3)
城裏有專業的烤餅師。公元前607年耶路撒冷城破之前一段時間,城裏缺糧。那時,耶利米被拘留在衛兵院裏,有人每天「從餅鋪街上」取個餅給他,直到城裏的餅都吃光了為止。(耶37:21)看來,不少烤餅的人在耶路撒冷的某條街開店。多年以後,耶路撒冷的城牆在尼希米的監督下重建,「爐樓」也得到修復。(尼3:11;12:38)到底為甚麽那座樓有爐樓這樣一個不尋常的名字,已經無法確知,也許因為烤餅師的那些烤爐就在那裏。
古埃及的御用烤餅師顯然是有點身份的人。在底比斯國王谷拉美西斯三世的墓中有一幅壁畫,描繪了埃及御膳房做餅的整個過程,包括用腳踹麪團,然後把麪團分成小塊,預備烤爐等等。創世記記載,有一個埃及的御用烤餅師(御膳總管)名聲不好,因為他得罪了國王,被關進監獄。他在獄中做了一個夢,看見自己頭上有三籃餅,有飛鳥來吃最上面的籃子裏的食物。第三天,這個「御膳總管」被帶出去「掛起來」,正如約瑟的解釋一樣,因為約瑟説:「三個籃子代表三天。三天之内,法老必把你的頭砍下來,把你掛在木柱上,飛鳥必來吃你身上的肉。」(創40:1-3,16-22)