占星術士
(Astrologers)
在聖經中,ga·zerinʹ(加澤林)一詞只出現在但以理書的阿拉米語部分。(但2:4下-7:28)這個詞的詞根意思是「分割」(或譯「鑿出」),據稱這個詞指那些劃分天空的人。(但2:34)有些英語聖經譯本(Dy,KJ,Le,AS)把原文阿拉米語的「加澤林」譯作「soothsayers」(占卜者)。(但2:27;4:7[4節,Dy;Le];5:7,11)行占星術的人「根據人出生時星辰的位置,以各種方法去估計和預卜……當事人一生的命運」。(《格澤紐斯希伯來語和迦勒底語詞典》,譯自S.P.特里格利斯的英譯本,1901,166-167頁)行占星術的人通常信奉多神。占星術發源於下美索不達米亞河谷,很可能始於洪水後不久,世人偏離了對耶和華所作的正確崇拜的時候。後來,「迦勒底人」這個名稱差不多成了「占星術士」的同義詞。
占星術這種假科學相信天空的每個部分都由一個神去管理。衆星的運行和各種天然現象,例如日出日落,春分秋分,夏至冬至,月圓月缺,日食月食,星的隕落等,據稱都是由這些神所促成的。占星術士經常記下各天體運行的情形,並根據不同天象出現的時間編製精細圖表,然後用這些數據來預卜人的一生和世事的發展。他們相信所有事,無論是公是私,都受天上諸神控制。由於這緣故,領袖們要作政治或軍事上的決定,都得先請占星術士解讀徵兆,給他們指引。結果祭司階級對人們的生活操有很大影響,權力不小。他們聲稱自己擁有超凡的能力、見識和智慧。巴比倫的所有大廟宇都設有觀星台。
公元前8世紀,以賽亞先知預告巴比倫必滅亡。他向城中觀察星宿的占星術士提出挑戰,要他們設法拯救這個快要滅亡的城市,説:「你[巴比倫]因為謀臣策士太多而疲倦了。就讓那些崇拜天象的、觀察星宿的、每逢新月為你預測未來的,現在都起來,就讓他們拯救你吧!」(賽47:13)
後來,但以理和三個同伴被擄到這個盛行占星術的國家去。巴比倫王問他們「一切有關智慧悟性的事」,發現這些希伯來人「勝過全國所有魔法祭司和法師十倍」。(但1:20)後來,但以理被稱為「魔法祭司長」。(但4:9)但值得留意的是,但以理從沒有捨棄對耶和華的崇拜,沒有變成一個觀察天象的術士。以下的事件足以證明這點。有一次,尼布甲尼撒王因為占星術士和其餘的「智士」無法把夢和夢的解釋告訴他,就大發雷霆,説:「你們……必被肢解,你們的家要成為公厠。」(但2:5)王所下的諭旨把但以理和他的同伴也包括在内。但在命令執行之前,但以理請人帶他到王面前去。他對王説:「天上有一位上帝能把秘密揭示出來。……這個秘密向我揭示出來,不是因為我比其他活人更有智慧」。(但2:28,30)
耶穌仍是小孩時,有幾個「東方博士」來探望他。他們是甚麽人?
耶穌仍是小孩時,幾個占星術士(希臘語maʹgoi馬吉;和合翻作「博士」)帶着禮物來探望他。(太2:1-16)關於這幾個「馬吉」究竟是甚麽人,《帝國聖經詞典》(第2卷,139頁)説:「據希羅多德的著作[第1卷,101節]説,馬吉是米底亞人的一個部族。他們自稱能解夢,並負責主持聖典。……總而言之,他們是有學識的祭司階級。據稱由於博覽群書,觀察天象,他們具有超自然的洞悉力,能够預知未來。……後期的研究顯示,占星術的大本營該是巴比倫而不是米底亞和波斯。『起初米底亞的祭司並非稱為馬吉……後來受迦勒底人影響,才用馬吉一詞去稱呼祭司階級。這可以解釋為甚麽希羅多德説馬吉是米底亞人的一個部族。』……(J.C.米勒在赫爾措格附件上的評論)。」(P.費爾貝恩編,倫敦,1874)
殉道者查斯丁、奧利金、德爾圖良一致認為,馬太福音2:1所説的「馬吉」是指占星術士。德爾圖良寫道(《論偶像崇拜》,第9章):「我們深知魔法跟占星術關係密切。解讀星辰的術士最先……送『禮物』給他[耶穌]。」(《尼西亞前教父》,1957,第3卷,65頁)後來馬吉一詞成了「東方占星術士的統稱」。(《新編馮克與瓦格納百科全書》,1952,第22卷,8076頁)
