副官

（Adjutant）

在不同的聖經譯本裏，希伯來語詞sha·lishʹ沙利什（第三個人，指戰車上第三個戰士）分别譯做「軍官」「軍長」「官長」「侍衛」和「副官」。

有一些浮雕描繪了傳説中的「赫梯人」和亞述戰車，戰車上都有三個人：第一個是御者；第二個是拿刀劍、弓箭或長矛的戰士；第三個是拿盾牌的人。雖然古埃及圖像描繪的大多不是三人戰車，出埃及記14:7卻以「沙利什」去指法老的戰車。戰車上的第三個人（一般是拿盾者）是戰車上的副指揮官，即副官。英語adjutant（副官）的字面意思是「助手；副手」。

列王紀上9:22説所羅門沒有徵召以色列人做奴隸，「只叫他們做戰士、臣僕、首領、副官、車兵長、騎兵長」。關於這節經文，C．F．凱爾説經文中sha·li·shimʹ沙利欣（複數）一詞可理解為「王的副官」。（《舊約評注》，1973,第3卷，列王紀上，146頁）

在以色列王約蘭的日子，撒馬利亞被叙利亞軍隊圍困，鬧起大饑荒。以利沙預告很快就有充足的糧食供應給城内的人，但約蘭的副官對他的話嗤之以鼻。後來，這個副官果然看見預言應驗，卻甚麽也吃不到，因為他在城門口被民衆踩死了。（王下7:2,16-20）

耶户的跑差和副官（也許包括畢甲）遵照耶户的吩咐，把崇拜巴力的人通通處決。（王下9:25；10:25）聖經提到的另一個副官比加殺死了以色列王比加轄，取代他作王。（王下15:25；見結23:15，Rbi8 腳注）

［第450頁的圖片］

古亞述的三人戰車