鴿子糞

（Dove’s Dung）

聖經記載，撒馬利亞被叙利亞王便哈達率領的大軍圍困時發生嚴重饑荒，「以致一個驢頭值八十塊銀子，三分之一升的鴿子糞值五塊銀子」。（王下6:24,25）換算成現代貨幣（如果銀子指舍客勒的話），一個驢頭約值176美元，三分之一升（0.55乾量品脱；希伯來語：四分之一凱伯）的鴿子糞約值11美元。換言之，由於糧食嚴重短缺，就連沒多少肉的驢頭（根據摩西律法，驢是不潔的，不可食用）和鴿子糞都能賣很高的價錢。至於「鴿子糞」指甚麽以及買來做甚麽，則引起了不少的討論。

有人認為「鴿子糞」指某類植物。然而，沒有任何證據顯示，這些人所説的某類植物確實稱為「鴿子糞」，又或者困於撒馬利亞的人能找到或買到這類植物。

有人認為鴿子糞指實際的鴿子糞，但對於買來做甚麽，卻又意見紛紜。一種説法是買來做肥料，因為中東人種瓜一向都用鴿子糞做肥料。問題是，快要餓死的人按理只會想到眼前有甚麽可以充飢，根本不會為幾個月後才長出來的農作物操心。

很多人認為鴿子糞是買來吃的，畢竟經文談的就是饑荒，就是餓得慌的人如何飢不擇食。亞述王西拿基立曾派御前總長去嚇唬耶路撒冷的居民，説他們一旦被亞述大軍圍困，就得吃自己的糞、喝自己的尿。這些話固然旨在危言聳聽，極盡恐嚇之能事，但不一定毫無根據。（王下18:27）無論吃糞多麽令人噁心，也不足以否定有人會以糞為食。事實上，當時撒馬利亞饑荒的災情極為嚴重，連做母親的也忍心把兒女煮來充飢，試問還有甚麽是咽不下的呢？（王下6:26-29）有説鳥糞沒甚麽營養價值，但這本身同樣不足以否定飢民可能買鳥糞做食物：餓得發慌的人往往已失去理性，但求解餓，甚麽都顧不得了。

一些拉比則認為，鴿子糞是買來做燃料的，這個説法也許更加合理。聖經也有類似的記載，比如上帝吩咐以西結先知用人糞做燃料烤餅，藉此預示耶路撒冷城被圍困時情勢有多嚴峻。（結4:12-17）甚至今時今日，用曬乾的牛糞做燃料在很多地區依然普遍。假如這個説法正確，那麽列王紀下6:24,25就是要説明敵軍圍城期間，食物（驢頭）和煮食用的燃料有多昂貴。經文的下文顯示，城内居民當時還未至於要把肉生吃。