上文提出的旁證清楚顯示,探望小孩耶穌的「馬吉」是占星術士。有鑑於此,C.B.威廉斯譯的《新約》把「馬吉」譯作「觀星者」,並在腳注中解釋説:「即研究星辰怎樣影響世事的人。」現代的漢語聖經把馬太福音2:1的「馬吉」譯作「占星術士」「占星家」「星象家」等,都是很恰當的。(新世,呂譯,新譯,現譯)
聖經沒有透露有多少個占星術士「從東方來到」,把「金子、乳香、沒藥」作為禮物送給小孩耶穌。傳統認為占星術士共有三人,但這個看法並沒有事實作為根據。(太2:1,11)既是占星術士,他們其實是假神的臣僕。不論是主動還是被動,他們受一個看似一顆移動的「星」的東西引領。他們告訴希律「猶太人的王」誕生了,希律因而動了殺機,要殺耶穌。但這個陰謀未能成功。耶和華插手干預,表明他比占星術士所敬奉的邪靈高强。「上帝在夢裏警告」占星術士不要回去見希律,他們就從另一條路回鄉去了。(太2:2,12)
占肝術與占星術 「察看動物的肝」看來是占星術的一種特殊形式。(結21:21)考古學家在巴比倫一所廟宇學堂裏,找着一個泥造的肝臟模型,屬於漢穆拉比時代的製品。肝的一邊刻有代表「晝」和「夜」的部分,邊緣分為16個部分,每部分有一個天上神祇的名字。這類占卜術憑想像把天空劃分為若干部分,看來術士照樣也把祭牲的肝臟分為若干部分。當獻上祭牲時,術士會察看動物的肝,認為肝所反映的就是天上的情況,希望藉此看出諸神賜下的徵兆。(見占卜)
摩洛與以色列的占星術 證據顯示,占星術跟崇拜摩洛有密切關係。這個神有時被人描繪為有個公牛的頭。巴比倫人、迦南人、埃及人和其他民族都崇拜公牛,視公牛為他們的神(例如馬爾杜克神、摩洛神、巴力神等)的象徵。黃道十二宮最重要的標誌是公牛,稱為金牛座。人時常用公牛代表日神,用牛角代表日光,用公牛旺盛的生育能力代表太陽「予人生命」的能力。母牛也同樣受人尊崇,被人視為伊什塔爾女神或阿斯塔特女神的象徵。亞倫和耶羅波安曾讓以色列人崇拜公牛(牛犢崇拜),在耶和華看來,這樣的崇拜無疑是大罪。(出32:4,8;申9:16;王上12:28-30;王下10:29)
北方十部族的以色列國變節叛道,大行占星術,因而受到譴責。聖經説「他們離棄了耶和華他們上帝的一切誡命,為自己鑄了兩個牛犢像,又造了神木,向天上的萬象下拜,又事奉巴力神。他們把兒女投進火裏,行占卜,觀預兆」。(王下17:16,17)
在南方兩部族的猶大國裏,邪惡的亞哈斯王和他的孫子瑪拿西帶頭崇拜天象,甚至把自己的兒女活活燒死,獻做祭物。(王下16:3,4;21:3,6;代下28:3,4;33:3,6)賢君約西亞革除了外邦神的祭司,這些祭司「給巴力、太陽、月亮、黃道星座和天上萬象獻煙祭」。王又拆毁了丘壇,不讓人在陀斐特進行崇拜,「免得再有人把兒女投進火裏,獻給摩洛」。(王下23:5,10,24)耶和華通過西番雅先知和耶利米先知譴責以色列人使用占星術,他必「剪除那些在房頂上跪拜天上萬象的人」和「指着瑪勒堪神[摩洛]發誓的人」。(番1:5;耶8:1,2;19:13)
司提反在公議會作證時描述以色列人怎樣在曠野叛逆耶和華。他的話顯示,摩洛崇拜、牛犢崇拜和占星術三者之間是有關連的。當日以色列人對亞倫説:「為我們造些神像在我們前頭引路吧」。耶和華就「任憑他們敬奉天上的萬象,正如先知書上記着説:『以色列家啊……你們獻上的牲畜和祭物,難道是獻給我的嗎?你們抬的無非是摩洛帳幕,星神理番,就是你們造出來崇拜的像』」。(徒7:40-43)
上帝譴責占星術 聖經宣述了一項重大真理:「最初,上帝創造了天地」,包括太陽系的各行星和各星系的億萬恆星在内。(創1:1,16;伯9:7-10;摩5:8)耶和華創造的衆天體固然偉大,但他並不想人把這些東西當作神來崇拜。因此他嚴禁他的子民崇拜「上天……任何東西的形像」。(出20:3,4)任何形式的占星術,都是上帝明令禁止的。(申18:10-12)